Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/preferences/addEngine.ftl:engine-name-exists
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Ingin matye ki nying eno ni dong tye | 🔍 |
| an | Ya existe un motor de busqueda con ixe nombre | 🔍 |
| ar | يوجد بالفعل محرك بهذا الاسم | 🔍 |
| ast | Yá esiste un motor con esi nome | 🔍 |
| be | Рухавік з такою назваю ўжо існуе. | 🔍 |
| bg | Машина с това име вече съществува | 🔍 |
| bn | এই নামের একটি ইঞ্জিন ইতিমধ্যেই বিদ্যমান৷ | 🔍 |
| br | Ul lusker gant an anv-se ez eus anezhañ endeo | 🔍 |
| bs | Pretraživač s tim imenom već postoji | 🔍 |
| ca | Ja existeix un motor amb aquest nom. | 🔍 |
| ca-valencia | Ja existeix un motor amb este nom. | 🔍 |
| cak | K'o chik jun kanob'äl ke ri' rub'i' | 🔍 |
| ckb | ماتۆڕێک بەو ناوە خۆی هەیە | 🔍 |
| cs | Vyhledávač s tímto názvem už máte nastavený | 🔍 |
| cy | Mae peiriant o'r enw yna'n bodoli eisoes. | 🔍 |
| da | Der eksisterer allerede en søgetjeneste med dette navn | 🔍 |
| de | Eine Suchmaschine mit diesem Namen existiert bereits | 🔍 |
| dsb | Pytnica z tym mjenim južo eksistěrujo | 🔍 |
| el | Υπάρχει ήδη μια μηχανή με το ίδιο όνομα | 🔍 |
| en-CA | An engine with that name already exists | 🔍 |
| en-GB | An engine with that name already exists | 🔍 |
| en-US | An engine with that name already exists | 🔍 |
| eo | Jam ekzistas serĉilo kun tiu nomo | 🔍 |
| es-AR | Ya existe un buscador con ese nombre | 🔍 |
| es-CL | Ya existe un motor con ese nombre | 🔍 |
| es-ES | Ya existe un buscador con ese nombre | 🔍 |
| es-MX | Ya existe un motor de búsqueda con ese nombre | 🔍 |
| et | Sellise nimega otsingumootor on juba olemas | 🔍 |
| eu | Dagoeneko badago izen hori duen bilaketa-motor bat | 🔍 |
| fa | موتوری با این نام از قبل وجود دارد | 🔍 |
| fi | Hakukone samalla nimellä on jo olemassa | 🔍 |
| fr | Un moteur portant ce nom existe déjà | 🔍 |
| fur | Al esist za un motôr cun chel non | 🔍 |
| fy-NL | Der bestiet al in sykmasine mei dy namme | 🔍 |
| gd | Tha einnsean ann mu thràth air a bheil an t-ainm seo | 🔍 |
| gl | Xa existe un motor con ese nome | 🔍 |
| gn | Oĩma jehekaha ko térape jehaipyre | 🔍 |
| he | כבר קיים מנוע עם שם זה | 🔍 |
| hr | Tražilica s tim imenom već postoji | 🔍 |
| hsb | Pytawa z tym mjenom hižo eksistuje | 🔍 |
| hu | Már létezik ilyen nevű keresőszolgáltatás | 🔍 |
| hy-AM | Այս անունով որոնիչ արդեն առկա է | 🔍 |
| hye | Նոյնանուն ծրագիր արդէն առկայ է | 🔍 |
| ia | Un motor con iste nomine jam existe. | 🔍 |
| id | Mesin dengan nama tersebut sudah ada | 🔍 |
| is | Leitarvél með því nafni er þegar til | 🔍 |
| it | È già presente un motore di ricerca con questo nome | 🔍 |
| ja | その名前の検索エンジンはすでに存在します | 🔍 |
| ja-JP-mac | その名前の検索エンジンはすでに存在します | 🔍 |
| ka | საძიებო სისტემა ამ სახელით უკვე არსებობს | 🔍 |
| kab | Amsedday n unadi s yisem-a yella yakan | 🔍 |
| kk | Осылай аталатын іздеу жүйесі бар болып тұр | 🔍 |
| km | ម៉ាស៊ីនដែលមានឈ្មោះនោះមានរួចហើយ | 🔍 |
| ko | 해당 이름의 엔진이 이미 있음 | 🔍 |
| lo | ເຄື່ອງຈັກທີ່ມີຊື່ນັ້ນມີຢູ່ແລ້ວ | 🔍 |
| lt | Ieškyklė tokiu pavadinimu jau yra | 🔍 |
| lv | Meklētājs ar šādu nosaukumu jau pastāv | 🔍 |
| meh | A íyo iin ka̱a̱ nánuku ji sivɨ a tajinu | 🔍 |
| ml | അതേ പേരിലുള്ള ഒരു തിരയൽ യന്ത്രം ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട് | 🔍 |
| nb-NO | En søkemotor med det navnet eksisterer allerede | 🔍 |
| nl | Er bestaat al een zoekmachine met die naam | 🔍 |
| nn-NO | Ein søkjemotor med det namnet finst allereie | 🔍 |
| oc | Un motor amb aqueste nom existís ja | 🔍 |
| pa-IN | ਉਸ ਨਾਂ ਨਾਲ ਇੰਜਣ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ | 🔍 |
| pl | Wyszukiwarka o tej nazwie już istnieje | 🔍 |
| pt-BR | Já existe um mecanismo com este nome | 🔍 |
| pt-PT | Já existe um motor com esse nome. | 🔍 |
| rm | Ina maschina da tschertgar cun quest num exista gia | 🔍 |
| ro | Există deja un motor cu acest nume. | 🔍 |
| ru | Система с таким именем уже существует | 🔍 |
| sat | ᱢᱤᱫᱴᱟᱝᱟᱜ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱚᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | Esistit giai unu motore cun custu nòmine | 🔍 |
| sco | An engine wi thon nemme awready exists | 🔍 |
| si | මෙම නම සහිත යන්ත්රයක් දැනටමත් පවතී | 🔍 |
| sk | Modul s týmto názvom už existuje | 🔍 |
| skr | ایں ناں دا ہک انجݨ پہلے کنوں موجود ہے۔ | 🔍 |
| sl | Iskalnik s tem imenom že obstaja | 🔍 |
| sq | Ka tashmë një motor me këtë emër | 🔍 |
| sr | Претраживач с тим називом већ постоји | 🔍 |
| sv-SE | En sökmotor med det namnet finns redan | 🔍 |
| szl | Wyszukowarka z mianym, co już je | 🔍 |
| te | ఆ పేరుతో ఒక యంత్రం ఇప్పటికే ఉంది | 🔍 |
| tg | Низоми ҷустуҷӯӣ бо чунин ном аллакай вуҷуд дорад | 🔍 |
| th | มีเครื่องมือค้นหาชื่อนี้แล้ว | 🔍 |
| tl | Mayroon nang engine na may ganoong pangalan | 🔍 |
| tr | Bu isimde bir motor zaten var | 🔍 |
| uk | Пошукова система з такою назвою вже існує | 🔍 |
| uz | Bunday nomdagi qidiruv tizimi oldin qoʻshilgan | 🔍 |
| vi | Một công cụ có tên đó đã tồn tại | 🔍 |
| zh-CN | 已存在同名搜索引擎 | 🔍 |
| zh-TW | 已有使用該名稱的搜尋引擎存在 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.