Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/browser.ftl:urlbar-geolocation-notification-anchor.tooltiptext
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Yab dirica me penyo pi kabedo | 🔍 |
| af | Open liggingversoek-paneel | 🔍 |
| an | Ubrir lo panel de requesta de localización | 🔍 |
| ar | افتح لوحة طلب المكان | 🔍 |
| az | Mövqe sorğusu panelini aç | 🔍 |
| be | Адкрыць панэль запытаў месцазнаходжання | 🔍 |
| bg | Отваряне на панел със заявката за местоположение | 🔍 |
| bn | অবস্থান অনুরোধ প্যানেল খুলুন | 🔍 |
| bo | གནས་ཁོངས་རེ་ཞུའི་ངོས་ཁ་ཕྱེ | 🔍 |
| br | Digeriñ penel ar goulenn lec'hiadur | 🔍 |
| bs | Otvori panel sa zahtjevima lokacije | 🔍 |
| ca | Obre la subfinestra de la sol·licitud d'ubicació | 🔍 |
| ca-valencia | Obri la subfinestra de la sol·licitud d'ubicació | 🔍 |
| cak | Rupas ruk'utuxik rokem k'ojlem | 🔍 |
| ckb | پانێڵی داواکاری شوێن بکەرەوە | 🔍 |
| cs | Otevře panel se žádostmi o polohu | 🔍 |
| cy | Agor panel cais y lleoliad | 🔍 |
| da | Åbn panelet for positions-forespørgsler | 🔍 |
| de | Ansicht mit Standortanfrage öffnen | 🔍 |
| dsb | Wobceŕk městnowego napšašowanja wócyniś | 🔍 |
| el | Άνοιγμα πίνακα αιτήματος τοποθεσίας | 🔍 |
| en-CA | Open location request panel | 🔍 |
| en-GB | Open location request panel | 🔍 |
| en-US | Open location request panel | 🔍 |
| eo | Malfermi panelon de peto de pozicio | 🔍 |
| es-AR | Abrir panel de solicitud de ubicación | 🔍 |
| es-CL | Abrir panel de solicitud de ubicación | 🔍 |
| es-ES | Abrir panel de solicitud de ubicación | 🔍 |
| es-MX | Abrir panel de solicitud de ubicación | 🔍 |
| et | Ava asukohataotluse paneel | 🔍 |
| eu | Ireki helbide-eskaeren panela | 🔍 |
| fa | باز کردن تابلوی درخواستِ مکان | 🔍 |
| ff | Uddit ɗaldugal ɗaɓɓitanɗe nokkuuje | 🔍 |
| fi | Avaa paikannustietojen pyyntöpaneeli | 🔍 |
| fr | Afficher la demande de géolocalisation | 🔍 |
| fur | Vierç il panel des richiestis di posizion | 🔍 |
| fy-NL | Lokaasjefersyk-paniel iepenje | 🔍 |
| ga-IE | Oscail painéal an iarratais suímh | 🔍 |
| gd | Fosgail panail iarrtasan an ionaid | 🔍 |
| gl | Abre o panel da solicitude de localización | 🔍 |
| gn | Tendaite jerurepy rupa ijurujáva | 🔍 |
| gu-IN | સ્થાન વિનંતી પેનલ ખોલો | 🔍 |
| he | פתיחת חלונית בקשת מיקום | 🔍 |
| hi-IN | स्थान अनुरोध पटल खोलें | 🔍 |
| hr | Otvori ploču za traženje mjesta | 🔍 |
| hsb | Wobłuk stejnišćoweho naprašowanja wočinić | 🔍 |
| hu | Helymeghatározási kérés panel megnyitása | 🔍 |
| hy-AM | Բացել տեղադրության հարցման վահանակը | 🔍 |
| hye | Բացել տեղադրութեան հարցման վահանակը | 🔍 |
| ia | Aperir le pannello de requesta de geolocalisation | 🔍 |
| id | Buka panel permintaan lokasi | 🔍 |
| is | Opna staðsetningarbeiðnaflipa | 🔍 |
| it | Apri il pannello con l’indirizzo della richiesta | 🔍 |
| ja | 位置情報の要求パネルを開きます | 🔍 |
| ja-JP-mac | 位置情報の要求パネルを開きます | 🔍 |
