BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/newtab.ftl:newtab-stocks-remove-from-watchlist.title

Locale Translation  
be Выдаліць { $name } са спісу назірання 🔍
cs Odebrat { $name } ze seznamu sledovaných 🔍
cy Tynnu { $name } o'r rhestr wylio 🔍
da Fjern { $name } fra overvågningsliste 🔍
de { $name } von der Beobachtungsliste entfernen 🔍
dsb { $name } z lisćiny wobglědowanjow wótwónoźeś 🔍
el Αφαίρεση του { $name } από τη λίστα παρακολούθησης 🔍
en-CA Remove { $name } from watchlist 🔍
en-GB Remove { $name } from watchlist 🔍
en-US Remove { $name } from watchlist 🔍
eo Forigi { $name } el la atentaro 🔍
es-AR Eliminar { $name } de la lista de seguimiento 🔍
es-CL Eliminar { $name } de la lista de seguimiento 🔍
eu Kendu { $name } jarraipen-zerrendatik 🔍
fa حذف { $name } از دیده‌بان 🔍
fi Poista { $name } seurantalistalta 🔍
fr Retirer { $name } de la liste de suivi 🔍
fy-NL { $name } fan folchlist fuortsmite 🔍
gn Embogue { $name } tapykuehoha rysýigui 🔍
he הסרת { $name } מרשימת המעקב 🔍
hsb { $name } z lisćiny wobkedźbowanjow wotstronić 🔍
hu { $name } eltávolítása a figyelőlistáról 🔍
hy-AM Հեռացնել { $name }-ը դիտացանկից 🔍
ia Remover { $name } de lista de surveliantia 🔍
it Rimuovi { $name } dai titoli seguiti 🔍
ja { $name } を監視銘柄から削除します 🔍
ja-JP-mac { $name } を監視銘柄から削除します 🔍
ka მოცილდეს { $name } სიიდან 🔍
kk { $name } бақылау тізімінен өшіру 🔍
ko 관심 종목에서 { $name } 제거 🔍
lv Noņemt { $name } no vērošanas saraksta 🔍
nb-NO Fjern { $name } fra overvåkningslisten 🔍
nl { $name } van volglijst verwijderen 🔍
nn-NO Fjern { $name } frå overvakingslista 🔍
pa-IN { $name } ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ 🔍
pl Usuń „{ $name }” z obserwowanych 🔍
pt-BR Remover { $name } da lista de monitoração 🔍
pt-PT Remover { $name } da lista de observação 🔍
ro Elimină { $name } de pe lista de urmărire 🔍
ru Удалить { $name } из списка отслеживания 🔍
sk Odstrániť { $name } zo zoznamu sledovaných 🔍
sl Odstrani { $name } s seznama za spremljanje 🔍
sr Уклони { $name } са списка за праћење 🔍
sv-SE Ta bort { $name } från bevakningslistan 🔍
tr { $name } fonunu takip listesinden sil 🔍
vi Xoá { $name } khỏi danh sách theo dõi 🔍
zh-CN 从关注列表移除“{ $name }” 🔍
zh-TW 從自選清單移除 { $name } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.