Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/ipProtection.ftl:ipprotection-message-continuous-onboarding-autostart
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | <a data-l10n-name="setting-link">Устанавіце VPN на ўключэнне</a> кожны раз, калі вы адкрываеце { -brand-short-name }, каб атрымаць дадатковы ўзровень аховы. | 🔍 |
| cs | { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] <a data-l10n-name="setting-link">Nastavte VPN pro zapnutí</a> pokaždé, když otevřete { -brand-short-name(case: "gen") } a získejte tím dodatečnou úroveň ochrany. *[no-cases] <a data-l10n-name="setting-link">Nastavte VPN pro zapnutí</a> pokaždé, když otevřete aplikaci { -brand-short-name } a získejte tím dodatečnou úroveň ochrany. } | 🔍 |
| cy | <a data-l10n-name="setting-link">Gosod y VPN i droi ymlaen</a> bob tro byddwch yn agor { -brand-short-name } am haen ychwanegol o ddiogelwch. | 🔍 |
| da | <a data-l10n-name="setting-link">Indstil VPN til at være aktiveret</a>, hver gang du åbner { -brand-short-name } for at tilføje et ekstra lag af beskyttelse. | 🔍 |
| de | <a data-l10n-name="setting-link">Stellen Sie VPN so ein</a>, dass es jedes Mal aktiviert wird, wenn Sie { -brand-short-name } öffnen, um eine zusätzliche Schutzebene zu erhalten. | 🔍 |
| dsb | <a data-l10n-name="setting-link">Zmóžniśo VPN</a> za pśidatnu šćitnu rowninu, kuždy raz, gaž { -brand-short-name } wócynjaśo. | 🔍 |
| el | <a data-l10n-name="setting-link">Ρυθμίστε το VPN έτσι, ώστε να ενεργοποιείται</a> κάθε φορά που ανοίγετε το { -brand-short-name } για ένα επιπλέον επίπεδο προστασίας. | 🔍 |
| en-GB | <a data-l10n-name="setting-link">Set VPN to turn on</a> every time you open { -brand-short-name } for an extra layer of protection. | 🔍 |
| en-US | <a data-l10n-name="setting-link">Set VPN to turn on</a> every time you open { -brand-short-name } for an extra layer of protection. | 🔍 |
| eo | <a data-l10n-name="setting-link">Aŭtomate ŝaltu VPN</a> ĉiufoje kiam vi malfermas { -brand-short-name } por havi aldonan tavolon de protekto. | 🔍 |
| es-AR | <a data-l10n-name="setting-link">Configure la VPN para que se active</a> cada vez que se abra { -brand-short-name } para una capa adicional de protección. | 🔍 |
| es-CL | <a data-l10n-name="setting-link">Configura la VPN para que se active</a> cada vez que abras { -brand-short-name } para tener una capa adicional de protección. | 🔍 |
| es-ES | <a data-l10n-name="setting-link">Configure la VPN para que se active</a> cada vez que abra { -brand-short-name } para una capa adicional de protección. | 🔍 |
| eu | <a data-l10n-name="setting-link">Ezarri VPNa aktibatzea</a> { -brand-short-name } irekitzen duzun aldiro babes-geruza estra baterako. | 🔍 |
| fi | <a data-l10n-name="setting-link">Aseta VPN käynnistymään</a> aina, kun avaat { -brand-short-name }in, saadaksesi lisäsuojausta. | 🔍 |
| fr | <a data-l10n-name="setting-link">Activez le VPN automatiquement</a> chaque fois que vous lancez { -brand-short-name } afin de bénéficier d’une protection supplémentaire. | 🔍 |
| fy-NL | <a data-l10n-name="setting-link">Stel VPN yn om</a> hieltyd as jo { -brand-short-name } iepenje yn te skeakeljen foar in ekstra beskermingslaach. | 🔍 |
| gn | <a data-l10n-name="setting-link">Emboheko VPN ikatu hag̃uáicha hendy</a> oñembojuruja nove { -brand-short-name } peteĩ ñemo’ãverã. | 🔍 |
| he | ניתן <a data-l10n-name="setting-link">להגדיר שה־VPN יופעל</a> בכל פעם ש־{ -brand-short-name } נפתח, לקבלת שכבת הגנה נוספת. | 🔍 |
| hsb | <a data-l10n-name="setting-link">Zmóžńće VPN</a> za přidatnu škitnu runinu, kóždy raz, hdyž { -brand-short-name } wočinjeće. | 🔍 |
| hu | A további védelem érdekében <a data-l10n-name="setting-link">állítsa be, hogy a VPN automatikusan bekapcsolódjon</a> a { -brand-short-name } indításakor. | 🔍 |
| ia | <a data-l10n-name="setting-link">Predefinir VPN pro activar se</a> cata vice tu aperi { -brand-short-name } pro un strato ulterior de protection. | 🔍 |
