BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browser.ftl:urlbar-result-explanation-last-visited-days

Locale Translation  
be { $daysAgo -> [one] Вы апошні раз наведвалі { $daysAgo } дзень таму [few] Вы апошні раз наведвалі { $daysAgo } дні таму *[many] Вы апошні раз наведвалі { $daysAgo } дзён таму } 🔍
ca { $daysAgo -> [one] L'heu visitat per darrer cop fa { $daysAgo } dia *[other] L'heu visitat per darrer cop fa { $daysAgo } dies } 🔍
cs { $daysAgo -> [one] Naposledy navštívena před { $daysAgo } dnem [few] Naposledy navštívena před { $daysAgo } dny [many] Naposledy navštívena před { $daysAgo } dny *[other] Naposledy navštívena před { $daysAgo } dny } 🔍
cy { $daysAgo -> [zero] Ymwelwyd diwethaf { $daysAgo } dyddiau yn ôl [one] Ymwelwyd diwethaf { $daysAgo } diwrnod yn ôl [two] Ymwelwyd diwethaf { $daysAgo } ddiwrnod yn ôl [few] Ymwelwyd diwethaf { $daysAgo } diwrnod yn ôl [many] Ymwelwyd diwethaf { $daysAgo } niwrnod yn ôl *[other] Ymwelwyd diwethaf { $daysAgo } diwrnod yn ôl } 🔍
de { $daysAgo -> [one] Sie waren zuletzt vor { $daysAgo } Tag hier *[other] Sie waren zuletzt vor { $daysAgo } Tagen hier } 🔍
dsb { $daysAgo -> [one] Slědny woglěd pśed { $daysAgo } dnjom [two] Slědny woglěd pśed { $daysAgo } dnjoma [few] Slědny woglěd pśed { $daysAgo } dnjami *[other] Slědny woglěd pśed { $daysAgo } dnjami } 🔍
el { $daysAgo -> [one] Τελευταία επίσκεψη: πριν από { $daysAgo } ημέρα *[other] Τελευταία επίσκεψη: πριν από { $daysAgo } ημέρες } 🔍
en-CA { $daysAgo -> [one] You last visited { $daysAgo } day ago *[other] You last visited { $daysAgo } days ago } 🔍
en-GB { $daysAgo -> [one] You last visited { $daysAgo } day ago *[other] You last visited { $daysAgo } days ago } 🔍
en-US { $daysAgo -> [one] You last visited { $daysAgo } day ago *[other] You last visited { $daysAgo } days ago } 🔍
eo { $daysAgo -> [one] Lasta vizito antaŭ tago *[other] Lasta vizito antaŭ { $daysAgo } tagoj } 🔍
es-AR { $daysAgo -> [one] La última visita fue hace { $daysAgo } día *[other] La última visita fue hace { $daysAgo } días } 🔍
es-CL { $daysAgo -> [one] Tu última visita fue hace { $daysAgo } día *[other] Tu última visita fue hace { $daysAgo } días } 🔍
es-MX { $daysAgo -> [one] Tu última visita fue hace { $daysAgo } día *[other] Tu última visita fue hace { $daysAgo } días } 🔍
eu { $daysAgo -> [one] Azkenekoz atzo bisitatu zenuen *[other] Azkenekoz duela { $daysAgo } egun bisitatu zenuen } 🔍
fa { $daysAgo -> [one] آخرین بازدید { $daysAgo } روز قبل *[other] آخرین بازدید { $daysAgo } روز قبل } 🔍
fi { $daysAgo -> [one] Kävit viimeksi { $daysAgo } päivä sitten *[other] Kävit viimeksi { $daysAgo } päivää sitten } 🔍
fr { $daysAgo -> [one] Dernière visite il y a { $daysAgo } jour *[other] Dernière visite il y a { $daysAgo } jours } 🔍
fur { $daysAgo -> [one] Ultime visite { $daysAgo } dì indaûr *[other] Ultime visite { $daysAgo } dîs indaûr } 🔍
fy-NL { $daysAgo -> [one] Jo lêste besite wie { $daysAgo } dei lyn *[other] Jo lêste besite wie { $daysAgo } dagen lyn } 🔍
gn { $daysAgo -> [one] Eikeramoveha ha’e { $daysAgo } ára *[other] Eikeramoveha ha’e { $daysAgo } araita } 🔍
he { $daysAgo -> [one] ביקרת לאחרונה אתמול [two] ביקרת לאחרונה שלשום *[other] ביקרת לאחרונה לפני { $daysAgo } ימים } 🔍
hsb { $daysAgo -> [one] Posledni wopyt před { $daysAgo } dnjom [two] Posledni wopyt před { $daysAgo } dnjomaj [few] Posledni wopyt před { $daysAgo } dnjemi *[other] Posledni wopyt před { $daysAgo } dnjemi } 🔍
hu { $daysAgo -> [one] Utoljára { $daysAgo } napja kereste fel *[other] Utoljára { $daysAgo } napja kereste fel } 🔍
