Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/newtab.ftl:newtab-personalize-settings-icon-label.title
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | خصّص صفحة اللسان الجديد | 🔍 |
| be | Персаналізаваць новую картку | 🔍 |
| bg | Персонализиране на нов раздел | 🔍 |
| br | Personelaat an ivinell nevez | 🔍 |
| bs | Personalizujte novi tab | 🔍 |
| ca | Personalitza la pestanya nova | 🔍 |
| cs | Přizpůsobení nového panelu | 🔍 |
| cy | Personoli Tab Newydd | 🔍 |
| da | Tilpas nyt faneblad | 🔍 |
| de | Neuen Tab anpassen | 🔍 |
| dsb | Nowy rejtarik personalizěrowaś | 🔍 |
| el | Εξατομίκευση νέας καρτέλας | 🔍 |
| en-CA | Personalize New Tab | 🔍 |
| en-GB | Personalise New Tab | 🔍 |
| en-US | Personalize New Tab | 🔍 |
| eo | Personecigi la paĝon por novaj langetoj | 🔍 |
| es-AR | Personalizar nueva pestaña | 🔍 |
| es-CL | Personalizar nueva pestaña | 🔍 |
| es-ES | Personalizar nueva pestaña | 🔍 |
| es-MX | Personalizar nueva pestaña | 🔍 |
| eu | Pertsonalizatu fitxa berria | 🔍 |
| fa | شخصیسازی زبانه جدید | 🔍 |
| fi | Mukauta uutta välilehteä | 🔍 |
| fr | Personnaliser la page Nouvel onglet | 🔍 |
| fur | Personalize Gnove schede | 🔍 |
| fy-NL | Nij ljepblêd personalisearje | 🔍 |
| gl | Personalizar a nova pestana | 🔍 |
| gn | Eñemomba’e tendayke pyahúre | 🔍 |
| he | התאמה אישית של דף הלשונית החדשה | 🔍 |
| hr | Personaliziraj novu karticu | 🔍 |
| hsb | Nowy rajtark personalizować | 🔍 |
| hu | Új lap testreszabása | 🔍 |
| hy-AM | Անհատականացնել նոր ներդիրը | 🔍 |
| ia | Personalisar le scheda nove | 🔍 |
| id | Personalisasikan Tab Baru | 🔍 |
| is | Sérsníða nýjan flipa | 🔍 |
| it | Personalizza Nuova scheda | 🔍 |
| ja | 新しいタブをパーソナライズ | 🔍 |
| ja-JP-mac | 新規タブをパーソナライズ | 🔍 |
| ka | ახალი ჩანართის მორგება | 🔍 |
| kab | Sagen iccer amaynut | 🔍 |
| kk | Жаңа бетті жекелендіру | 🔍 |
| ko | 새 탭 개인화 | 🔍 |
| lv | Personalizēt jauno cilni | 🔍 |
| ml | പുതിയ ടാബ് വ്യക്തിപരമാക്കുക | 🔍 |
| nb-NO | Tilpass ny fane | 🔍 |
| nl | Nieuw tabblad personaliseren | 🔍 |
| nn-NO | Tilpass ny fane | 🔍 |
| oc | Personalizar la pagina onglet novèl | 🔍 |
| pa-IN | ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਬਣਾਓ | 🔍 |
| pl | Personalizuj nową kartę | 🔍 |
| pt-BR | Personalizar página de nova aba | 🔍 |
| pt-PT | Personalizar o novo separador | 🔍 |
| rm | Persunalisar novs tabs | 🔍 |
| ro | Personalizează pagina de filă nouă | 🔍 |
| ru | Персонализировать Новую вкладку | 🔍 |
| sat | ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ | 🔍 |
| sc | Personaliza s’ischeda noa | 🔍 |
| si | නව පටිත්ත පුද්ගලීකරණය | 🔍 |
| sk | Prispôsobte si Novú kartu | 🔍 |
| sl | Prilagodite stran novega zavihka | 🔍 |
| sq | Personalizoni Skedën e Re | 🔍 |
| sr | Промените изглед нове картице | 🔍 |
| sv-SE | Anpassa ny flik | 🔍 |
| tg | Шахсисозии варақаи нав | 🔍 |
| th | ปรับแต่งแท็บใหม่ | 🔍 |
| tr | Yeni sekmeyi kişiselleştir | 🔍 |
| uk | Персоналізувати нову вкладку | 🔍 |
| vi | Cá nhân hóa thẻ mới | 🔍 |
| zh-CN | 个性化新标签页 | 🔍 |
| zh-TW | 個人化新分頁 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.