Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:fx-backup-confirmation-screen-item-subtext-1
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | ستبدأ عملية النسخ الاحتياطي خلال دقائق قليلة، وستُجرى مرة واحدة يوميًا. يمكنك متابعة التقدم في <a data-l10n-name="settings">الإعدادات</a>. | 🔍 |
| be | Рэзервовае капіяванне пачнецца праз некалькі хвілін і будзе выконвацца адзін раз у дзень. Вы можаце праверыць прагрэс у <a data-l10n-name="settings">Наладах</a>. | 🔍 |
| ca | La còpia de seguretat començarà d'aquí a uns minuts i s'executarà un cop al dia. Podeu comprovar-ne l'estat a <a data-l10n-name="settings">Configuració</a>. | 🔍 |
| cs | Zálohování začne za několik minut a bude probíhat jednou denně. Stav můžete zkontrolovat v <a data-l10n-name="settings">Nastavení</a>. | 🔍 |
| cy | Bydd eich copi wrth gefn yn dechrau mewn ychydig funudau a bydd yn rhedeg unwaith y dydd. Gallwch wirio cynnydd yn <a data-l10n-name="settings">Gosodiadau</a>. | 🔍 |
| da | Sikkerhedskopieringen starter om et par minutter og kører en gang i døgnet. Du kan se status for processen under <a data-l10n-name="settings">Indstillinger</a>. | 🔍 |
| de | Ihr Backup wird in wenigen Minuten gestartet und einmal täglich ausgeführt. Sie können den Fortschritt in den <a data-l10n-name="settings">Einstellungen</a> verfolgen. | 🔍 |
| dsb | Wašo zawěsćenje buźo za mało minutow zachopinaś a wuwjedujo se jaden raz na źeń. Móžośo procesoju w <a data-l10n-name="settings">nastajenjach</a> slědowaś. | 🔍 |
| el | Η δημιουργία των αντιγράφων ασφαλείας θα ξεκινήσει σε λίγα λεπτά και θα εκτελείται μία φορά την ημέρα. Μπορείτε να ελέγξετε την πρόοδο στις <a data-l10n-name="settings">Ρυθμίσεις</a>. | 🔍 |
| en-CA | Your backup will start in a few minutes and will run once a day. You can check progress in <a data-l10n-name="settings">Settings</a>. | 🔍 |
| en-GB | Your backup will start in a few minutes and will run once a day. You can check progress in <a data-l10n-name="settings">Settings</a>. | 🔍 |
| en-US | Your backup will start in a few minutes and will run once a day. You can check progress in <a data-l10n-name="settings">Settings</a>. | 🔍 |
| eo | Via sekurkopio komenciĝos post kelkaj minutoj kaj estos rulita fojon ĉiutage. Vi povas sekvi la progreson en <a data-l10n-name="settings">Agordoj</a>. | 🔍 |
| es-AR | La copia de seguridad comenzará en unos minutos y se ejecutará una vez al día. Puede verificar el progreso en <a data-l10n-name="settings">Configuración</a>. | 🔍 |
| es-CL | La copia de seguridad comenzará en unos minutos y se ejecutará una vez al día. Puedes consultar el progreso en <a data-l10n-name="settings">Ajustes</a>. | 🔍 |
| es-ES | La copia de seguridad comenzará en unos minutos y se ejecutará una vez al día. Puede verificar el progreso en <a data-l10n-name="settings">Ajustes</a>. | 🔍 |
| es-MX | Tu respaldo comenzará en unos minutos y se realizará una vez al día. Puedes consultar el progreso en <a data-l10n-name="settings">Ajustes</a>. | 🔍 |
| eu | Zure babeskopia minutu gutxi barru hasiko da eta egunean behin exekutatuko da. Aurrerapena <a data-l10n-name="settings">ezarpenetan</a> ikus dezakezu. | 🔍 |
| fa | پشتیبانگیری شما چند دقیقهٔ دیگر آغاز میشود و روزی یک بار اجرا خواهد شد. میتوانید روند پیشرفت را در <a data-l10n-name="settings">تنظیمات</a> بررسی کنید. | 🔍 |
