All translations for this string:

Locale	Translation
ar	لعرض أحدث ألسنة هاتفك، لِج إلى { -brand-product-name } في iOS أو Android.	🔍
be	Каб паглядзець свае апошнія мабільныя карткі, увайдзіце ў { -brand-product-name } на iOS або Android.	🔍
bg	За да видите последните си мобилни раздели, влезте във { -brand-product-name } на iOS или Android.	🔍
br	Evit gwelout ivinelloù diwezhañ ho pellgomz hezoug e rankit kennaskañ ouzh { -brand-product-name } war iOS pe Android.	🔍
bs	Da vidite svoje najnovije mobilne tabove, prijavite se na { -brand-product-name } na iOS-u ili Androidu.	🔍
ca	Per veure les últimes pestanyes que heu obert en el dispositiu mòbil, inicieu la sessió al { -brand-product-name } per a l'iOS o l'Android.	🔍
cak	Richin ye'atz'ët ri ruk'isib'äl ruwi' ayonib'al, tatikirisaj molojri'ïl pa { -brand-product-name } pa iOS o Android.	🔍
cs	{ -brand-product-name.case-status -> [with-cases] Pro zobrazení svých nejnovějších panelů z mobilu se musíte v systému iOS nebo Android přihlásit k { -brand-product-name(case: "gen") }. *[no-cases] Pro zobrazení svých nejnovějších panelů z mobilu se musíte v systému iOS nebo Android přihlásit k aplikaci { -brand-product-name }. }	🔍
cy	I weld eich tabiau symudol diweddaraf, mewngofnodwch i { -brand-product-name } ar iOS neu Android.	🔍
da	For at se de seneste faneblade fra din mobil skal du logge ind på { -brand-product-name } til iOS eller Android.	🔍
de	Um Ihre neuesten mobilen Tabs anzuzeigen, melden Sie sich auf iOS oder Android bei { -brand-product-name } an.	🔍
dsb	Aby se swóje nejnowše mobilne rejtariki woglědował, přśzjawśo se pla { -brand-product-name } na iOS abo Android.	🔍
el	Για να δείτε τις πρόσφατες καρτέλες από την κινητή σας συσκευή, συνδεθείτε στο { -brand-product-name } για iOS ή Android.	🔍
en-CA	To view your latest mobile tabs, sign in to { -brand-product-name } on iOS or Android.	🔍
en-GB	To view your latest mobile tabs, sign in to { -brand-product-name } on iOS or Android.	🔍
en-US	To view your latest mobile tabs, sign in to { -brand-product-name } on iOS or Android.	🔍
eo	Por vidi viajn lastajn poŝaparatajn langetojn, komencu seancon de { -brand-product-name } en iOS aŭ Android.	🔍
es-AR	Para ver tus últimas pestañas móviles, iniciá la sesión en { -brand-product-name } en iOS o Android.	🔍
es-CL	Para ver tus últimas pestañas móviles, conéctate a { -brand-product-name } en iOS o Android.	🔍
es-ES	Para ver sus últimas pestañas móviles, conéctese a { -brand-product-name } en iOS o Android.	🔍
es-MX	Para ver tus últimas pestañas móviles, inicia sesión en { -brand-product-name } en iOS o Android.	🔍
eu	Zure mugikorreko azken fitxak ikusteko, hasi saioa iOS edo Androideko { -brand-product-name }(e)n.	🔍
fa	برای مشاهدهٔ جدیدترین زبانه‌های تلفن همراه خود، در iOS یا اندروید، به { -brand-product-name } وارد شوید.	🔍
fi	Voit tarkastella uusimpia mobiililaitteellasi olevia välilehtiä kirjautumalla sisään { -brand-product-name }iin iOS- tai Android-laitteella.	🔍
fr	Pour afficher les derniers onglets de votre appareil mobile, connectez-vous à { -brand-product-name } sous iOS ou Android.	🔍
fur	Par visualizâ lis ultimis schedis viertis sul dispositîf mobil, jentre in { -brand-product-name } su iOS o Android.	🔍
fy-NL	Meld jo oan by { -brand-product-name } op iOS of Android om jo lêste mobile ljepblêden te besjen.	🔍
gd	Airson na tabaichean fhaicinn a bh’ agad air uidheam mobile o chionn goirid, clàraich a-steach gu { -brand-product-name } air iOS no Android.	🔍
gl	Para ver as súas últimas lapelas móbiles, acceda a { -brand-product-name } en iOS ou Android.	🔍
gn	Ehecha hag̃ua tendayke eipuramovéva, emoñepyrũ tembiapo { -brand-product-name } iOS térã Android rupive.	🔍
he	כדי לצפות בלשוניות האחרונות שלך מהנייד, יש להתחבר ל־{ -brand-product-name } ב־iOS או ב־Android.	🔍
hr	Za pregled najnovijih mobilnih kartica prijavite se na { -brand-product-name } na iOSu ili Androidu.	🔍
hsb	Zo byšće sej swoje najnowše mobilne rajtarki wobhladował, přizjewće so pola { -brand-product-name } na iOS abo Android.	🔍
hu	A legújabb mobillapok megtekintéséhez jelentkezzen be a { -brand-product-name }be iOS-en vagy Androidon.	🔍
ia	Pro vider tu ultime schedas mobile, accede a { -brand-product-name } sur iOS o Android.	🔍
id	Untuk melihat tab seluler terbaru, masuk ke { -brand-product-name } di iOS atau Android.	🔍
is	Til að skoða nýjustu farsímaflipana þína skaltu skrá þig inn á { -brand-product-name } á iOS eða Android.	🔍
it	Per visualizzare le ultime schede che hai aperto sul tuo telefono, accedi a { -brand-product-name } su iOS o Android.	🔍
ja	携帯端末の直近のタブを表示するには、iOS または Android の { -brand-product-name } にログインしてください。	🔍
ja-JP-mac	携帯端末の直近のタブを表示するには、iOS または Android の { -brand-product-name } にログインしてください。	🔍
ka	ტელეფონში ბოლოს გახსნილი ჩანართების სანახავად, გამოიყენეთ { -brand-product-name } iOS-ზე ან Android-ზე და შედით ანგარიშზე.	🔍
kab	I wakken ad d-tessekneḍ accaren ineggura izirazen, qqen ɣer { -brand-product-name } ɣef iOS neɣ Android.	🔍
kk	Соңғы мобильді беттерді көру үшін iOS немесе Android жүйесінде { -brand-product-name } ішіне кіріңіз.	🔍
ko	최신 모바일 탭을 보려면, iOS 또는 Android에서 { -brand-product-name }에 로그인하세요.	🔍
lo	ເພື່ອເບິ່ງແຖບມືຖືຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບ { -brand-product-name } ໃນ iOS ຫຼື Android.	🔍
lv	Lai skatītu jaunākās mobilo tālruņu cilnes, iOS vai Android ierīcē ierakstieties { -brand-product-name }.	🔍
nb-NO	For å se de siste mobilfanene dine, logg på { -brand-product-name } på iOS eller Android.	🔍
nl	Meld u aan bij { -brand-product-name } in iOS of Android om uw laatste mobiele tabbladen te bekijken.	🔍
nn-NO	For å sjå dei siste mobilfanene dine, logg på { -brand-product-name } på iOS eller Android.	🔍
oc	Per veire los darrièrs onglets de vòstre aparelh mobil, connectatz-vos a { -brand-product-name } sus iOS o Android.	🔍
pa-IN	ਆਪਣੀਆਂ ਸੱਜੀਆਂ ਮੋਬਾਈਲ ਟੈਬਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ, iOS ਜਾਂ Android ਉੱਤੇ { -brand-product-name } ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ।	🔍
pl	Zaloguj się w { -brand-product-name(case: "loc") } na iOS lub Androida, aby wyświetlać najnowsze karty z telefonu.	🔍
pt-BR	Para ver suas abas mais recentes do celular, entre na sua conta no { -brand-product-name } no iOS ou Android.	🔍
pt-PT	Para ver os seus separadores móveis mais recentes, inicie sessão no { -brand-product-name } para iOS ou Android.	🔍
rm	Per laschar mussar ils ultims tabs da l'apparat mobil, t'annunzia en { -brand-product-name } sin iOS u Android.	🔍
ro	Pentru a-ți vedea filele recente de pe mobil, intră în contul tău { -brand-product-name } pe iOS sau Android	🔍
ru	Чтобы просмотреть свои последние вкладки с мобильного устройства, войдите в { -brand-product-name } на iOS или Android.	🔍
sat	ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱮᱱᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱵᱟᱭᱤᱞ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, iOS ᱟᱨ ᱵᱟᱝ Android ᱨᱮᱭᱟᱜ { -brand-product-name } ᱨᱮ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾	🔍
sc	Pro bìdere is ùrtimas ischedas abertas dae su mòbile, atzede a su contu tuo de { -brand-product-name } in iOS o Android.	🔍
si	ඔබගේ නවතම ජංගම පටිති බැලීමට, අයිඕඑස් හෝ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් හරහා { -brand-product-name } වෙත පිවිසෙන්න.	🔍
sk	Ak chcete zobraziť svoje najnovšie karty z mobilného zariadenia, prihláste sa do { -brand-product-name(case: "gen") } v systéme iOS alebo Android.	🔍
skr	اپݨے نویں نکور موبائل ٹیبز ݙیکھݨ کیتے، iOS یا انڈرائڈ تے { -brand-product-name } وِچ سائن اِن تھیوو۔	🔍
sl	Za ogled najnovejših mobilnih zavihkov se prijavite v { -brand-product-name(sklon: "tozilnik") } v sistemu iOS ali Android.	🔍
sq	Që të shihni skedat tuaja më të reja nga celulari, bëni hyrjen në llogarinë tuaj { -brand-product-name } në iOS ose Android.	🔍
sr	Да видите ваше најновије језичке са мобилног уређаја, пријавите се на { -brand-product-name } за iOS или Android.	🔍
sv-SE	För att se dina senaste mobilflikar, logga in på { -brand-product-name } på iOS eller Android.	🔍
tg	Барои дидани варақаҳои охирин аз телефони мобилии худ, дар iOS ё Android ба { -brand-product-name } ворид шавед.	🔍
th	เมื่อต้องการดูแท็บบนมือถือล่าสุดของคุณ ให้ลงชื่อเข้า { -brand-product-name } บน iOS หรือ Android	🔍
tl	Para tignan ang iyong pinakabagong mga mobile na tab, mag-sign in sa { -brand-product-name } sa iOS o Android.	🔍
tr	Mobil sekmelerinizi görmek için iOS veya Android’de { -brand-product-name } tarayıcısına giriş yapın.	🔍
uk	Щоб переглянути свої останні вкладки з мобільного, увійдіть у { -brand-product-name } на iOS чи Android.	🔍
uz	Eng soʻnggi mobil varaqlarni koʻrish uchun iOS yoki Android qurilmalarida { -brand-product-name } hisobiga kiring.	🔍
vi	Để xem các thẻ trên di động mới nhất của bạn, hãy đăng nhập vào { -brand-product-name } trên iOS hoặc Android.	🔍
zh-CN	若要查看近期您移动设备上的标签页，请登录 iOS/Android 版 { -brand-product-name }。	🔍
zh-TW	若要檢視您最新的行動分頁，請登入 iOS 或 Android 上的 { -brand-product-name }。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: