Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl:fxa-qrcode-pair-step2-signin
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | 2. انتقل إلى القائمة (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> في iOS أو <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> على أندرويد) و انقر <strong>زامن و احفظ البيانات</strong> | 🔍 |
| be | 2. Адкрыйце меню (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> на iOS або <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> на Android) і націсніце <strong>Сінхранізаваць і захаваць дадзеныя</strong> | 🔍 |
| bs | 2. Idite na meni (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> na iOS-u ili <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>na Androidu) i dodirnite <strong>Sinhronizuj i sačuvaj podatke</strong> | 🔍 |
| ca | 2. Aneu al menú (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> en l'iOS o <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> en l'Android) i toqueu <strong>Sincronitza i desa les dades</strong> | 🔍 |
| cs | 2. Přejděte do nabídky (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> v systému iOS nebo <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> v systému Android) a klepněte na <strong>Synchronizace a ukládání dat</strong> | 🔍 |
| cy | 2. Ewch i'r ddewislen (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> ar iOS neu <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>ar Android) a thapio <strong>Cydweddu a chadw data</strong> | 🔍 |
| da | 2. Gå til menuen (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> i iOS eller <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> i Android) og tryk på <strong>Synkroniser og gem data</strong> | 🔍 |
| de | 2. Öffnen Sie das Menü (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> auf iOS oder <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> auf Android) und tippen Sie auf <strong>Daten synchronisieren und speichern</strong> | 🔍 |
| dsb | 2. Pśejźćo k menijoju (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> na iOS abo <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> na Android) a pótusniśo <strong>Daty synchronizěrowaś a składowaś</strong> | 🔍 |
| el | 2. Μεταβείτε στο μενού (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> στο iOS ή <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> στο Android) και πατήστε <strong>Συγχρονισμός και αποθήκευση δεδομένων</strong> | 🔍 |
| en-CA | 2. Go to the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> on iOS or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> on Android) and tap <strong>Sync and save data</strong> | 🔍 |
| en-GB | 2. Go to the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> on iOS or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> on Android) and tap <strong>Synchronise and save data</strong> | 🔍 |
| en-US | 2. Go to the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> on iOS or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> on Android) and tap <strong>Sync and save data</strong> | 🔍 |
| eo | 2. Iru al la menuo (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> en iOS aŭ <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> en Android) kaj tuŝetu <strong>Speguli kaj konservi datumojn</strong> | 🔍 |
| es-AR | 2. Abra el menú (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> en iOS o <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>en Android) y presione <strong>Sincronizar y guardar datos</strong> | 🔍 |
| es-CL | 2. Ve al menú (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> en iOS o <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> en Android) y toca <strong>Sincronizar y guardar datos</strong> | 🔍 |
| es-ES | 2. Abra el menú (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> en iOS o <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>en Android) y toque <strong>Sincronizar y guardar datos</strong> | 🔍 |
| es-MX | 2. Ve al menú <img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> en iOS o <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> en Android) y toca <strong>Sincronizar y guardar datos</strong> | 🔍 |
| eu | 2. Joan menura (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> iOSen edo <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> Android-en) eta sakatu <strong>Sinkronizatu eta gorde datuak</strong> | 🔍 |
| fi | 2. Mene valikkoon (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> iOS:llä tai <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> Androidilla) ja napauta <strong>Synkronoi ja tallenna data</strong> | 🔍 |
| fr | 2. Ouvrez le menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> sous iOS ou <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> sous Android) et appuyez sur <strong>Synchroniser et enregistrer les données</strong> | 🔍 |
| fur | 2. Va al menù (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> su iOS o <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> su Android) e tocje <strong>Sincronize e salve i dâts</strong> | 🔍 |
