All translations for this string:

Locale	Translation
be	Захоўвайце агляданне звязным паміж прыладамі — карткі, паролі і гісторыя сінхранізуюцца.	🔍
ca	Mantingueu la navegació connectada entre dispositius: pestanyes, contrasenyes i historial, tots sincronitzats.	🔍
cs	Udržujte si při procházení webu propojenost napříč zařízeními — panely, hesla i historie budou vždy synchronizovány.	🔍
cy	Cadwch eich pori wedi'i gysylltu ar draws dyfeisiau - tabiau, cyfrineiriau a hanes, i gyd wedi'u cydweddu.	🔍
de	Halten Sie Ihr Surfen über Geräte hinweg verbunden – Tabs, Passwörter und Chronik, alles durch Synchronisation.	🔍
dsb	Wóstańśo ze swójim pśeglědowanim na wšych rědach zwězany – rejtariki, gronidła a historija, wšykno w synchronizaciji.	🔍
el	Διατηρήστε την περιήγησή σας συνδεδεμένη με όλες τις συσκευές σας — καρτέλες, κωδικοί πρόσβασης και ιστορικό, όλα σε συγχρονισμό.	🔍
en-CA	Keep your browsing connected across devices — tabs, passwords, and history, all in sync.	🔍
en-GB	Keep your browsing connected across devices — tabs, passwords and history, all synchronised.	🔍
en-US	Keep your browsing connected across devices — tabs, passwords, and history, all in sync.	🔍
eo	Tenu vian retumon konektita inter aparatoj — langetojn, pasvortojn kaj historion, ĉiujn spegulitajn.	🔍
es-AR	Mantenga la navegación conectada en todos los dispositivos: pestañas, contraseñas e historial, todo sincronizado.	🔍
es-CL	Mantén tu navegación conectada en todos tus dispositivos: pestañas, contraseñas e historial, todo sincronizado.	🔍
es-MX	Mantén tu navegación fluida entre dispositivos: tus pestañas, contraseñas e historial siempre sincronizados.	🔍
eu	Lotu zure nabigazioa gailuen artean — fitxak, pasahitzak eta historia, dena sinkronizatuta.	🔍
fa	مرور وب خود را در همهٔ دستگاه‌ها متصل نگه دارید — زبانه‌ها، گذرواژه‌ها و تاریخچه، همگی در حالت همگام.	🔍
fi	Pidä selauksesi yhdistettynä laitteiden välillä – välilehdet, salasanat ja sivuhistoria, kaikki synkronoituna.	🔍
fr	Synchronisez votre navigation sur tous vos appareils : onglets, mots de passe, historique, tout est synchronisé.	🔍
fy-NL	Hâld jo navigaasje ferbûn oer ferskate apparaten – ljepblêden, wachtwurden en skiednis, allegearre syngronisearre.	🔍
gn	Eiporu kundahára opaite mba’e’okápe: tendayke, ñe’ẽñemi ha tembiasakue, opavave ñembojuehépe.	🔍
he	ניתן לשמור על רצף הגלישה בין המכשירים - לשוניות, ססמאות והיסטוריה, הכל מסונכרן.	🔍
hsb	Wostańće ze swojim přehladowanjom na wšěch gratach zwjazany – rajtarki, hesła a historija, wšitko w synchronizaciji.	🔍
hu	Összekapcsolt böngészés az eszközei között – lapok, jelszavak és az előzmények, minden szinkronizálva.	🔍
hy-AM	Պահեք ձեր զննարկիչը միացված տարբեր սարքերում՝ ներդիրները, գաղտնաբառերը և պատմությունը՝ բոլորը համաժամեցված։	🔍
ia	Mantene tu navigation connexe a transverso apparatos, schedas, contrasignos, e chronologia, toto in synchronia.	🔍
it	Mantieni la tua navigazione connessa su tutti i dispositivi: schede, password e cronologia, tutto sincronizzato.	🔍
ja	端末間でブラウジングをつなげます。タブやパスワード、履歴、すべて同期。	🔍
ja-JP-mac	端末間でブラウジングをつなげます。タブやパスワード、履歴、すべて同期。	🔍
ka	შეინარჩუნეთ გვერდების მონახულებისას უწყვეტობა — ჩანართების, პაროლების, ისტორიის დასინქრონებით.	🔍
kk	Барлық құрылғыларда шолуды іске қосулы ұстаңыз — беттер, парольдер және тарих, барлығы синхрондалған.	🔍
ko	기기 간 탐색 연결 유지 — 탭, 비밀번호, 기록을 모두 동기화하세요.	🔍
nb-NO	Hold surfingen synkronisert på tvers av enhetene dine — faner, passord og historikk, alt synkronisert.	🔍
nl	Houd uw navigatie verbonden op verschillende apparaten – tabbladen, wachtwoorden en geschiedenis, allemaal gesynchroniseerd.	🔍
nn-NO	Hald surfinga synkronisert på tvers av einingane dine — faner, passord og historikk, alt synkronisert.	🔍
pa-IN	ਆਪਣੀ ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉੱਤੇ ਜੋੜੀ ਰੱਖੋ — ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵੀ ਹੈ, ਟੈਬਾਂ, ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਅਤੀਤ।	🔍
pl	Przeglądaj na różnych urządzeniach, a karty, hasła, historia i wszystko inne będzie zsynchronizowane.	🔍
pt-BR	Mantenha sua navegação conectada entre dispositivos — abas, senhas e histórico, tudo sincronizado.	🔍
pt-PT	Mantenha a sua navegação conectada entre dispositivos — separadores, palavras-passe e histórico, tudo sincronizado.	🔍
ro	Păstrează-ți navigarea conectată pe dispozitive — file, parole și istoric, toate sincronizate.	🔍
ru	Сохраняйте просмотр при переключении между устройствами — вкладки, пароли и история синхронизируются.	🔍
sk	Udržujte si prehliadanie prepojené naprieč zariadeniami – karty, heslá a história, všetko synchronizované.	🔍
skr	ڈیوائسز دے پار اپݨی براؤزنگ کوں جڑا رکھو — ٹیبز، پاس ورڈز تے ہسٹری، سب سنک وچ۔	🔍
sl	Vaše brskanje naj bo povezano na vseh napravah — zavihki, gesla in zgodovina bodo vedno usklajeni.	🔍
sr	Задржите своје прегледање доступним на свим уређајима - језичци, лозинке и историја, све усклађено.	🔍
sv-SE	Håll din surfning ansluten mellan enheter — flikar, lösenord och historik, allt synkroniserat.	🔍
tr	Sekmelerinizi, parolalarınızı ve gezinti geçmişinizi cihazlarınız arasında eşitleyin; kesintisiz gezinin.	🔍
vi	Giữ cho trải nghiệm duyệt web của bạn được đồng bộ trên mọi thiết bị — các thẻ, mật khẩu và lịch sử duyệt web, tất cả đều được đồng bộ hóa.	🔍
zh-CN	让浏览体验跨设备无缝衔接，标签页、密码、历史记录，尽数同步。	🔍
zh-TW	讓您的瀏覽資料在不同裝置間同步 — 分頁、網站密碼、瀏覽紀錄。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: