Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/newtab.ftl:newtab-weather-opt-in-see-weather
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Хочаце бачыць надвор'е для вашага месцазнаходжання? | 🔍 |
| cs | Chcete vidět počasí pro vaši oblast? | 🔍 |
| cy | Hoffech chi weld weld tywydd eich lleoliad? | 🔍 |
| da | Vil du se vejrudsigter for din placering? | 🔍 |
| de | Möchten Sie das Wetter für Ihren Standort sehen? | 🔍 |
| dsb | Cośo wjedro za swóje stojnišćo wiźeś? | 🔍 |
| el | Θέλετε να δείτε τον καιρό για την τοποθεσία σας; | 🔍 |
| en-GB | Do you want to see the weather for your location? | 🔍 |
| en-US | Do you want to see the weather for your location? | 🔍 |
| eo | Ĉu vi volas vidi la veteron por via loko? | 🔍 |
| es-AR | ¿Quiere ver el clima de su ubicación? | 🔍 |
| es-CL | ¿Quieres ver el clima para tu ubicación? | 🔍 |
| es-ES | ¿Quiere ver el tiempo de su ubicación? | 🔍 |
| es-MX | ¿Quieres ver el clima para tu ubicación? | 🔍 |
| fi | Haluatko nähdä sijaintisi sään? | 🔍 |
| fr | Voulez-vous voir la météo pour votre localisation ? | 🔍 |
| fur | Desideristu viodi il timp pe tô posizion? | 🔍 |
| fy-NL | Wolle jo it waar foar jo lokaasje sjen? | 🔍 |
| gn | ¿Ehechasépa ne rendaitepegua arareko? | 🔍 |
| he | האם ברצונך לראות את מזג האוויר עבור המיקום שלך? | 🔍 |
| hsb | Chceće wjedro za swoje stejnišćo widźeć? | 🔍 |
| hu | Szeretné látni a helye időjárását? | 🔍 |
| hy-AM | Ցանկանո՞ւմ եք տեսնել ձեր գտնվելու վայրի եղանակը։ | 🔍 |
| ia | Vole tu vider le meteo pro tu position? | 🔍 |
| is | Viltu sjá veðrið á staðnum þínum? | 🔍 |
| it | Vuoi vedere il meteo per la tua posizione? | 🔍 |
| ja | 現在地の天気を表示しますか? | 🔍 |
| ja-JP-mac | 現在地の天気を表示しますか? | 🔍 |
| ka | გსურთ ამინდის ნახვა თქვენი ადგილმდებარეობის მიხედვით? | 🔍 |
| kk | Орналасқан жеріңіздің ауа райын көргіңіз келе ме? | 🔍 |
| ko | 현재 위치의 날씨를 보시겠습니까? | 🔍 |
| nb-NO | Vil du se været for din plassering? | 🔍 |
| nl | Wilt u het weer voor uw locatie zien? | 🔍 |
| nn-NO | Vil du sjå vêret for plasseringa di? | 🔍 |
| pa-IN | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟਿਕਾਣੇ ਲਈ ਮੌਸਮ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੋਗੇ? | 🔍 |
| pl | Czy wyświetlać pogodę dla tego położenia? | 🔍 |
| pt-BR | Quer ver a previsão do tempo na sua localização? | 🔍 |
| ro | Vrei să vezi vremea pentru locația ta? | 🔍 |
| ru | Хотите видеть погоду для вашего местоположения? | 🔍 |
| sc | Boles bìdere su tempus in sa positzione tua? | 🔍 |
| sk | Chcete vidieť počasie pre vašu lokalitu? | 🔍 |
| sq | Doni të shihni motin për vendndodhjen tuaj? | 🔍 |
| sv-SE | Vill du se vädret för din plats? | 🔍 |
| th | คุณต้องการดูสภาพอากาศสำหรับตำแหน่งที่ตั้งของคุณหรือไม่? | 🔍 |
| tr | Bulunduğunuz yerin hava durumunu görmek ister misiniz? | 🔍 |
| uk | Хочете бачити погоду для вашого розташування? | 🔍 |
| vi | Bạn có muốn xem thời tiết ở nơi bạn ở không? | 🔍 |
| zh-CN | 您想看到当前位置的天气信息吗? | 🔍 |
| zh-TW | 您想看到目前所在位置的天氣資訊嗎? | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.