| fi | Varmuuskopiointi alkaa muutaman minuutin kuluttua ja suoritetaan kerran päivässä. Voit tarkistaa edistymisen <a data-l10n-name="settings">asetuksissa</a>. | 🔍 |
| fr | Votre sauvegarde démarrera dans quelques minutes et sera exécutée une fois par jour. Vous pouvez suivre sa progression dans les <a data-l10n-name="settings">paramètres</a>. | 🔍 |
| fur | Il backup al scomençarà ca di pôcs minûts e vignarà fat une volte par dì. Tu puedis controlâ i progrès tes <a data-l10n-name="settings">Impostazions</a>. | 🔍 |
| fy-NL | It meitsjen fan jo reservekopy begjint oer in pear minuten en wurdt ien kear deis útfierd. Jo kinne de fuortgong kontrolearje yn <a data-l10n-name="settings">Ynstellingen</a>. | 🔍 |
| gn | Pe ñongatu tekorosãrã oñepyrũta ag̃aite ha oikóta peteĩ jey árape. Ikatu ehecha mba’éichapa okue’e <a data-l10n-name="settings">Ñemboheko</a>-pe. | 🔍 |
| he | הגיבוי שלך יתחיל בעוד מספר דקות ויפעל פעם ביום. באפשרותך לבדוק את ההתקדמות <a data-l10n-name="settings">בהגדרות</a>. | 🔍 |
| hr | Sigurnosno kopiranje će započeti za nekoliko minuta i pokretat će se jednom dnevno. Napredak možeš provjeriti u <a data-l10n-name="settings">Postavkama</a>. | 🔍 |
| hsb | Waše zawěsćenje budźe za mało mjeńšin započinać a wuwjedźe so jónu wob dźeń. Móžeće procesej w <a data-l10n-name="settings">nastajenjach</a> slědować. | 🔍 |
| hu | A biztonsági mentés néhány perc múlva elindul, és naponta egyszer fog futni. Az előrehaladást a <a data-l10n-name="settings">Beállítások</a> alatt ellenőrizheti. | 🔍 |
| hy-AM | Ձեր պահուստավորումը կսկսվի մի քանի րոպեից և կաշխատի օրը մեկ անգամ: Դուք կարող եք ստուգել առաջընթացը <a data-l10n-name="settings">Կարգավորումներ</a>-ում: | 🔍 |
| ia | Le copia de securitate comenciara in alcun minutas e essera exequite un vice per die. Tu pote verificar le progresso in <a data-l10n-name="settings">Parametros</a>. | 🔍 |
| it | Il backup verrà avviato tra pochi minuti e verrà eseguito una volta al giorno. Puoi controllare il progresso nelle <a data-l10n-name="settings">impostazioni</a>. | 🔍 |
| ja | バックアップはあと数分で開始され、1 日 1 回実行されます。進捗状況は <a data-l10n-name="settings">設定</a> で確認できます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | バックアップはあと数分で開始され、1 日 1 回実行されます。進捗状況は <a data-l10n-name="settings">設定</a> で確認できます。 | 🔍 |
| ka | დამარქაფება რამდენიმე წუთში დაიწყება და გაეშვება დღეში ერთხელ. წინსვლის შემოწმება შეგიძლიათ <a data-l10n-name="settings">პარამეტრებიდან</a>. | 🔍 |
| kk | Сақтық көшірме жасау бірнеше минуттан кейін басталады және күніне бір рет орындалып тұрады. Орындалу барысын <a data-l10n-name="settings">Баптаулар</a> ішінен тексере аласыз. | 🔍 |
| ko | 몇 분 후에 백업이 시작되며, 하루에 한번씩 실행됩니다. <a data-l10n-name="settings">설정</a>에서 진행 상황을 확인할 수 있습니다. | 🔍 |
| nb-NO | Sikkerhetskopieringen starter om noen få minutter og kjører én gang om dagen. Du kan sjekke fremdriften i <a data-l10n-name="settings">innstillinger</a>. | 🔍 |
| nl | Het maken van uw reservekopie begint over een paar minuten en wordt eenmaal per dag uitgevoerd. U kunt de voortgang controleren in <a data-l10n-name="settings">Instellingen</a>. | 🔍 |
| nn-NO | Sikkerheitskopieringa startar om nokre få minutt og køyrer éin gong om dagen. Du kan sjekke framdrifta i <a data-l10n-name="settings">innstillingar</a>. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਕਅੱਪ ਕੁਝ ਕੁ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਇਕੇਰਾਂ ਹੋਇਆ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ <a data-l10n-name="settings">ਸੈਟਿੰਗਾਂ</a> ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। | 🔍 |