| fy-NL | 2. Gean nei it menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> op iOS of <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> op Android) en tik op <strong>Syngronisearje en gegevens bewarje</strong> | 🔍 |
| gd | 2. Tadhail air a’ chlàr-taice (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> air iOS no <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> air Android) agus thoir gnogag air <strong>Sioncronaich is sàbhail dàta</strong> | 🔍 |
| gl | 2. Vai ao menú (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> en iOS ou <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> en Android) e toca <strong>Sincronizar e gardar os datos</strong> | 🔍 |
| gn | 2. Embojuruja poravorã <img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> iOS-pe térã <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> Android-pe) ha ejopy <strong>Embojuehe ha eñongatu mba’ekuaarã</strong> | 🔍 |
| he | 2. יש לעבור לתפריט (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> ב־iOS או <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> ב־Android) ולהקיש על <strong>סנכרון ושמירת נתונים</strong> | 🔍 |
| hr | 2. Idite na izbornik (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> na iOS-u ili <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> na Androidu) i dodirnite <strong>Sinkroniziraj i spremi podatke</strong> | 🔍 |
| hsb | 2. Přeńdźće k menijej (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> na iOS abo <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> na Android) a podótkńće so <strong>Daty synchronizować a składować</strong> | 🔍 |
| hu | 2. Ugorjon a menühöz (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> iOS-en vagy <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> Androidon), és koppintson a <strong>Adatok szinkronizálása és mentése</strong> elemre | 🔍 |
| hy-AM | 2. Գնացեք ցանկ (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> iOS-ում կամ <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> Android-ում) և սեղմեք <strong>Համաժամեցնել և պահել տվյալները</strong> | 🔍 |
| ia | 2. Vade al menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> sur iOS o <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> sur Android) e tocca <strong>Synchronisar e salvar datos</strong> | 🔍 |
| id | 2. Buka menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> di iOS atau <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> di Android) dan ketuk <strong>Sinkronkan dan simpan data</strong> | 🔍 |
| is | 2. Farðu í valmyndina (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> á iOS eða <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> á Android) og ýttu á <strong>Samstilla og vista gögn</strong> | 🔍 |
| it | 2. Apri il menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> su iOS o <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> su Android) e tocca <strong>Sincronizza e salva i dati</strong> | 🔍 |
| ja | 2. メニュー (iOS では <img data-l10n-name="ios-menu-icon"/>、Android では <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>) に進み、<strong>同期してデータを保存</strong> をタップします | 🔍 |
| ja-JP-mac | 2. メニュー (iOS では <img data-l10n-name="ios-menu-icon"/>、Android では <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>) に進み、<strong>同期してデータを保存</strong> をタップします | 🔍 |
| ka | 2. გადადით მენიუში (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> iOS-ში ან <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> Android-ზე) და შეეხეთ <strong>დასინქრონებასა და შენახვას</strong> | 🔍 |
| kab | 2. Ddu ɣer wumuɣ (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> deg iOS neɣ <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> deg Android) syen sit ɣef <strong>Mtawi, teskelseḍ isefka</strong> | 🔍 |
| kk | 2. Мәзірге өтіп (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> iOS-та немесе <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> Android-та), <strong>Синхрондау және деректерді сақтау</strong> басыңыз | 🔍 |
| ko | 2. 메뉴 (iOS에서 <img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> 또는 Android에서 <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>)에서 <strong>데이터 동기화 및 저장</strong>을 누르세요. | 🔍 |
| lo | 2. ໄປທີ່ເມນູ (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> ໃນ iOS ຫຼື <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> ໃນ Android) ແລະແຕະ <strong>ຊິງຄ໌ ແລະບັນທຶກຂໍ້ມູນ</strong> | 🔍 |
| lv | 2. Atveriet izvēlni (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> uz iOS vai <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> uz Android) un spiediet <strong>Sinhronizēt un saglabāt datus</strong> | 🔍 |
| nb-NO | 2. Gå til menyen (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> på iOS eller <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> på Android) og trykk på <strong>Synkroniser og lagre data</strong> | 🔍 |
| nl | 2. Ga naar het menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> op iOS of <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> op Android) en tik op <strong>Synchroniseren en gegevens opslaan</strong> | 🔍 |
| nn-NO | 2. Gå til menyen (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> på iOS eller <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> på Android) og trykk på <strong>Synkroniser og lagre data</strong> | 🔍 |
