BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/onboarding.ftl:create-backup-screen-2-subtitle

Locale Translation  
be Гэта зойме ўсяго хвіліну. Рэзервовыя копіі вашых дадзеных ствараюцца адзін раз у дзень. 🔍
cs Trvá to jen minutku. Vaše data jsou zálohována jednou denně. 🔍
cy Bydd yn cymryd dim ond munud. Mae'n gwneud copi wrth gefn o'ch data unwaith y dydd. 🔍
da Det tager bare et minut. Dine data bliver sikkerhedskopieret en gang i døgnet. 🔍
de Dauert nur eine Minute. Ihre Daten werden einmal täglich gesichert. 🔍
dsb Trajo jano minutu. Waše daty se jaden raz na źeń zawěsćuju. 🔍
el Χρειάζεται μόνο ένα λεπτό. Δημιουργούνται αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας μία φορά την ημέρα. 🔍
en-GB Only takes a minute. Your data is backed up once a day. 🔍
en-US Only takes a minute. Your data is backed up once a day. 🔍
eo Tio ĉi prenos nur minuton. Viaj datumoj estos sekurkopiitaj fojon ĉiutage. 🔍
es-AR Solo toma un minuto. Los datos son respaldados una vez al día. 🔍
es-CL Solo toma un minuto. Tus datos se respaldan una vez al día. 🔍
es-ES Solo le llevará un minuto. Sus datos se respaldan una vez al día. 🔍
eu Minutu bat behar da soilik. Zure datuen babeskopia egunean behin egiten da. 🔍
fi Kestää vain minuutin. Tietosi varmuuskopioidaan kerran päivässä. 🔍
fr Cela ne prend qu’une minute. Vos données sont sauvegardées une fois par jour. 🔍
fur Al puarte vie nome un minût. I dâts a vignaran salvâts une volte par dì. 🔍
fy-NL It duorret mar in minút. Der wurdt ien kear deis in reservekopy fan jo gegevens makke. 🔍
gn Peteĩ aravo’ínte. Ne mba’ekuaarãita ojeykeko peteĩ jeýnte arapukue. 🔍
he לוקח רק כדקה. הגתונים שלך מגובים פעם ביום. 🔍
hsb Traje jenož mjeńšinu. Waše daty so jónu wob dźeń zawěsćuja. 🔍
hu Csak egy percig tart. Az adatokról naponta egyszer készül biztonsági mentés. 🔍
ia Il prende solo un minuta. Le copia de securitate de tu datos se face un vice per die. 🔍
it Richiede solo un minuto. Il salvataggio dei dati viene effettuato una volta al giorno. 🔍
ja 時間はかかりません。データは 1 日 1 回バックアップされます 🔍
ja-JP-mac 時間はかかりません。データは 1 日 1 回バックアップされます 🔍
ka მხოლოდ ერთ წუთს გასტანს. თქვენი მონაცემების დამარქაფდება დღეში ერთხელ. 🔍
ko 1분밖에 걸리지 않습니다. 사용자의 데이터는 하루에 한번 백업됩니다. 🔍
nb-NO Det tar bare ett minutt. Dataene dine sikkerhetskopieres én gang per dag. 🔍
nl Duurt maar een minuutje. Er wordt eenmaal per dag een reservekopie van uw gegevens gemaakt. 🔍
pa-IN ਮਿੰਟ ਕੁ ਹੀ ਲੱਗੇਗਾ। ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 🔍
pl Zajmie to tylko minutkę. Twoje dane będą zachowywane w kopii zapasowej raz dziennie. 🔍
pt-BR Leva apenas um minuto. O backup dos seus dados é feito uma vez por dia. 🔍
ro Durează un minut. Datele tale vor fi salvate în copia de rezervă o dată pe zi. 🔍
ru Займет лишь минуту. Резервная копия ваших данных сохраняется один раз в день. 🔍
sc Bastat unu minutu. Is datos tuos sunt sarvados una borta a sa die. 🔍
sk Trvá to len minútu. Vaše údaje sa zálohujú raz denne. 🔍
sq Zgjat vetëm një minutë. Të dhënat tuaja kopjeruhen një herë në ditë. 🔍
sv-SE Det tar bara en minut. Din data säkerhetskopieras en gång om dagen. 🔍
th ใช้เวลาเพียงนาทีเดียว ข้อมูลของคุณจะสำรองวันละครั้ง 🔍
tr Yalnızca bir dakikanızı alacak. Verileriniz günde bir kere yedeklenecek. 🔍
vi Chỉ mất một phút. Dữ liệu của bạn được sao lưu mỗi ngày một lần. 🔍
zh-CN 只需一分钟即可完成。您的数据每天都将备份一次。 🔍
zh-TW 只要一分鐘就能完成。您的資料會每天備份一次。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.