Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/newtab.ftl:home-homepage-new-tabs.label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Dirica matino manyen | 🔍 |
| af | Nuwe oortjies | 🔍 |
| an | Nuevas pestanyas | 🔍 |
| ar | الألسنة الجديدة | 🔍 |
| ast | Llingüetes nueves | 🔍 |
| az | Yeni vərəqlər | 🔍 |
| be | Новыя карткі | 🔍 |
| bg | Нов раздел | 🔍 |
| bn | নতুন ট্যাবগুলি | 🔍 |
| bo | ཡན་ལག་ངོས་གསར་བ | 🔍 |
| bqi | بلگه یل نۊ | 🔍 |
| br | Ivinelloù nevez | 🔍 |
| brx | गोदान टेबफोर | 🔍 |
| bs | Novi tabovi | 🔍 |
| ca | Pestanyes noves | 🔍 |
| ca-valencia | Pestanyes noves | 🔍 |
| cak | K'ak'a' taq ruwi' | 🔍 |
| ckb | بازدەری نوێ | 🔍 |
| cs | V novém panelu | 🔍 |
| cy | Tabiau newydd | 🔍 |
| da | Nye faneblade | 🔍 |
| de | Neue Tabs | 🔍 |
| dsb | Nowe rejtariki | 🔍 |
| el | Νέες καρτέλες | 🔍 |
| en-CA | New tabs | 🔍 |
| en-GB | New tabs | 🔍 |
| en-US | New tabs | 🔍 |
| eo | Novaj langetoj | 🔍 |
| es-AR | Nuevas pestañas | 🔍 |
| es-CL | Nuevas pestañas | 🔍 |
| es-ES | Nuevas pestañas | 🔍 |
| es-MX | Nuevas pestañas | 🔍 |
| et | Uued kaardid | 🔍 |
| eu | Fitxa berriak | 🔍 |
| fa | زبانههای جدید | 🔍 |
| ff | Tabbe kese | 🔍 |
| fi | Uudet välilehdet | 🔍 |
| fr | Nouveaux onglets | 🔍 |
| fur | Gnovis schedis | 🔍 |
| fy-NL | Nije ljepblêden | 🔍 |
| ga-IE | Cluaisíní nua | 🔍 |
| gd | Tabaichean ùra | 🔍 |
| gl | Novas lapelas | 🔍 |
| gn | tendayke pyahu | 🔍 |
| gu-IN | નવી ટૅબ્સ | 🔍 |
| he | לשוניות חדשות | 🔍 |
| hi-IN | नया टैब | 🔍 |
| hr | Nove kartice | 🔍 |
| hsb | Nowe rajtarki | 🔍 |
| hu | Új lapok | 🔍 |
| hy-AM | Նոր ներդիրներ | 🔍 |
| hye | Նոր Ներդիրներ | 🔍 |
| ia | Nove schedas | 🔍 |
| id | Tab baru | 🔍 |
| is | Nýir flipar | 🔍 |
| it | Nuove schede | 🔍 |
| ja | 新しいタブ | 🔍 |
| ja-JP-mac | 新規タブ | 🔍 |
| ka | ახალი ჩანართები | 🔍 |
| kab | Iccer amaynut | 🔍 |
| kk | Жаңа беттер | 🔍 |
| km | ផ្ទាំងថ្មី | 🔍 |
| kn | ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಗಳು | 🔍 |
| ko | 새 탭 | 🔍 |
| lij | Neuvi feuggi | 🔍 |
| lo | ແທັບໃຫມ່ | 🔍 |
| lt | Naujos kortelės | 🔍 |
| ltg | Jaunas cilnes | 🔍 |
| lv | Jaunas cilnes | 🔍 |
| meh | Da pestaña jíía | 🔍 |
| mk | Нови јазичиња | 🔍 |
| ml | പുതിയ ടാബുകൾ | 🔍 |
| mr | नवीन टॅब | 🔍 |
| ms | Tab baru | 🔍 |
| my | တပ်ဗ်အသစ်များ | 🔍 |
| nb-NO | Nye faner | 🔍 |
| ne-NP | नयाँ ट्याबहरु | 🔍 |
| nl | Nieuwe tabbladen | 🔍 |
| nn-NO | Nye faner | 🔍 |
| oc | Onglets novèls | 🔍 |
| pa-IN | ਨਵੀਆਂ ਟੈਬਾਂ | 🔍 |
| pl | Nowa karta: | 🔍 |
| pt-BR | Novas abas | 🔍 |
| pt-PT | Novos separadores | 🔍 |
| rm | Novs tabs | 🔍 |
| ro | File noi | 🔍 |
| ru | Новые вкладки | 🔍 |
| sat | ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ | 🔍 |
| sc | Ischedas noas | 🔍 |
| scn | Novi schedi | 🔍 |
| sco | New tabs | 🔍 |
| si | නව පටිති | 🔍 |
| sk | Nové karty | 🔍 |
| skr | نویاں ٹیباں | 🔍 |
| sl | Novi zavihki | 🔍 |
| sq | Skeda të reja | 🔍 |
| sr | Нови језичци: | 🔍 |
| sv-SE | Nya flikar | 🔍 |
| szl | Nowe karty | 🔍 |
| ta | புதிய கீற்றுகள் | 🔍 |
| te | కొత్త ట్యాబు | 🔍 |
| tg | Варақаҳои нав | 🔍 |
| th | แท็บใหม่ | 🔍 |
| tl | Mga bagong tab | 🔍 |
| tr | Yeni sekmeler | 🔍 |
| trs | Rakïj ñanj nakàa | 🔍 |
| uk | Нові вкладки | 🔍 |
| ur | نئے ٹیبس | 🔍 |
| uz | Yangi varaqlar | 🔍 |
| vi | Thẻ mới | 🔍 |
| zh-CN | 新标签页 | 🔍 |
| zh-TW | 新分頁 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.