BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/asrouter.ftl:launch-on-login-autostart-infobar-message

Locale Translation  
ar يبدأ { -brand-short-name } الآن تلقائيًا عند ولوجك إلى Windows. يمكنك تغيير ذلك لاحقًا في الإعدادات. 🔍
be { -brand-short-name } цяпер запускаецца пры ўваходзе ў Windows. Вы заўсёды можаце змяніць гэта пазней у наладах. 🔍
ca { -brand-short-name } s'inicia ara quan inicieu la sessió al Windows. Sempre podeu canviar-ho més tard a la configuració. 🔍
cs { -brand-short-name } se nyní spustí při přihlášení do systému Windows. Toto můžete kdykoli změnit v nastavení. 🔍
cy Mae { -brand-short-name } bellach yn cychwyn pan fyddwch yn mewngofnodi i Windows. Gallwch newid hyn yn nes ymlaen yn y gosodiadau. 🔍
da { -brand-short-name } starter nu, når du logger ind på Windows. Du kan altid ændre dette senere i indstillingerne. 🔍
de { -brand-short-name } wird jetzt gestartet, wenn Sie sich bei Windows anmelden. Sie können dies später in den Einstellungen ändern. 🔍
dsb { -brand-short-name } se něnto startujo, gaž se pla Windows pśizjawjaśo. Móžośo to pśecej pózdźej w nastajenjach změniś. 🔍
el Το { -brand-short-name } ανοίγει πλέον κατά τη σύνδεσή σας στα Windows. Μπορείτε πάντα να αλλάξετε αυτήν τη συμπεριφορά αργότερα στις ρυθμίσεις. 🔍
en-CA { -brand-short-name } now starts up when you sign in to Windows. You can always change this later in settings. 🔍
en-GB { -brand-short-name } now starts up when you sign in to Windows. You can always change this later in settings. 🔍
en-US { -brand-short-name } now starts up when you sign in to Windows. You can always change this later in settings. 🔍
eo { -brand-short-name } nun startas, kiam vi komenciĝas la seanco de Windows. Vi povas ĉiam ŝanĝi tion en la agordoj. 🔍
es-AR { -brand-short-name } ahora se abre al iniciar sesión en Windows. Siempre se puede cambiar esto en la configuración en cualquier momento. 🔍
es-CL { -brand-short-name } ahora se abre cuando inicias sesión en Windows. Siempre puedes cambiar esto más adelante en los ajustes. 🔍
es-ES Ahora { -brand-short-name } se inicia cuando usted inicie sesión en Windows. Puede cambiar esta preferencia más adelante en los ajustes. 🔍
es-MX Ahora { -brand-short-name } se inicia cuando inicias tu sesión en Windows. Puedes cambiar esta preferencia mas adelante en los ajustes. 🔍
eu { -brand-short-name } abiatu egiten da orain Windowsen saioa hasten duzunean. Geroago ere ezarpenetan alda dezakezu hau. 🔍
fa { -brand-short-name } اکنون هنگام ورود به ویندوز اجرا می‌شود. همیشه می‌توانید بعداً این مورد را در تنظیمات تغییر دهید. 🔍
fi { -brand-short-name } käynnistyy jatkossa, kun kirjaudut Windowsiin. Voit muuttaa tätä myöhemmin asetuksista. 🔍
fr { -brand-short-name } se lance désormais lorsque vous vous connectez à Windows. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment depuis les paramètres. 🔍
fy-NL { -brand-short-name } wurdt no start as jo jo oanmelde by Windows. Jo kinne dit letter altyd wizigje yn ynstellingen. 🔍
he ‏{ -brand-short-name } מופעל כעת בעת הכניסה ל־Windows. תמיד ניתן לשנות זאת מאוחר יותר בהגדרות. 🔍
hsb { -brand-short-name } so nětko startuje, hdyž so pola Windows přizjewjeće. Móžeće to přeco pozdźišo w nastajenjach změnić. 🔍
hu A { -brand-short-name } akkor indul el, ha bejelentkezik a Windowsba. Ezt később bármikor módosíthatja a beállításokban. 🔍
