All translations for this string:

Locale	Translation
ar	أخبرنا أين تريد ألسنتك	🔍
be	Скажыце нам, дзе вы хочаце размясціць свае карткі	🔍
bg	Кажете ни къде искате да са разделите	🔍
bs	Recite nam gdje želite svoje tabove	🔍
ca	On voleu que es mostrin les pestanyes?	🔍
cs	Sdělte nám, kde chcete mít své panely	🔍
cy	Dywedwch lle hoffech chi gael eich tabiau	🔍
da	Fortæl os, hvor du vil have dine faneblade	🔍
de	Sag uns, wo du deine Tabs haben willst	🔍
dsb	Dajśo nam k wěsći, źož cośo swóje rejtariki měś	🔍
el	Πείτε μας πού θα θέλετε τις καρτέλες σας	🔍
en-CA	Tell us where you’d like your tabs	🔍
en-GB	Tell us where you’d like your tabs	🔍
en-US	Tell us where you’d like your tabs	🔍
eo	Bonvolu diri al ni kie vi ŝatus havi viajn langetojn	🔍
es-AR	Díganos dónde quiere las pestañas	🔍
es-CL	Dinos dónde quieres tus pestañas	🔍
es-ES	Díganos dónde quiere las pestañas	🔍
es-MX	Dinos dónde te gustaría que estuvieran tus pestañas	🔍
eu	Esaiguzu non nahiago dituzun fitxak	🔍
fi	Missä haluat välilehtien sijaitsevan?	🔍
fr	Dites-nous où vous souhaitez placer vos onglets	🔍
fur	Continus dulà che tu preferissis tignî lis tôs schedis	🔍
fy-NL	Fertel ús wêr’t jo jo ljepblêden hawwe wolle	🔍
gl	Dinos onde queres as túas pestanas	🔍
gn	Eremi moõpa eipota umi tendayke	🔍
he	איפה בא לך שנשים את הלשוניות?	🔍
hr	Reci nam gdje želiš prikazati kartice	🔍
hsb	Zdźělće nam, hdźež chceće swoje rajtarki měć	🔍
hu	Mondja el, hová szeretné tenni a lapjait	🔍
hy-AM	Ասեք մեզ, թե որտեղ եք ցանկանում ձեր ներդիրները	🔍
ia	Dice nos ubi tu amarea tener tu schedas	🔍
id	Beri tahu kami di sisi mana Anda ingin meletakkan daftar tab	🔍
is	Segðu okkur hvar þú vilt hafa flipana þína	🔍
it	Scegli dove preferisci tenere le tue schede	🔍
ja	タブを配置したい場所を教えてください	🔍
ja-JP-mac	タブを配置したい場所を教えてください	🔍
ka	გვაცნობეთ, სად გირჩევნიათ ჩანართები განთავსდეს	🔍
kab	Ini-aɣ-d anda ay tebɣiḍ ad terreḍ adccaren-ik	🔍
kk	Беттер қай жерде көргіңіз келетініңізді айтыңыз	🔍
ko	탭의 위치를 알려주세요	🔍
nb-NO	Fortell oss hvor du vil ha fanene dine	🔍
nl	Vertel ons waar u uw tabbladen wilt hebben	🔍
nn-NO	Fortel oss kvar du vil ha fanene dine	🔍
pa-IN	ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਕਿੱਥੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ	🔍
pl	Powiedz nam, gdzie chcesz mieć swoje karty	🔍
pt-BR	Diga onde você prefere ter suas abas	🔍
pt-PT	Diga-nos onde gostaria de ter os seus separadores	🔍
rm	Tscherna nua che ti vuls avair tes tabs	🔍
ro	Spune-ne unde vrei să ții filele	🔍
ru	Расскажите нам, где вы хотите видеть свои вкладки	🔍
sat	ᱟᱞᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱚᱠᱟᱨᱮᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ	🔍
sc	Nara·nos in ue boles is ischedas tuas	🔍
sk	Povedzte nám, kde by ste chceli mať svoje karty	🔍
sl	Kje želite imeti zavihke?	🔍
sq	Tregonani se ku do t’i donit skedat tuaja	🔍
sr	Реците нам где желите ваше језичке	🔍
sv-SE	Berätta var du vill ha dina flikar	🔍
tg	Ба мо бигӯед, ки шумо дар куҷо мехоҳед варақаҳои худро ҷойгир намоед	🔍
th	บอกเราว่าคุณต้องการให้แท็บของคุณอยู่ด้านไหน	🔍
tr	Sekmelerinizi nerede görmek istersiniz?	🔍
uk	Скажіть нам, де ви хочете розмістити вкладки	🔍
vi	Hãy cho chúng tôi biết bạn muốn đặt thẻ ở đâu	🔍
zh-CN	您希望将标签页放在哪里	🔍
zh-TW	告訴我們您想將分頁列放在哪裡	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: