Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/asrouter.ftl:windows-10-eos-feature-toast-subtitle
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Па шматлікіх просьбах { -brand-product-name } дадаў новыя функцыі, каб зрабіць ваша агляданне сайтаў больш зручным і мэтанакіраваным. | 🔍 |
| ca | A petició popular, el { -brand-product-name } presenta noves funcions per optimitzar la vostra navegació i reduir les distraccions. | 🔍 |
| cs | { -brand-product-name.case-status -> [with-cases] Na základě mnohých požadavků prohlížeč { -brand-product-name } právě přidal nové funkce, aby bylo prohlížení efektivnější a cílené. *[no-cases] Na základě mnohých požadavků prohlížeč { -brand-product-name } právě přidal nové funkce, aby bylo prohlížení efektivnější a cílené. } | 🔍 |
| cy | Ar gais poblogaidd, mae { -brand-product-name } newydd gynnig nodweddion newydd er mwyn sicrhau bod eich pori'n syml a chlir. | 🔍 |
| da | Efter mange opfordringer inkluderer { -brand-product-name } nu nye funktioner for at gøre din oplevelse på nettet bedre og mere fokuseret. | 🔍 |
| de | Auf häufige Anfrage hin hat { -brand-product-name } neue Funktionen erhalten, um das Surfen einfacher und konzentrierter zu gestalten. | 🔍 |
| dsb | Na wjelesere žycenje jo { -brand-product-name } rowno wózjawił nowe funkcije, aby waše pśeglědowanje optiměrowane a fokusěrowane źaržał. | 🔍 |
| el | Μετά από λαϊκή απαίτηση, το { -brand-product-name } έφερε νέες λειτουργίες για πιο απλοποιημένη και παραγωγική περιήγηση. | 🔍 |
| en-CA | By popular request, { -brand-product-name } just dropped new features to keep your browsing streamlined and focused. | 🔍 |
| en-GB | By popular request, { -brand-product-name } just dropped new features to keep your browsing streamlined and focused. | 🔍 |
| en-US | By popular request, { -brand-product-name } just dropped new features to keep your browsing streamlined and focused. | 🔍 |
| eo | Pro populara peto, { -brand-product-name } ĵus aldonis novajn trajtojn por igi vian retumon simpla kaj sendistra. | 🔍 |
| es-AR | Por pedido popular, { -brand-product-name } acaba de lanzar nuevas funciones para mantener la navegación optimizada y enfocada. | 🔍 |
| es-CL | Por petición popular, { -brand-product-name } acaba de incorporar nuevas funcionalidades para mantener tu navegación optimizada y enfocada. | 🔍 |
| es-ES | Por petición popular, { -brand-product-name } acaba de incorporar nuevas funcionalidades para mantener su navegación optimizada y enfocada. | 🔍 |
| es-MX | Por pedido popular, { -brand-product-name } acaba de incorporar nuevas funciones para mantener su navegación optimizada y enfocada. | 🔍 |
| fi | Yleisön pyynnöstä { -brand-product-name } on juuri julkaissut uusia ominaisuuksia, jotka tekevät selaamisestasi aiempaa sujuvampaa ja keskittyneempää. | 🔍 |
| fr | À la suite de nombreuses demandes, { -brand-product-name } a ajouté de nouvelles fonctionnalités pour vous permettre de naviguer de façon plus fluide et ciblée. | 🔍 |
| fur | Daûr fuarte domande, { -brand-product-name } al à dât fûr gnovis funzions par mantignî la tô navigazion ordenade e cence distrazions. | 🔍 |
| fy-NL | Op populêr fersyk hat { -brand-product-name } krekt nije funksjes frijjûn om jo blêdzjen streamline en fokust te hâlden. | 🔍 |
| gn | Ojejerure rupi, { -brand-product-name } ombosako’i tembiapoite ipyahúva ikundahára oiko porãve hag̃ua tenondeve. | 🔍 |
| he | בתגובה לביקוש הרב, { -brand-product-name } השיקה תכונות חדשות לגלישה חלקה ומרוכזת יותר. | 🔍 |
| hsb | Na wjelekróćne přeće je { -brand-product-name } runje nowe funkcije wozjewił, zo by waše přehladowanje optimowane a fokusěrowane dźeržał. | 🔍 |
| hu | Népszerű kérésre, a { -brand-product-name } új funkciókat szállít, hogy a böngészése gördülékenyebb és fókuszáltabb legyen. | 🔍 |
| ia | Per petition popular, { -brand-product-name } ha justo ora lanceate nove functiones pro mantener tu navigation fluide e concentrate. | 🔍 |
| it | A grande richiesta, { -brand-product-name } ha appena lanciato nuove funzioni per mantenere la tua navigazione ordinata e senza distrazioni. | 🔍 |
| ja | ご要望にお応えして { -brand-product-name } に新しい機能が追加され、ブラウジングに集中できるようになりました。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | ご要望にお応えして { -brand-product-name } に新しい機能が追加され、ブラウジングに集中できるようになりました。 | 🔍 |
| ka | ხალხის მოთხოვნით { -brand-product-name } ამატებს ახალ შესაძლებლობებს გვერდების იოლად მონახულებისა და მეტად შედეგიანად საქმიანობისთვის. | 🔍 |
| ko | 여러분의 요청에 의해 { -brand-product-name }에 여러분의 탐색을 간소화하고 집중할 수 있게 해 주는 새로운 기능이 추가되었습니다. | 🔍 |
| nb-NO | Etter populær forespørsel har { -brand-product-name } nettopp lansert nye funksjoner for å gjøre nettlesingen din strømlinjeformet og fokusert. | 🔍 |
| nl | Op veler verzoek heeft { -brand-product-name } nieuwe functies verwijderd om uw navigatie gestroomlijnd en gefocust te houden. | 🔍 |
| nn-NO | Etter mange førespurnadar frå folk, har { -brand-product-name } nettopp lansert nye funksjonar for å gjere nettlesinga di straumlinjeforma og fokusert. | 🔍 |
| pa-IN | ਹਰਮਨਪਿਆਰੀ ਮੰਗ ਉੱਤੇ { -brand-product-name } ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰੂ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਫ਼ੀਚਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਹਨ। | 🔍 |
| pl | W odpowiedzi na liczne prośby { -brand-product-name } właśnie wypuścił nowe funkcje, dzięki którym przeglądanie Internetu jest prostsze i bez rozproszeń. | 🔍 |
| pt-BR | Atendendo a pedidos populares, o { -brand-product-name } acaba de lançar novos recursos para manter sua navegação simples e focada. | 🔍 |
| pt-PT | A pedido de muitos, o { -brand-product-name } acaba de lançar novas funcionalidades para tornar a sua navegação ainda mais simples e focada. | 🔍 |
| rm | { -brand-product-name } ha reagì a la gronda dumonda e gist publitgà novas funcziuns che ta pussibiliteschan da navigar a moda effizienta e focussada. | 🔍 |
| ro | La cererea majorității, { -brand-product-name } a introdus funcționalități noi ca să îți eficientizeze și să îți concentreze navigarea. | 🔍 |
| ru | По популярным запросам, { -brand-product-name } добавил новые функции, чтобы сделать ваш веб-сёрфинг более продуктивным и сфокусированным. | 🔍 |
| sk | Na základe mnohých požiadaviek prehliadač { -brand-product-name } práve pridáva nové funkcie, aby bolo prehliadanie efektívnejšie a cielené. | 🔍 |
| sl | Na priljubljeno zahtevo je { -brand-product-name } pravkar dodal nove funkcije, ki poskrbijo, da je vaše brskanje enostavnejše in osredotočeno. | 🔍 |
| sq | Duke u nisur nga kërkesa të shumta përdoruesish, { -brand-product-name }-i sapo hodhi në qarkullim veçori të reja, për ta mbajtur shfletimin tuaj më të hajthët dhe të përqendruar. | 🔍 |
| sv-SE | På allmän begäran har { -brand-product-name } precis släppt nya funktioner för att hålla din surfning effektiv och fokuserad. | 🔍 |
| tg | Аз рӯйи дархостҳои маълум, браузери «{ -brand-product-name }» барои таъмини шумо бо таҷрибаи тамошобинии бодиққат ва нағз баpoҳмoндашyда якчанд хусусияти навро илова кард. | 🔍 |
| th | ตามคำเรียกร้อง { -brand-product-name } ได้เพิ่มคุณสมบัติใหม่เพื่อช่วยให้คุณท่องเว็บได้อย่างลื่นไหลและมีสมาธิยิ่งขึ้น | 🔍 |
| tr | Yoğun istek üzerine { -brand-product-name } gezinmenizi kolaylaştıracak ve odaklanmanızı sağlayacak yeni özellikleri kullanıma sundu. | 🔍 |
| uk | У відповідь на численні прохання { -brand-product-name } додав нові функції, щоб зробити перегляд сайтів ще зручнішим і зосередженішим. | 🔍 |
| vi | Theo yêu cầu của nhiều người, { -brand-product-name } vừa tung ra các tính năng mới để giúp quá trình duyệt web của bạn trở nên đơn giản và tập trung hơn. | 🔍 |
| zh-CN | { -brand-product-name } 回应用户期盼,最近推出了一众新功能,助您浏览更专注、更高效。 | 🔍 |
| zh-TW | 應使用者要求,{ -brand-product-name } 剛推出新功能,讓您的上網體驗更流暢、更能專注。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.