| it | <a data-l10n-name="setting-link">Configura la VPN per attivarsi</a> ogni volta che apri { -brand-short-name } così da aggiungere un ulteriore livello di protezione. | 🔍 |
| ja | <a data-l10n-name="setting-link">VPN をオンに設定</a> すると、{ -brand-short-name } の起動時に追加の保護レイヤーが適用されます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | <a data-l10n-name="setting-link">VPN をオンに設定</a> すると、{ -brand-short-name } の起動時に追加の保護レイヤーが適用されます。 | 🔍 |
| ka | <a data-l10n-name="setting-link">VPN ჩაირთოს</a> ყოველ ჯერზე, როცა კი გაეშვება { -brand-short-name } დაცვის დამატებითი შრით უზრუნველსაყოფად. | 🔍 |
| kk | { -brand-short-name } браузерін әр ашқан сайын қосымша қорғаныс қабатын қамтамасыз ету үшін <a data-l10n-name="setting-link">VPN-ді автоматты түрде іске қосылатындай етіп баптаңыз</a>. | 🔍 |
| ko | { -brand-short-name }를 열 때마다 <a data-l10n-name="setting-link">VPN을 켜도록 설정</a>하여 추가 보호 계층을 사용하세요. | 🔍 |
| nb-NO | <a data-l10n-name="setting-link">Sett VPN til å slå seg på</a> hver gang du åpner { -brand-short-name } for et ekstra lag med beskyttelse. | 🔍 |
| nl | <a data-l10n-name="setting-link">Stel VPN in om</a> telkens als u { -brand-short-name } opent in te schakelen voor een extra beschermingslaag. | 🔍 |
| nn-NO | <a data-l10n-name="setting-link">Still inn VPN til å slå seg på</a> kvar gong du opnar { -brand-short-name } for eit ekstra lag med vern. | 🔍 |
| pa-IN | ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜੋੜਨ ਲਈ ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ { -brand-short-name } ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ ਤਾਂ ਹਰ ਵਾਰ <a data-l10n-name="setting-link">VPN ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</a>। | 🔍 |
| pl | <a data-l10n-name="setting-link">Ustaw włączanie VPN</a> za każdym razem, gdy otwierasz { -brand-short-name(case: "acc") }, aby zapewnić dodatkową warstwę ochrony. | 🔍 |
| pt-BR | <a data-l10n-name="setting-link">Configure a VPN para ativar</a> toda vez que você abrir o { -brand-short-name }, para ter uma camada extra de proteção. | 🔍 |
| ro | <a data-l10n-name="setting-link">Setează VPN-ul să se activeze</a> de fiecare dată când deschizi { -brand-short-name } pentru un nivel suplimentar de protecție. | 🔍 |
| ru | <a data-l10n-name="setting-link">Настройте VPN на включение</a> каждый раз при открытии { -brand-short-name } для получения дополнительного уровня защиты. | 🔍 |
| sk | <a data-l10n-name="setting-link">Nastavte VPN tak, aby sa zapínala</a> pri každom otvorení { -brand-short-name(case: "gen") }, čím získate ďalšiu vrstvu ochrany. | 🔍 |
| sq | <a data-l10n-name="setting-link">Ujdiseni VPN-në të aktivizohet</a> sa herë që hapni { -brand-short-name }-in, për një shtresë shtesë mbrojtjeje. | 🔍 |
| sr | <a data-l10n-name="setting-link">Подесите ВПН да се укључи</a> сваки пут када отворите { -brand-short-name } за додатни слој заштите. | 🔍 |
| sv-SE | <a data-l10n-name="setting-link">Ställ in VPN så att den slås på</a> varje gång du öppnar { -brand-short-name } för ett extra lager av skydd. | 🔍 |
| th | <a data-l10n-name="setting-link">ตั้งค่าให้เปิดใช้งาน VPN</a> ทุกครั้งที่คุณเปิด { -brand-short-name } เพื่อเพิ่มการปกป้องอีกระดับ | 🔍 |
| tr | Ekstra koruma için { -brand-short-name } tarayıcınızı her açtığınızda <a data-l10n-name="setting-link">VPN’i açılacak şekilde ayarlayabilirsiniz</a>. | 🔍 |
| uk | <a data-l10n-name="setting-link">Налаштуйте автоматичне ввімкнення VPN</a> під час відкриття { -brand-short-name } для додаткового рівня захисту. | 🔍 |
| vi | <a data-l10n-name="setting-link">Đặt VPN để bật</a> mỗi khi bạn mở { -brand-short-name } để có thêm một lớp bảo vệ. | 🔍 |
| zh-CN | 将 VPN <a data-l10n-name="setting-link">设为打开 { -brand-short-name } 时自动开启</a>，添一层保护。 | 🔍 |
| zh-TW | 設定在每次開啟 { -brand-short-name } 時<a data-l10n-name="setting-link">就自動開啟 VPN</a>，讓您受到更多一層保護。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.