BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/newtab.ftl:newtab-privacy-message-daily-cap

Locale Translation  
be (Сёння заблакавана больш за 100 трэкераў). Менш трэкераў азначае больш прыватнасці. 🔍
cs (Dnes bylo zablokováno přes 100 sledovacích prvků.) Čím méně sledovacích prvků, tím větší soukromí. 🔍
cy (100+ o dracwyr wedi'u rhwystro heddiw.) Mae llai o dracwyr yn golygu mwy o breifatrwydd. 🔍
de (Über 100 Tracker wurden heute blockiert.) Weniger Tracker bedeuten mehr Privatsphäre. 🔍
dsb (Wěcej ako 100 pśeslědowakow źinsa blokěrowane. ) Mjenjej pśeslědowakow wěcej priwatnosći groni. 🔍
el (100+ αποκλεισμένοι ιχνηλάτες σήμερα.) Λιγότεροι ιχνηλάτες, περισσότερη ιδιωτικότητα. 🔍
en-CA (100+ trackers blocked today.) Fewer trackers means more privacy. 🔍
en-GB (100+ trackers blocked today.) Fewer trackers means more privacy. 🔍
en-US (100+ trackers blocked today.) Fewer trackers means more privacy. 🔍
eo (100+ spuriloj blokitaj hodiaŭ.) Malpli da spuriloj signifas pli da privateco. 🔍
es-AR (Más de 100 rastreadores bloqueados hoy.) Menos rastreadores significa más privacidad. 🔍
es-CL (Hoy se han bloqueado más de 100 rastreadores). Menos rastreadores significa más privacidad. 🔍
es-MX (Más de 100 rastreadores bloqueados hoy). Más rastreadores bloqueados significa más privacidad. 🔍
eu (100+ jarraipen-elementu blokeatu dira gaur). Jarraipen-elementu gutxiagorekin, pribatutasun handiagoa da. 🔍
fa (امروز بیش از ۱۰۰ ردیاب مسدود شد.) ردیاب کمتر به‌معنای حریم خصوصی بیشتر است. 🔍
fi (Yli 100 seurainta estetty tänään.) Vähemmän seuraimia, enemmän yksityisyyttä. 🔍
fr (Plus de 100 traqueurs bloqués aujourd’hui.) Moins de traqueurs, plus de confidentialité. 🔍
fy-NL (Mear as 100 trackers blokkearre hjoed.) Minder trackers betsjut mear privacy. 🔍
he (למעלה מ־100 רכיבי מעקב שנחסמו היום.) פחות רכיבי מעקב פירושם יותר פרטיות. 🔍
hsb (Přez 100 přesćěhowakow dźensa zablokowanych. ) Mjenje přesćěhowakow wjace priwatnosće rěka. 🔍
hu (Ma már 100+ nyomkövető blokkolva.) Kevesebb nyomkövető több adatvédelmet jelent. 🔍
ia (Plus que 100 traciatores blocate hodie.) Minus traciatores significa plus confidentialitate 🔍
it (Oltre 100 elementi traccianti bloccati oggi.) Meno elementi traccianti significa più privacy. 🔍
ja (今日は 100 個以上のトラッカーをブロックしました。) トラッカーを減らすほどプライバシーが保護されています。 🔍
ja-JP-mac (今日は 100 個以上のトラッカーをブロックしました。) トラッカーを減らすほどプライバシーが保護されています。 🔍
ka (100+ მეთვალყურე შეიზღუდა დღეს). ნაკლები მეთვალყურე მეტი პირადულობაა. 🔍
kk (Бүгін 100-ден астам трекер бұғатталған.) Трекерлердің аз болуы жекеліктің артуын білдіреді. 🔍
ko (오늘 100개 이상의 추적기가 차단되었습니다.) 더 적은 추적기가 더 많은 개인 정보 보호를 의미합니다. 🔍
nb-NO (Over 100 sporere blokkert i dag.) Færre sporere betyr mer personvern. 🔍
nl (Meer dan 100 trackers geblokkeerd vandaag.) Minder trackers betekent meer privacy. 🔍
nn-NO (Over 100 sporarar vart blokkerte i dag.) Færre sporarar betyr meir personvern. 🔍
pa-IN (ਅੱਜ 100+ ਟਰੈਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ ਗਈ।) ਘੱਟ ਟਰੈਕਰ ਵੱਧ ਪਰਦੇਦਾਰੀ। 🔍
pl Dzisiaj zablokowano już ponad 100 elementów śledzących — im ich mniej, tym więcej prywatności. 🔍
pt-BR (mais de 100 rastreadores bloqueados hoje). Menos rastreadores significa mais privacidade. 🔍
pt-PT (+ de 100 rastreadores bloqueados hoje.) Menos rastreadores significa mais privacidade. 🔍
ro (100+ de elemente de urmărire blocate azi.) Mai puține elemente de urmărire, confidențialitate mai mare. 🔍
ru (Сегодня заблокировано более 100 трекеров). Меньше трекеров — больше приватности. 🔍
sk (Dnes bolo zablokovaných viac ako 100 sledovacích prvkov.) Menej sledovacích prvkov znamená viac súkromia. 🔍
sl (Danes je bilo blokiranih prek 100 sledilcev.) Manj sledilcev pomeni več zasebnosti. 🔍
sr (100+ пратиоца је блокирано данас.) Мање пратилаца значи више приватности. 🔍
sv-SE (över 100 spårare blockerade idag.) Färre spårare innebär mer integritet. 🔍
tr (Bugün 100’den fazla takip kodu engellendi.) Takip kodları azaldıkça gizliliğiniz artar. 🔍
vi (100 trình theo dõi đã bị chặn hôm nay.) Ít trình theo dõi hơn đồng nghĩa với quyền riêng tư cao hơn. 🔍
zh-TW (今天已封鎖超過 100 組追蹤器。)追蹤器少一點,隱私權更多一點。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.