BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/asrouter.ftl:set-default-menu-message-split-layout-title

Locale Translation  
ar { PLATFORM() -> [macos] اجعل { -brand-short-name } في متناول يدك *[other] افتح جميع الروابط باستخدام { -brand-short-name } } 🔍
cy { PLATFORM() -> [macos] Cadw { -brand-short-name } wrth law *[other] Agor pob dolen gyda { -brand-short-name } } 🔍
de { PLATFORM() -> [macos] Halten Sie { -brand-short-name } immer griffbereit *[other] Alle Links mit { -brand-short-name } öffnen } 🔍
dsb { PLATFORM() -> [macos] { -brand-short-name } k ruce wobchowaś *[other] Wšykne wótkaze z { -brand-short-name } wócyniś } 🔍
el { PLATFORM() -> [macos] Κρατήστε το { -brand-short-name } κοντά σας *[other] Άνοιγμα όλων των συνδέσμων με το { -brand-short-name } } 🔍
en-GB { PLATFORM() -> [macos] Keep { -brand-short-name } at your fingertips *[other] Open all links with { -brand-short-name } } 🔍
en-US { PLATFORM() -> [macos] Keep { -brand-short-name } at your fingertips *[other] Open all links with { -brand-short-name } } 🔍
eo { PLATFORM() -> [macos] Tenu { -brand-short-name } ĉemane *[other] Malfermi ĉiujn ligilojn per { -brand-short-name } } 🔍
es-AR { PLATFORM() -> [macos] Mantenga { -brand-short-name } a su alcance *[other] Abrir todos los enlaces con { -brand-short-name } } 🔍
es-CL { PLATFORM() -> [macos] Mantener { -brand-short-name } al alcance de tus dedos *[other] Abrir todos los enlaces con { -brand-short-name } } 🔍
fr { PLATFORM() -> [macos] Gardez { -brand-short-name } à portée de main *[other] Ouvrir tous les liens avec { -brand-short-name } } 🔍
fy-NL { PLATFORM() -> [macos] Hâld { -brand-short-name } by de hân *[other] Alle keppelingen iepenje mei { -brand-short-name } } 🔍
he { PLATFORM() -> [macos] ‏{ -brand-short-name } תמיד בהישג יד *[other] פתיחת כל הקישורים באמצעות { -brand-short-name } } 🔍
hsb { PLATFORM() -> [macos] { -brand-short-name } k ruce wobchować *[other] Wšě wotkazy z { -brand-short-name } wočinić } 🔍
hu { PLATFORM() -> [macos] Tartsa a { -brand-short-name } böngészőt egy karnyújtásnyira *[other] Nyissa meg az összes hivatkozást a { -brand-short-name } böngészővel } 🔍
ia { PLATFORM() -> [macos] Tene { -brand-short-name } a portata de tu manos *[other] Aperir tote le ligamines con { -brand-short-name } } 🔍
it { PLATFORM() -> [macos] Tieni { -brand-short-name } sempre a portata di mano *[other] Apri tutti i link con { -brand-short-name } } 🔍
ja { PLATFORM() -> [macos] { -brand-short-name } を手元に置く *[other] すべてのリンクを { -brand-short-name } で開く } 🔍
ja-JP-mac { PLATFORM() -> [macos] { -brand-short-name } を手元に置く *[other] すべてのリンクを { -brand-short-name } で開く } 🔍
kk { PLATFORM() -> [macos] { -brand-short-name } қолданбасын әрқашан қол астында ұстаңыз *[other] Барлық сілтемелерді { -brand-short-name } арқылы ашу } 🔍
ko { PLATFORM() -> [macos] { -brand-short-name }로 모든 링크 열기 *[other] { -brand-short-name }로 모든 링크 열기 } 🔍
nb-NO { PLATFORM() -> [macos] Ha { -brand-short-name } lett tilgjengelig *[other] Åpne alle lenker med { -brand-short-name } } 🔍
nl { PLATFORM() -> [macos] Houd { -brand-short-name } binnen handbereik *[other] Alle koppelingen openen met { -brand-short-name } } 🔍
nn-NO { PLATFORM() -> [macos] Ha { -brand-short-name } lett tilgjengeleg *[other] Opne alle lenker med { -brand-short-name } } 🔍
pa-IN { PLATFORM() -> [macos] { -brand-short-name } ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖੋ *[other] ਸਾਰੇ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ { -brand-short-name } ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ } 🔍
pt-BR { PLATFORM() -> [macos] Abra todos os links com o { -brand-short-name } *[other] Abra todos os links com o { -brand-short-name } } 🔍
ro { PLATFORM() -> [macos] Ține { -brand-short-name } la îndemână *[other] Deschide toate linkurile cu { -brand-short-name } } 🔍
ru { PLATFORM() -> [macos] Держите { -brand-short-name } под рукой *[other] Открывать все ссылки с помощью { -brand-short-name } } 🔍
sk { PLATFORM() -> [macos] Majte { -brand-short-name(case: "acc") } na dosah ruky *[other] Otvárajte všetky odkazy pomocou { -brand-short-name(case: "gen") } } 🔍
sv-SE { PLATFORM() -> [macos] Ha alltid { -brand-short-name } nära till hands *[other] Öppna alla länkar med { -brand-short-name } } 🔍
tr { PLATFORM() -> [macos] { -brand-short-name } parmaklarınızın ucunda *[other] Tüm bağlantıları { -brand-short-name } ile açın } 🔍
vi { PLATFORM() -> [macos] Luôn giữ { -brand-short-name } trong tầm tay bạn *[other] Mở tất cả các liên kết bằng { -brand-short-name } } 🔍
zh-CN { PLATFORM() -> [macos] 让 { -brand-short-name } 触手可及 *[other] 用 { -brand-short-name } 打开所有链接 } 🔍
zh-TW { PLATFORM() -> [macos] 將 { -brand-short-name } 設為預設程式 *[other] 用 { -brand-short-name } 開啟所有鏈結 } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.