| oc | 2. Anatz al menú (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> jos iOS o <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> jos Android) to quichatz <strong>Sincronizar e enregistrar las donadas</strong> | 🔍 |
| pa-IN | 2. ਮੇਨੂ ਉੱਤੇ ਜਾਓ ( iOS ਜਾਂ <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> ਉੱਤੇ <img data-l10n-name="ios-menu-icon"/>) ਅਤੇ <strong>ਸੰਭਾਲੋ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਕਰੋ</strong> ਨੂੰ ਛੂਹੋ | 🔍 |
| pl | 2. Przejdź do menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> w systemie iOS lub <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> na Androidzie) i stuknij <strong>Synchronizuj i zachowuj dane</strong> | 🔍 |
| pt-BR | 2. Abra o menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> no iOS ou <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> no Android) e toque em <strong>Sincronizar e salvar dados</strong> | 🔍 |
| pt-PT | 2. Vá para o menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> no iOS ou <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> no Android) e toque em <strong>Sincronizar e guardar dados</strong> | 🔍 |
| rm | 2. Avra il menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> sin iOS u <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> sin Android) e smatga sin <strong>Sincronisar e memorisar las datas</strong> | 🔍 |
| ru | 2. Перейдите в меню (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> на iOS или <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> на Android) и нажмите <strong>Синхронизация и сохранение данных</strong> | 🔍 |
| sat | 2. ᱢᱮᱱᱩ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> iOS ᱨᱮ ᱟᱨᱵᱟᱝ <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> Android ᱨᱮ) ᱟᱨ <strong>ᱟᱹᱭᱩᱨᱢᱤᱫ ᱟᱨ ᱰᱟᱴᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ</strong> ᱨᱮ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾ | 🔍 |
| sc | 2. Bae a su menù (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> in iOS o <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> in Android) e toca <strong>Sincroniza e sarva is datos</strong> | 🔍 |
| sk | 2. Prejdite do ponuky (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> v systéme iOS alebo <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> v systéme Android) a ťuknite na položku <strong>Synchronizovať a uložiť údaje</strong> | 🔍 |
| skr | 2. مینیو تے ونڄو (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> iOS تے یا <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> Android تے) اتے ٹیپ کرو <strong> ڈیٹا کوں محفوظ تے ہم وقت کرو</strong> | 🔍 |
| sl | 2. Odprite meni (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> v iOS ali <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> v Androidu) in tapnite <strong>Sinhroniziraj in shrani podatke</strong> | 🔍 |
| sq | 2.Kaloni te menuja (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> në iOS, ose <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> në Android) dhe prekni <strong>Njëkohësoni dhe ruani të dhëna</strong> | 🔍 |
| sr | 2. Идите на мени (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> на iOS или <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> на Android) и одаберите <strong>Синхронизуј и сачувај податке</strong> | 🔍 |
| sv-SE | 2. Gå till menyn (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> på iOS eller <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> på Android) och tryck på <strong>Synkronisera och spara data</strong> | 🔍 |
| tg | 2. Ба меню (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> дар iOS ё <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> дар Android) гузаред ва ба тугмаи <strong>Ҳамоҳангсозӣ ва нигоҳ доштани маълумот</strong> зер кунед | 🔍 |
| th | 2. ไปที่เมนู (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> บน iOS หรือ <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> บน Android) และแตะ <strong>ซิงค์และบันทึกข้อมูล</strong> | 🔍 |
| tr | 2. Menüye gidip (iOS’te <img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> veya Android’de <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>) <strong>Verileri eşitle ve kaydet</strong>’e dokunun | 🔍 |
| uk | 2. Перейдіть до меню (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> на iOS або <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> на Android) й оберіть <strong>Синхронізувати та зберегти дані</strong> | 🔍 |
| vi | 2. Đi đến menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> trên iOS hoặc <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> trên Android) và nhấn <strong>Đồng bộ hóa và lưu dữ liệu</strong> | 🔍 |
| zh-CN | 2. 打开菜单（iOS 上的 <img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> 或 Android 上的 <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>），点按<strong>登录同步服务</strong> | 🔍 |
| zh-TW | 2. 開啟選單（在 iOS 是 <img data-l10n-name="ios-menu-icon"/>，或在 Android 是 <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>），然後點擊<strong>同步並儲存資料</strong> | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.