Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:mr1-onboarding-theme-header
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Wek obed megi | 🔍 |
ar | طوّعه كما ترغب | 🔍 |
be | Зрабіце яго сваім | 🔍 |
bg | По свой вкус | 🔍 |
br | Personelait ho neuz | 🔍 |
bs | Učinite ga svojim | 🔍 |
ca | Feu-lo vostre | 🔍 |
ca-valencia | Feu-lo vostre | 🔍 |
cak | Tab'ana' awichin chi re | 🔍 |
cs | Přizpůsobení | 🔍 |
cy | Ei wneud eich un chi | 🔍 |
da | Du bestemmer | 🔍 |
de | Ganz dein Style | 🔍 |
dsb | Pśiswójśo se jen | 🔍 |
el | Κάντε το δικό σας | 🔍 |
en-CA | Make it your own | 🔍 |
en-GB | Make it your own | 🔍 |
en-US | Make it your own | 🔍 |
eo | Personecigu ĝin | 🔍 |
es-AR | Hágalo suyo | 🔍 |
es-CL | Hazlo tuyo | 🔍 |
es-ES | Hágalo suyo | 🔍 |
es-MX | Hazlo tuyo | 🔍 |
et | Tee see enda omaks | 🔍 |
eu | Moldatu zure erara | 🔍 |
fa | مختص خودتان سفارشی کنید | 🔍 |
fi | Omalla tyylillä | 🔍 |
fr | Adaptez-le à votre style | 🔍 |
fur | Adatilu al tô stîl | 🔍 |
fy-NL | Meitsje it fan josels | 🔍 |
gd | Gnàthaich dhut-sa e | 🔍 |
gl | Fágao seu | 🔍 |
gn | Eñemomba’e hese | 🔍 |
he | התאמה לטעם האישי שלך | 🔍 |
hr | Učini ga svojim | 🔍 |
hsb | Přiswojće sej jón | 🔍 |
hu | Tegye a sajátjává | 🔍 |
hy-AM | Դարձրեք այն ձերը | 🔍 |
hye | Սեփականացնել | 🔍 |
ia | Personalisa lo | 🔍 |
id | Jadikan milik Anda | 🔍 |
is | Gerðu það að þínu eigin | 🔍 |
it | Uno stile unico | 🔍 |
ja | 自分らしく | 🔍 |
ja-JP-mac | 自分らしく | 🔍 |
ka | გახადეთ თქვენებური | 🔍 |
kab | Err-it d ayla-k·m | 🔍 |
kk | Оны өзіңіздікі етіп қылу | 🔍 |
ko | 나만의 것으로 만드세요 | 🔍 |
lo | ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຂອງຕົນເອງ | 🔍 |
lt | Pritaikykite sau | 🔍 |
lv | Padariet to par savu | 🔍 |
nb-NO | Gjør den til din egen | 🔍 |
nl | Maak het van uzelf | 🔍 |
nn-NO | Gjer han til din eigen | 🔍 |
oc | Adaptatz-lo a vòstre estil | 🔍 |
pa-IN | ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾਓ | 🔍 |
pl | Używaj jej po swojemu | 🔍 |
pt-BR | Deixe do seu jeito | 🔍 |
pt-PT | Personalize | 🔍 |
rm | L'adatta a tes basegns | 🔍 |
ru | Сделайте его своим | 🔍 |
sat | ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ | 🔍 |
sc | Personaliza·ddu | 🔍 |
sco | Mak it yer ain | 🔍 |
si | ඔබගේම කරගන්න | 🔍 |
sk | Prispôsobte si ho podľa seba | 🔍 |
skr | اینکوں اپݨا بݨاؤ | 🔍 |
sl | Uredite ga po svoje | 🔍 |
sq | Bëjeni tuajin | 🔍 |
sr | Персонализација | 🔍 |
sv-SE | Gör den till din egen | 🔍 |
szl | Przipasuj pod siebie | 🔍 |
te | దీన్ని మీ స్వంతం చేసుకోండి | 🔍 |
tg | Соҳиби он шавед | 🔍 |
th | ทำให้เป็นของคุณเอง | 🔍 |
tl | Sarilinin mo ito | 🔍 |
tr | Zevkinize göre ayarlayın | 🔍 |
uk | Зробіть його своїм | 🔍 |
ur | اسے اپنا بنائیں | 🔍 |
vi | Biến nó thành của riêng bạn | 🔍 |
zh-CN | 我有我的范儿 | 🔍 |
zh-TW | 有您的風格 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.