Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/asrouter.ftl:fxa-menu-message-sync-devices-primary-text
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | زامِن كل أجهزتك | 🔍 |
| be | Сінхранізуйце ўсе вашы прылады | 🔍 |
| bg | Синхронизирайте устройствата си | 🔍 |
| bs | Sinhronizirajte sve svoje uređaje | 🔍 |
| ca | Sincronitzeu tots els dispositius | 🔍 |
| cs | Synchronizace všech zařízení | 🔍 |
| cy | Cydweddwch eich holl ddyfeisiau | 🔍 |
| da | Synkroniser alle dine enheder | 🔍 |
| de | Synchronisiere all deine Geräte | 🔍 |
| dsb | Synchronizěrujśo wšykne swóje rědy | 🔍 |
| el | Συγχρονισμός με όλες τις συσκευές σας | 🔍 |
| en-CA | Sync all your devices | 🔍 |
| en-GB | Synchronise all your devices | 🔍 |
| en-US | Sync all your devices | 🔍 |
| eo | Speguli ĉiujn viajn aparatojn | 🔍 |
| es-AR | Sincronizar todos los dispositivos | 🔍 |
| es-CL | Sincroniza todos tus dispositivos | 🔍 |
| es-ES | Sincronizar todos sus dispositivos | 🔍 |
| es-MX | Sincronizar todos tus dispositivos | 🔍 |
| eu | Sinkronizatu zure gailu guztiak | 🔍 |
| fi | Synkronoi kaikki laitteesi | 🔍 |
| fr | Synchronisez tous vos appareils | 🔍 |
| fur | Sincronize ducj i tiei dispositîfs | 🔍 |
| fy-NL | Al jo apparaten syngronisearje | 🔍 |
| gl | Sincroniza todos os teus dispositivos | 🔍 |
| gn | Embojuehe opavave mba’e’oka | 🔍 |
| he | סנכרון כל המכשירים שלך | 🔍 |
| hr | Sinkroniziraj sve svoje uređaje | 🔍 |
| hsb | Synchronizujće wšě swoje graty | 🔍 |
| hu | Szinkronizálja az összes eszközét | 🔍 |
| hy-AM | Համաժամացրեք ձեր բոլոր սարքերը | 🔍 |
| ia | Synchronisa tote tu apparatos | 🔍 |
| id | Sinkronkan semua perangkat Anda | 🔍 |
| is | Samstilltu öll tækin þín | 🔍 |
| it | Sincronizza tutti i tuoi dispositivi | 🔍 |
| ja | すべての端末を同期しましょう | 🔍 |
| ja-JP-mac | すべての端末を同期しましょう | 🔍 |
| ka | დასინქრონება ყველა მოწყობილობაზე | 🔍 |
| kab | Mtawi akk ibenkan-ik | 🔍 |
| kk | Барлық құрылғыларыңызды синхрондау | 🔍 |
| ko | 모든 기기 동기화 | 🔍 |
| lo | ຊິ້ງຂໍ້ມູນອຸປະກອນຂອງທ່ານທັງໝົດ | 🔍 |
| ml | താങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളെ സമന്വയിപ്പിക്കുക | 🔍 |
| nb-NO | Synkroniser alle dine enheter | 🔍 |
| nl | Al uw apparaten synchroniseren | 🔍 |
| nn-NO | Synkroniser alle einingane dine | 🔍 |
| pa-IN | ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰੋ | 🔍 |
| pl | Synchronizuj wszystkie swoje urządzenia | 🔍 |
| pt-BR | Sincronize todos os seus dispositivos | 🔍 |
| pt-PT | Sincronize todos os seus dispositivos | 🔍 |
| rm | Sincronisescha tut tes apparats | 🔍 |
| ro | Sincronizează-ți toate dispozitivele | 🔍 |
| ru | Синхронизируйте все свои устройства | 🔍 |
| sat | ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱤᱝᱠ ᱢᱮ | 🔍 |
| sc | Sincroniza totu is dispositivos tuos | 🔍 |
| sk | Synchronizujte všetky svoje zariadenia | 🔍 |
| skr | آپݨیاں ساریاں ڈیوائساں ہم وقت کرو | 🔍 |
| sl | Sinhronizirajte vse svoje naprave | 🔍 |
| sq | Njëkohësoni krejt pajisjet tuaja | 🔍 |
| sr | Синхронизујте све ваше уређаје | 🔍 |
| sv-SE | Synka alla dina enheter | 🔍 |
| tg | Ҳамаи дастгоҳҳои худро ҳамоҳанг созед | 🔍 |
| th | ซิงค์อุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ | 🔍 |
| tr | Tüm cihazlarınızı eşitleyin | 🔍 |
| uk | Синхронізуйте всі свої пристрої | 🔍 |
| vi | Đồng bộ hoá tất cả thiết bị của bạn | 🔍 |
| zh-CN | 同步各设备 | 🔍 |
| zh-TW | 同步您的所有裝置 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.