BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/onboarding.ftl:desktop-to-mobile-qr-code-alt.aria-label

Locale Translation  
ar رمز QR لتنزيل { -brand-product-name } للجوال 🔍
be QR-код для сцягвання { -brand-product-name } для мабільных прылад 🔍
bs QR kod za preuzimanje { -brand-product-name } za mobilne uređaje 🔍
cs { -brand-product-name.case-status -> [with-cases] QR kód pro stažení { -brand-product-name(case: "gen") } pro mobilní zařízení *[no-cases] QR kód pro stažení aplikace { -brand-product-name } pro mobilní zařízení } 🔍
cy Cod QR i lwytho { -brand-product-name } i lawr ar gyfer ffôn symudol 🔍
da QR-kode til at hente { -brand-product-name } til mobilen 🔍
de QR-Code zum Herunterladen von { -brand-product-name } für Mobilgeräte 🔍
dsb QR-kod za ześěgnjenje { -brand-product-name } za mobilne rědy 🔍
el Κωδικός QR για τη λήψη του { -brand-product-name } για κινητές συσκευές 🔍
en-CA QR code to download { -brand-product-name } for mobile 🔍
en-GB QR code to download { -brand-product-name } for mobile 🔍
en-US QR code to download { -brand-product-name } for mobile 🔍
eo Kodo QR por elŝuti { -brand-product-name } por poŝaparatoj 🔍
es-AR Código QR para descargar { -brand-product-name } para móviles 🔍
es-CL Código QR para descargar { -brand-product-name } para móviles 🔍
es-ES Código QR para descargar { -brand-product-name } para móviles 🔍
fi QR-koodi { -brand-product-name }in mobiiliversion lataamiseksi 🔍
fr Code QR pour télécharger { -brand-product-name } pour mobile 🔍
fur Codiç QR par discjariâ { -brand-product-name } par dispositîfs mobii 🔍
fy-NL QR-koade om { -brand-product-name } foar mobyl te downloaden 🔍
gn QR ayvu emboguejy hag̃ua { -brand-product-name } pumbyrýpe 🔍
he קוד QR להורדת { -brand-product-name } לנייד 🔍
hr QR kod za preuzimanje { -brand-product-name }a za mobilne uređaje 🔍
hsb QR-kod za sćehnjenje { -brand-product-name } za mobilny grat 🔍
hu QR-kód a mobilos { -brand-product-name } letöltéséhez 🔍
ia Codice QR pro discargar { -brand-product-name } pro apparato mobile 🔍
id Kode QR untuk mengunduh { -brand-product-name } untuk seluler 🔍
is QR-kóði til að sækja { -brand-product-name } fyrir farsíma 🔍
it Codice QR per scaricare { -brand-product-name } per dispositivi mobili 🔍
ja モバイル版 { -brand-product-name } のダウンロード用 QR コード 🔍
ja-JP-mac モバイル版 { -brand-product-name } のダウンロード用 QR コード 🔍
ka QR-კოდი, რომ ჩამოტვირთოთ { -brand-product-name } მობილურზე 🔍
kab Tangalt QR i usader n { -brand-product-name } i uziraz 🔍
ko 모바일용 { -brand-product-name } 다운로드를 위한 QR 코드 🔍
nb-NO QR-kode for å laste ned { -brand-product-name } for mobil 🔍
nl QR-code om { -brand-product-name } voor mobiel te downloaden 🔍
nn-NO QR-kode for å laste ned { -brand-product-name } for mobil 🔍
pa-IN ਮੋਬਾਈਲ ਵਾਸਤੇ { -brand-product-name } ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ QR ਕੋਡ 🔍
pl Kod QR do pobrania { -brand-product-name(case: "gen") } na telefon 🔍
pt-BR Código QR para baixar o { -brand-product-name } para dispositivos móveis 🔍
pt-PT Código QR para transferir o { -brand-product-name } para dispositivos móveis 🔍
rm Code QR per telechargiar { -brand-product-name } per apparats mobils 🔍
ru QR-код для загрузки { -brand-product-name } для мобильных устройств 🔍
sc Còdighe QR pro iscarrigare { -brand-product-name } pro dispositivos mòbiles 🔍
sk QR kód na stiahnutie { -brand-product-name(case: "gen") } pre mobilné zariadenia 🔍
sl Koda QR za prenos { -brand-product-name(sklon: "rodilnik") } za mobilne naprave 🔍
sq Kod QR për të shkarkuar { -brand-product-name } për celular 🔍
sv-SE QR-kod för att ladda ner { -brand-product-name } för mobil 🔍
tg Рамзи «QR» барои боргирӣ кардани версияи мобилии «{ -brand-product-name }» 🔍
th คิวอาร์โค้ดสำหรับดาวน์โหลด { -brand-product-name } สำหรับมือถือ 🔍
tr Mobil cihazlar için { -brand-product-name }’u indirebileceğiniz QR kodu 🔍
uk QR-код для завантаження { -brand-product-name } для мобільних пристроїв 🔍
vi Mã QR để tải xuống { -brand-product-name } dành cho di động 🔍
zh-CN 用于下载移动版 { -brand-product-name } 的二维码 🔍
zh-TW { -brand-product-name } 行動版的下載 QR Code 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.