hy-AM { -brand-short-name }-ը այժմ գործարկվում է, երբ դուք մուտք եք գործում Windows: Դուք միշտ կարող եք փոխել սա կարգավորումներում: 🔍
ia { -brand-short-name } ora es lanceate quando tu accede a Windows. Tu sempre potera cambiar lo plus tarde in configurationes. 🔍
id { -brand-short-name } sekarang berjalan otomatis saat Anda masuk ke Windows. Anda selalu dapat mengubahnya nanti di pengaturan. 🔍
it { -brand-short-name } ora si avvia automaticamente quando accedi a Windows. Puoi modificare questa opzione nelle impostazioni. 🔍
ja Windows へのログインと同時に { -brand-short-name } が起動するようになりました。この設定は後からいつでも変更できます。 🔍
ja-JP-mac Windows へのログインと同時に { -brand-short-name } が起動するようになりました。この設定は後からいつでも変更できます。 🔍
ka { -brand-short-name } ჩაირთვება Windows-ში შესვლისთანავე. შეცვლა ყოველთვის შეგიძლიათ პარამეტრებიდან. 🔍
kk { -brand-short-name } енді сіз Windows жүйесіне кірген кезде іске қосылады. Мұны кейінірек параметрлерде өзгертуге болады. 🔍
ko { -brand-short-name }는 이제 Windows에 로그인할 때 시작됩니다. 나중에 설정에서 언제든지 변경할 수 있습니다. 🔍
nb-NO { -brand-short-name } starter nå opp når du logger på Windows. Du kan alltid endre dette senere i innstillingene. 🔍
nl { -brand-short-name } wordt nu gestart wanneer u zich aanmeldt bij Windows. U kunt dit later altijd wijzigen in instellingen. 🔍
nn-NO { -brand-short-name } startar no opp når du loggar på Windows. Du kan alltid endre dette seinare i innstillingane. 🔍
pa-IN ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Windows ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ { -brand-short-name } ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। 🔍
pl { -brand-short-name } uruchamia się teraz po zalogowaniu do systemu Windows. Zawsze można to zmienić w ustawieniach. 🔍
pt-BR Agora o { -brand-short-name } é aberto automaticamente quando você entra no Windows. Pode mudar isso quando quiser nas configurações. 🔍
pt-PT Agora o { -brand-short-name } inicia quando inicia sessão no Windows. Pode sempre alterar isto mais tarde nas definições. 🔍
ro Acum { -brand-short-name } este lansat când te autentifici în Windows. Poți modifica oricând mai târziu în setări. 🔍
ru { -brand-short-name } теперь запускается при входе в Windows. Вы всегда можете изменить это позже в настройках. 🔍
sk { -brand-short-name } sa teraz spustí pri prihlásení do systému Windows. Toto nastavenie môžete kedykoľvek neskôr zmeniť v nastaveniach. 🔍
sl { -brand-short-name } se zdaj zažene, ko se prijavite v Windows. To lahko kadarkoli spremenite v nastavitvah. 🔍
sr { -brand-short-name } се сада покреће када се пријавите у Windows. Ово можете увек променити касније у подешавањима. 🔍
sv-SE { -brand-short-name } startar nu när du loggar in på Windows. Du kan alltid ändra detta senare i inställningarna. 🔍
th ขณะนี้ { -brand-short-name } จะเปิดขึ้นเมื่อคุณลงชื่อเข้า Windows คุณสามารถเปลี่ยนสิ่งนี้ในการตั้งค่าได้ทุกเมื่อ 🔍
tr { -brand-short-name } artık Windows’ta oturum açtığınızda başlatılıyor. Bunu istediğiniz zaman ayarlardan değiştirebilirsiniz. 🔍
uk { -brand-short-name } тепер запускається під час входу у Windows. Ви завжди можете змінити це пізніше в налаштуваннях. 🔍
vi { -brand-short-name } bây giờ sẽ tự động khởi động khi bạn đăng nhập vào Windows. Bạn luôn có thể thay đổi điều này sau trong phần cài đặt. 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 现在会在您登录 Windows 时启动。您随时可以在设置中更改。 🔍
zh-TW 現在起,{ -brand-short-name } 會在您登入 Windows 時自動啟動。之後也可以到「設定」調整此行為。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.