BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/openTabs.ftl:opentabs-page-title

Locale Translation  
be Выберыце картку, каб дадаць у падзелены прагляд 🔍
cs Vyberte panel, který chcete přidat do rozděleného zobrazení 🔍
cy Dewiswch dab i'w ychwanegu at y golwg hollt 🔍
da Vælg et faneblad at føje til opdelt visning 🔍
de Wählen Sie einen Tab aus, der zur geteilten Ansicht hinzugefügt werden soll 🔍
dsb Wubjeŕśo rejtarik, kótaryž se ma rozdźělonemu naglědoju pśidaś 🔍
el Επιλέξτε μια καρτέλα για προσθήκη στον διαχωρισμό προβολής 🔍
en-CA Choose a tab to add to split view 🔍
en-GB Choose a tab to add to split view 🔍
en-US Choose a tab to add to split view 🔍
eo Elektu langeton por aldoni al apartigita vido 🔍
es-AR Seleccionar una pestaña para agregar a la vista dividida 🔍
es-CL Elige una pestaña para agregarla a la vista dividida 🔍
es-ES Seleccione una pestaña para añadir a la vista dividida 🔍
eu Aukeratu ikuspegi zatituan gehitu beharreko fitxa 🔍
fi Valitse jaettuun näkymään lisättävä välilehti 🔍
fr Choisissez un onglet à ajouter à la vue scindée 🔍
fur Sielç une schede di zontâ a schermi dividût 🔍
fy-NL Kies in ljepblêd om oan splitste werjefte ta te foegjen 🔍
gn Eiporavo tendayke embojuaju hag̃ua jehecha ivorévape 🔍
he נא לבחור בלשונית להוספה לתצוגה המפוצלת 🔍
hr Odaberi karticu koja će se dodati u podijeljeni prikaz 🔍
hsb Wubjerće rajtark, kotryž so ma rozdźělenemu napohladej přidać 🔍
hu Válasszon egy lapot az osztott nézethez 🔍
ia Elige un scheda a adder al vistas fisse 🔍
id Pilih tab untuk ditambahkan ke tampilan terbelah 🔍
it Scegli una scheda da aggiungere a schermo diviso 🔍
ja 分割ビューに追加するタブを選択してください 🔍
ja-JP-mac 分割ビューに追加するタブを選択してください 🔍
ka აირჩიეთ ჩანართი გაყოფილ ხედში დასამატებლად 🔍
kk Бөлінген көрініске қосу үшін бетті таңдаңыз 🔍
km ជ្រើសរើសផ្ទាំងមួយដើម្បីបន្ថែមទៅក្នុងទិដ្ឋភាពបំបែក 🔍
ko 분할 화면에 추가할 탭을 선택하세요 🔍
nb-NO Velg en fane som skal legges til i delt visning 🔍
nl Kies een tabblad om aan gesplitste weergave toe te voegen 🔍
nn-NO Vel ei fane som skal leggjast til i delt visning 🔍
pa-IN ਵੰਡੀ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨ ਲਈ ਟੈਬ ਨੂੰ ਚੁਣੋ 🔍
pl Wybierz kartę, którą dodać do podzielonego widoku 🔍
pt-BR Escolha uma aba a adicionar na exibição dividida 🔍
rm Tscherna in tab per l’agiuntar a la vista dividida 🔍
ro Alege o filă pentru a o adăuga la vizualizarea divizată 🔍
ru Выберите вкладку для добавления в разделённый просмотр 🔍
sk Vyberte kartu, ktorú chcete pridať do rozdeleného zobrazenia 🔍
sl Izberite zavihek, ki ga želite dodati v razdeljeni pogled 🔍
sq Zgjidhni një skedë që të shtohet te pamja krah për krah 🔍
sr Изаберите језичак за додавање у подељени приказ 🔍
sv-SE Välj en flik att lägga till i delad vy 🔍
tg Варақаеро интихоб карда, ба намоиши тақсимшуда илова намоед 🔍
th เลือกแท็บที่จะเพิ่มลงในมุมมองแยก 🔍
tr Ayrık görünüme eklenecek sekmeyi seçin 🔍
uk Виберіть вкладку, яку слід додати до розділеного екрану 🔍
vi Chọn một thẻ để thêm vào chế độ chia cửa sổ. 🔍
zh-CN 选择标签页,添加到分屏 🔍
zh-TW 請選擇要加入到分割畫面中的分頁 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.