Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/asrouter.ftl:welcome-back-spotlight-subtitle
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| de | Willkommen zurück beim einzigen großen Browser, der von einer gemeinnützigen Organisation unterstützt wird. Wir unternehmen zusätzliche Schritte, um Ihre Daten zu schützen, egal wo Sie sich befinden. | 🔍 |
| dsb | Witajśo slědk k jadnučkemu wuznamnemu wobglědowakoju, kótaryž se pśez za wše wužytnu organizaciju pódpěra. Pśewjeźomy pśidatne kšace, aby my waše daty šćitali, źožkuli snochtaśo. | 🔍 |
| en-GB | Welcome back to the only major browser backed by a non-profit. We take extra steps to protect your data wherever you roam. | 🔍 |
| en-US | Welcome back to the only major browser backed by a non-profit. We take extra steps to protect your data wherever you roam. | 🔍 |
| es-AR | Bienvenido de nuevo al único navegador importante respaldado por una organización sin fines de lucro. Tomamos medidas adicionales para proteger tus datos donde quiera que vaya. | 🔍 |
| fr | Bon retour sur le seul navigateur majeur soutenu par une organisation à but non lucratif. Nous prenons des mesures supplémentaires pour protéger vos données, où que vous soyez. | 🔍 |
| fy-NL | Wolkom werom by de iennige grutte browser dy’t stipe wurdt troch in non-profitorganisaasje. Wy nimme ekstra stappen om jo gegevens te beskermjen, wêr’t jo ek mar binne. | 🔍 |
| he | ברוכים השבים לדפדפן העיקרי היחיד הנתמך על־ידי עמותה ללא מטרות רווח. אנו נוקטים צעדים נוספים כדי להגן על הנתונים שלך בכל מקום אליו גולשים. | 🔍 |
| hsb | Witajće wróćo k jeničkemu wuznamnemu wobhladowakej, kotryž so přez powšitkownosći wužitnu organizaciju podpěruje. Přewjedźemy přidatne kroki, zo bychmy waše daty škitali, hdźežkuli dundaće. | 🔍 |
| ia | Ben tornate al sol navigator importante supportate per un organisation non-lucrative. Nos prende mesuras additional pro proteger tu datos ubicunque tu ambula. | 🔍 |
| it | Bentornato nell’unico dei principali browser supportato da un’organizzazione senza fini di lucro. Proteggiamo i tuoi dati con ancora più attenzione, ovunque tu navighi. | 🔍 |
| ka | კეთილი იყოს თქვენი დაბრუნება ერთადერთ მოწინავე ბრაუზერში, რომელსაც ზურგს უმაგრებს არამომგებიანი დაწესებულება. ჩვენ სიფრთხილის განსაკუთრებულ ზომებს ვიღებთ თქვენი მონაცემების დასაცავად, სადაც არ უნდა გადაადგილდებოდეთ. | 🔍 |
| ko | 비영리 단체가 운영하는 유일한 주요 브라우저에 오신 것을 환영합니다. 사용자가 어디서든 안전하게 이용할 수 있도록 데이터 보호에 만전을 기하고 있습니다. | 🔍 |
| nl | Welkom terug bij de enige grote browser die wordt ondersteund door een non-profitorganisatie. We nemen extra stappen om uw gegevens te beschermen, waar u ook bent. | 🔍 |
| pt-BR | Boas-vindas de volta ao único grande navegador respaldado por uma organização sem fins lucrativos. Tomamos medidas adicionais para proteger seus dados, onde quer que você vá. | 🔍 |
| ru | С возвращением в единственный крупный браузер, поддерживаемый некоммерческой организацией. Мы предпринимаем дополнительные шаги для защиты ваших данных, где бы вы ни находились. | 🔍 |
| sv-SE | Välkommen tillbaka till den enda stora webbläsaren som stöds av en ideell organisation. Vi vidtar extra åtgärder för att skydda dina data var du än befinner dig. | 🔍 |
| vi | Chào mừng bạn trở lại với trình duyệt lớn duy nhất được hỗ trợ bởi một tổ chức phi lợi nhuận. Chúng tôi thực hiện các biện pháp bổ sung để bảo vệ dữ liệu của bạn mọi lúc mọi nơi. | 🔍 |
| zh-TW | 歡迎回到唯一一套由非營利組織在背後全力相挺的主流瀏覽器。無論您身在何處，我們都會採取額外措施來保護您的資料。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.