| pl | Tworzenie kopii zapasowej zacznie się za kilka minut i będzie wykonywane raz dziennie. W <a data-l10n-name="settings">Ustawieniach</a> można sprawdzić postęp. | 🔍 |
| pt-BR | O backup começará em alguns minutos e será feito uma vez por dia. Você pode verificar o progresso nas <a data-l10n-name="settings">Configurações</a>. | 🔍 |
| pt-PT | A sua cópia de segurança irá iniciar em alguns minutos e será executada uma vez por dia. Pode verificar o progresso nas <a data-l10n-name="settings">Definições</a>. | 🔍 |
| rm | Tes backup vegn ad aviar en in pèr minutas e vegn exequì ina giada per di. Ti pos controllar il progress en ils <a data-l10n-name="settings">Parameters</a>. | 🔍 |
| ro | Crearea copiei de rezervă va începe în câteva minute și va rula o dată pe zi. Poți vedea progresul în <a data-l10n-name="settings">Setări</a>. | 🔍 |
| ru | Резервное копирование начнётся через несколько минут и будет запускаться один раз в день. Вы можете проверить прогресс в «<a data-l10n-name="settings">Настройках</a>». | 🔍 |
| sc | Sa còpia de seguresa tua at a cumintzare de immoe a pagu e at a èssere esecutada una borta a sa die. Podes controllare su progressu dae sa <a data-l10n-name="settings">Cunfiguratzione</a>. | 🔍 |
| sk | Vaše zálohovanie sa spustí o niekoľko minút a bude sa spúšťať raz denne. Priebeh si môžete pozrieť v <a data-l10n-name="settings">Nastaveniach</a>. | 🔍 |
| sl | Varnostno kopiranje se bo začelo čez nekaj minut in se bo zagnalo enkrat na dan. Napredek lahko preverite v <a data-l10n-name="settings">nastavitvah</a>. | 🔍 |
| sq | Kopjeruajtja juaj do të fillojë pas pak minutash dhe do të kryhet një herë në ditë. Ecurinë mund ta kontrolloni që nga <a data-l10n-name="settings">Rregullime</a>. | 🔍 |
| sr | Ваша резервна копија ће започети за неколико минута и покретаће се једном дневно. Напредак можете проверити у <a data-l10n-name="settings">Подешавањима</a>. | 🔍 |
| sv-SE | Din säkerhetskopiering startar om några minuter och kommer att köras en gång om dagen. Du kan kontrollera förloppet i <a data-l10n-name="settings">Inställningar</a>. | 🔍 |
| tg | Эҷоди нусхаи эҳтиётии шумо пас аз чанд дақиқа оғоз мешавад ва ин амал дар як рӯз як маротиба иҷро карда мешавад. Шумо метавонед вазъияти равандро дар <a data-l10n-name="settings">Танзимот</a> тафтиш кунед. | 🔍 |
| th | การสำรองข้อมูลจะเริ่มในอีกไม่กี่นาทีและจะทำงานวันละครั้ง คุณสามารถตรวจความคืบหน้าได้ใน<a data-l10n-name="settings">การตั้งค่า</a> | 🔍 |
| tr | Yedeklemeniz birkaç dakika içinde başlayacak ve günde bir kere çalışacak. İlerlemeyi <a data-l10n-name="settings">Ayarlar</a>’dan kontrol edebilirsiniz. | 🔍 |
| uk | Резервне копіювання розпочнеться через кілька хвилин і виконуватиметься раз на день. Ви можете перевірити прогрес у <a data-l10n-name="settings">Налаштуваннях</a>. | 🔍 |
| vi | Quá trình sao lưu của bạn sẽ bắt đầu sau vài phút và sẽ chạy mỗi ngày một lần. Bạn có thể kiểm tra tiến trình trong <a data-l10n-name="settings">Cài đặt</a>. | 🔍 |
| zh-CN | 备份将在几分钟后开始，并将每天进行一次。您可以在<a data-l10n-name="settings">设置</a>中检查进度。 | 🔍 |
| zh-TW | 將在幾分鐘後開始備份，接下來每天備份一次。可以到<a data-l10n-name="settings">設定</a>當中確認備份狀態。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.