ia { $daysAgo -> [one] Ultime visita { $daysAgo } die retro *[other] Ultime visita { $daysAgo } dies retro } 🔍
id Anda terakhir mengunjungi { $daysAgo } hari yang lalu 🔍
it { $daysAgo -> [one] Ultima visita { $daysAgo } giorno fa *[other] Ultima visita { $daysAgo } giorni fa } 🔍
ja 最後に訪れたのは { $daysAgo } 日前です 🔍
ja-JP-mac 最後に訪れたのは { $daysAgo } 日前です 🔍
ka { $daysAgo -> [one] ბოლოს მონახულებულია { $daysAgo } დღის წინ *[other] ბოლოს მონახულებულია { $daysAgo } დღის წინ } 🔍
kk { $daysAgo -> [one] Сіз соңғы рет { $daysAgo } күн бұрын кірдіңіз *[other] Сіз соңғы рет { $daysAgo } күн бұрын кірдіңіз } 🔍
ko 최근 방문: { $daysAgo }일 전 🔍
ml { $daysAgo -> [one] താങ്ങൾ ഒടുവിൽ സന്ദൎശിച്ചതു് { $daysAgo } മുമ്പെയാണു് *[other] താങ്ങൾ ഒടുവിൽ സന്ദൎശിച്ചതു് { $daysAgo } മുമ്പെയാണു് } 🔍
nb-NO { $daysAgo -> [one] Sist besøkt for { $daysAgo } dag siden *[other] Sist besøkt for { $daysAgo } dager siden } 🔍
nl { $daysAgo -> [one] Uw laatste bezoek was { $daysAgo } dag geleden *[other] Uw laatste bezoek was { $daysAgo } dagen geleden } 🔍
nn-NO { $daysAgo -> [one] Sist besøkt for { $daysAgo } dag sidan *[other] Sist besøkt for { $daysAgo } dagar sidan } 🔍
pa-IN { $daysAgo -> [one] ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਵਾਰੀ { $daysAgo } ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਸੀ *[other] ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਵਾਰੀ { $daysAgo } ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਸੀ } 🔍
pl { $daysAgo -> [one] Ostatnio otwarto wczoraj [few] Ostatnio otwarto { $daysAgo } dni temu *[many] Ostatnio otwarto { $daysAgo } dni temu } 🔍
pt-BR { $daysAgo -> [one] Última visita há { $daysAgo } dia *[other] Última visita há { $daysAgo } dias } 🔍
pt-PT { $daysAgo -> [one] Visitou pela última vez há { $daysAgo } dia atrás *[other] Visitou pela última vez há { $daysAgo } dias atrás } 🔍
ro { $daysAgo -> [one] Ultima ta vizită a fost acum { $daysAgo } zi [few] Ultima ta vizită a fost acum { $daysAgo } zile *[other] Ultima ta vizită a fost acum { $daysAgo } de zile } 🔍
ru { $daysAgo -> [one] Вы посещали последний раз { $daysAgo } день назад [few] Вы посещали последний раз { $daysAgo } дня назад *[many] Вы посещали последний раз { $daysAgo } дней назад } 🔍
sc { $daysAgo -> [one] Ùrtima bìsita erisero *[other] Ùrtima bìsita { $daysAgo } dies a oe } 🔍
sk { $daysAgo -> [one] Naposledy navštívená pred { $daysAgo } dňom [few] Naposledy navštívená pred { $daysAgo } dňami [many] Naposledy navštívená pred { $daysAgo } dňami *[other] Naposledy navštívená pred { $daysAgo } dňami } 🔍
sl { $daysAgo -> [one] Nazadnje obiskano pred { $daysAgo } dnem [two] Nazadnje obiskano pred { $daysAgo } dnevoma [few] Nazadnje obiskano pred { $daysAgo } dnevi *[other] Nazadnje obiskano pred { $daysAgo } dnevi } 🔍
sr { $daysAgo -> [one] Последњи пут сте посетили пре { $daysAgo } дан [few] Последњи пут сте посетили пре { $daysAgo } дана *[other] Последњи пут сте посетили пре { $daysAgo } дана } 🔍
sv-SE { $daysAgo -> [one] Du besökte senast för { $daysAgo } dag sedan *[other] Du besökte senast för { $daysAgo } dagar sedan } 🔍
th คุณเยี่ยมชมครั้งล่าสุดเมื่อ { $daysAgo } วันก่อน 🔍
tr { $daysAgo -> [one] En son { $daysAgo } gün önce ziyaret ettiniz *[other] En son { $daysAgo } gün önce ziyaret ettiniz } 🔍
uk { $daysAgo -> [one] Ви востаннє відвідували { $daysAgo } день тому [few] Ви востаннє відвідували { $daysAgo } дні тому *[many] Ви востаннє відвідували { $daysAgo } днів тому } 🔍
vi Lần cuối bạn truy cập vào { $daysAgo } ngày trước 🔍
zh-CN 上次访问于 { $daysAgo } 天前 🔍
zh-TW 您上次於 { $daysAgo } 天前造訪 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.