BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/asrouter.ftl:annotations-default-pdf-handler-body

Locale Translation  
be Намалюйце, напішыце або зацягніце свой подпіс, а затым размясціце яго дакладна там, дзе вам трэба. Захоўвайце свае любімыя подпісы для наступнага разу. 🔍
ca Dibuixeu, escriviu o pugeu la vostra signatura i col·loqueu-la exactament on vulgueu. Deseu les vostres signatures habituals per a la propera vegada. 🔍
cs Nakreslete, napište nebo nahrajte svůj podpis a umístěte ho přesně tam, kam chcete. Uložte si své podpisy pro příště. 🔍
cy Tynnwch lun, teipio, neu lwytho'ch llofnod, yna rhowch ef yn union lle rydych chi ei eisiau. Cadwch eich llofnod ar gyfer y tro nesaf. 🔍
da Tegn, skriv eller upload din signatur og placer den lige dér, hvor du vil. Gem dine mest brugte signaturer til senere brug. 🔍
de Zeichnen, tippen oder laden Sie Ihre Unterschrift hoch und platzieren Sie sie dann an der gewünschten Stelle. Speichern Sie Ihre Standard-Unterschriften für das nächste Mal. 🔍
dsb Kresliśo, zapišćo abo nagrajśo swóju signaturu, stajśo ju pón tam, źo cośo. Składujśo swóje signatury za pśiducy raz. 🔍
el Σχεδιάστε, πληκτρολογήστε ή μεταφορτώστε την υπογραφή σας και έπειτα, τοποθετήστε την ακριβώς εκεί που θέλετε. Αποθηκεύστε τις προτιμώμενες υπογραφές σας για την επόμενη φορά. 🔍
en-CA Draw, type, or upload your signature, then place it exactly where you want. Save your go-to signatures for next time. 🔍
en-GB Draw, type, or upload your signature, then place it exactly where you want. Save your go-to signatures for next time. 🔍
en-US Draw, type, or upload your signature, then place it exactly where you want. Save your go-to signatures for next time. 🔍
eo Desegnu, tajpu aŭ alŝutu vian subskribon, poste metu ĝin ekzakte tien, kie vi ĝin volas. Konservu viajn oftajn subskribojn por uzi ilin estontece. 🔍
es-AR Dibuje, tipee o suba su firma, luego coloquela exactamente donde quiera. Guarde sus firmas favoritas para la próxima vez. 🔍
es-CL Dibuja, escribe o sube tu firma y colócala exactamente donde quieres. Guarda tus firmas favoritas para la próxima vez. 🔍
es-ES Dibuje, escriba o suba su firma, luego colóquela exactamente donde quiera. Guarde sus firmas favoritas para la próxima vez. 🔍
es-MX Dibuja, escribe o sube tu firma y colócala exactamente donde quieras. Guarda tus firmas favoritas para la próxima vez. 🔍
eu Marraztu, idatzi edo igo zure sinadura, gero koka ezazu zehazki nahi duzun tokian. Gorde hurrengorako gehien erabiltzen dituzun sinadurak. 🔍
fi Piirrä, kirjoita tai lähetä allekirjoituksesi, ja sijoita se haluamaasi paikkaan. Tallenna käytetyimmät allekirjoituksesi seuraavaa kertaa varten. 🔍
fr Dessinez, saisissez ou téléchargez votre signature, puis placez-la à l’endroit exact voulu. Conservez vos signatures prêtes pour une prochaine fois. 🔍
fur Dissegne, scrîf o cjame la tô firme, dopo placile propite là che tu le vuelis. Salve lis tôs firmis preferidis par tornâ a doprâlis plui indevant. 🔍
fy-NL Tekenje, typ of laad jo hantekening op, en pleats it dan presys wêr’t jo it wolle. Bewarje jo favorite hantekeningen foar de folgjende kear. 🔍
gn Emoha’ãnga, ehai térã ehupi ne reraguapy, upéi emoĩ eipotahápe. Eñongatu umi nde reraguapy ehayhuvéva ambue jeyrã. 🔍
he ניתן לצייר, להקליד או להעלות את החתימה שלך, ולאחר מכן למקם אותה בדיוק במקום הרצוי. אפשר גם לשמור את החתימות המועדפות שלך לפעם הבאה. 🔍
hsb Rysujće, zapisajće abo nahrajće swoju signaturu, stajće ju potom tam, hdźe chceće. Składujće swoje signatury za přichodny raz. 🔍
hu Rajzolja le, gépelje le vagy töltse fel az aláírását, majd helyezze pontosan oda, ahová szeretné. Mentse el a gyakran használt aláírásait a következő alkalomra. 🔍
ia Designa, digita o incarga tu signatura, pois pone lo exactemente ubi tu vole. Salva tu signaturas preferite pro le proxime vice. 🔍
it Disegna, digita o carica la tua firma, poi inseriscila esattamente dove desideri. Salva le tue firme preferite per riusarle in futuro. 🔍
ja ご自分の署名を手書き、入力またはアップロードしたら、任意の場所に配置してください。次回のために、よく使う署名を保存しておきましょう。 🔍
ja-JP-mac ご自分の署名を手書き、入力またはアップロードしたら、任意の場所に配置してください。次回のために、よく使う署名を保存しておきましょう。 🔍
ka მოხაზეთ, აკრიფეთ ან ატვირთეთ თქვენი ხელმოწერა, შემდეგ კი განათავსეთ ზუსტად სადაც გსურთ. გადაინახეთ საჭირო ხელმოწერები სხვა დროისთვისაც. 🔍
ko 서명을 그리거나 입력하거나 업로드한 후 원하는 위치에 정확히 배치하세요. 자주 사용하는 서명은 다음을 위해 저장하세요. 🔍
nb-NO Tegn, skriv eller last opp signaturen din, og plasser den nøyaktig der du vil. Lagre signaturene du bruker ofte til neste gang. 🔍
nl Teken, typ of upload uw handtekening en plaats deze vervolgens precies waar u wilt. Bewaar uw favoriete handtekeningen voor de volgende keer. 🔍
nn-NO Teikn, skriv eller last opp signaturen din, og plassar han nøyaktig der du vil. Lagre signaturane du brukar ofte til neste gong. 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਵਾਹੋ, ਲਿਖੋ ਜਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫੇਰ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇ, ਉੱਥੇ ਲਾ ਦਿਓ। ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦਸਤਖ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਵੋ। 🔍
pl Narysuj, napisz lub prześlij swój podpis, a następnie umieść go dokładnie tam, gdzie potrzebujesz. Zachowaj swoje podpisy na różne okazje. 🔍
pt-BR Desenhe, digite ou envie uma imagem de sua assinatura e coloque exatamente onde quiser. Salve suas assinaturas frequentes para usar nas próximas vezes. 🔍
rm Dissegna, tippa u transferescha tia signatura e la plazzescha lura exact là nua che ti la vuls. Memorisescha tias signaturas per la proxima giada. 🔍
ro Desenează, scrie sau încarcă-ți semnătura, apoi pune-o exact unde îți dorești. Salvează semnăturile preferate pentru data viitoare. 🔍
ru Рисуйте, пишите или загружайте свою подпись, а затем размещайте её там, где хотите. Сохраните свои популярные подписи для следующего раза. 🔍
sc Disinna, iscrie o càrriga sa firma tua, pone·dda in su logu chi ti serbit e sarva is firmas tuas pro sa borta chi benit. 🔍
sk Nakreslite, napíšte alebo nahrajte svoj podpis a potom ho umiestnite presne tam, kam chcete. Uložte si svoje obľúbené podpisy na nabudúce použitie. 🔍
sl Narišite, vtipkajte ali naložite svoj podpis in ga postavite na želeno mesto. Podpise, ki jih redno uporabljate, lahko shranite za naslednjič. 🔍
sq Vizatojeni, shkruajeni në tastierë, ose ngarkoni nënshkrimin tuaj, mandej vendoseni mu atje ku doni. Ruajini nënshkrimet tuaja për herë tjetër. 🔍
sv-SE Rita, skriv eller ladda upp din signatur och placera den sedan exakt var du vill. Spara dina favoritsignaturer till nästa gång. 🔍
tg Расм кашед, нависед ё имзои худро бор кунед, пас онро айнан дар ҷойи дилхоҳ гузоред. Барои истифодаи такрорӣ имзоҳои дилхоҳи ҳудро нигоҳ доред. 🔍
th วาด พิมพ์ หรืออัปโหลดลายเซ็นของคุณ แล้ววางไว้ตรงตำแหน่งที่ต้องการ พร้อมบันทึกลายเซ็นของคุณไว้ใช้ครั้งถัดไป 🔍
tr İmzanızı çizin, yazın veya yükleyin; ardından istediğiniz yere yerleştirin. İmzalarınızı daha sonra kullanmak üzere kaydedebilirsiniz. 🔍
uk Намалюйте, надрукуйте або вивантажте свій підпис, а потім розмістіть його саме там, де потрібно. Зберігайте свої підписи для подальшого використання. 🔍
vi Vẽ, nhập hoặc tải chữ ký của bạn lên, sau đó đặt nó chính xác ở vị trí bạn muốn. Lưu lại chữ ký yêu thích của bạn cho lần sau. 🔍
zh-CN 绘制、键入或上传您的签名,并准确放置到所需位置。保存常用签名,方便下次使用。 🔍
zh-TW 畫圖、打字,或上傳您的簽名圖檔,然後放到想要簽名的地方。還可以將常用的簽名樣式儲存下來,方便之後使用。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.