| ka | მდებარეობის მოთხოვნის არე | 🔍 |
| kab | Ldi agalis n usuter n wadeg | 🔍 |
| kk | Орналасуды сұрау панелін ашу | 🔍 |
| km | បើកផ្ទាំងស្នើទីតាំង | 🔍 |
| kn | ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕೋರುವ ಹಲಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ | 🔍 |
| ko | 위치 요청 패널 열기 | 🔍 |
| lij | Arvi o panello de domanda de l'indirisso | 🔍 |
| lo | ເປີດແຜງການຮ້ອງຂໍຕຳແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງ | 🔍 |
| lt | Atverti buvimo vietos nustatymo skydelį | 🔍 |
| ltg | Attaiseit atsarasšona vītu pīprasiejumu paneli | 🔍 |
| lv | Atvērt atrašanās vietas pieprasījumu paneli | 🔍 |
| meh | Síne panel jiniñu´u ubicación | 🔍 |
| mk | Отворете го панелот за барање локација | 🔍 |
| ml | സ്ഥാന അഭ്യർത്ഥന ഫലകം തുറക്കുക | 🔍 |
| mr | स्थळ विनंती फलक उघडा | 🔍 |
| ms | Buka lokasi panel permintaan | 🔍 |
| my | တည်နေရာတောင်းဆိုမှု ပန်နယ်ကို ဖွင့်ပါ | 🔍 |
| nb-NO | Åpne panel for stedsforespørsel | 🔍 |
| ne-NP | स्थान अनुरोध प्यानल खोल | 🔍 |
| nl | Paneel voor locatieaanvraag openen | 🔍 |
| nn-NO | Opne panel for plasseringsførespurnad | 🔍 |
| oc | Mostrar la demanda de geolocalizacion | 🔍 |
| pa-IN | ਟਿਕਾਣਾ ਬੇਨਤੀ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ | 🔍 |
| pl | Wyświetl zapytanie o położenie | 🔍 |
| pt-BR | Abrir painel de requisição de localização | 🔍 |
| pt-PT | Abrir painel de solicitação de localização | 🔍 |
| rm | Avrir la panela che dumonda la posiziun | 🔍 |
| ro | Deschide panoul cu cereri de locație | 🔍 |
| ru | Открыть панель запроса местоположения | 🔍 |
| sat | ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱱᱚᱦᱚᱨ ᱯᱮᱱᱟᱞ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ | 🔍 |
| sc | Aberi su pannellu de rechesta de positzione | 🔍 |
| scn | Grapi quatru dâ richiesta dâ pusizzioni | 🔍 |
| sco | Open airtin speirin panel | 🔍 |
| si | ස්ථානය ඉල්ලීමේ මඬල අරින්න | 🔍 |
| sk | Otvoriť panel so žiadosťou o polohu | 🔍 |
| skr | محل وقوع درخواست پینل کھولو | 🔍 |
| sl | Odpri ploščo z zahtevami za lokacijo | 🔍 |
| son | Gorodoo hãayan fasaldoo feeri | 🔍 |
| sq | Hapni panel kërkesash vendndodhjesh | 🔍 |
| sr | Отвори панел са захтевима о локацији | 🔍 |
| sv-SE | Öppna platsbegäranspanel | 🔍 |
| szl | Ôtwōrz panel prośby ô lokalizacyjo. | 🔍 |
| ta | இடம் கோரும் பலகத்தை திறக்கவும் | 🔍 |
| te | స్థాన అభ్యర్థన ప్యానెలును తెరువు | 🔍 |
| tg | Кушодани лавҳаи дархости маконҳо | 🔍 |
| th | เปิดแผงคำขอตำแหน่งที่ตั้ง | 🔍 |
| tl | Buksan ang panel ng kahilingan ng lokasyon | 🔍 |
| tr | Konum isteği panelini aç | 🔍 |
| trs | Na'nïn' riña nu sa achín ni'iaj | 🔍 |
| uk | Відкрити панель запитів розташування | 🔍 |
| ur | محل وقوع درخواست پینل کھولیں | 🔍 |
| uz | Joylashuvni soʻrash panelini ochish | 🔍 |
| vi | Mở bảng yêu cầu vị trí | 🔍 |
| xh | Iphanele yesicelo yendawo evulekileyo | 🔍 |
| zh-CN | 打开位置请求面板 | 🔍 |
| zh-TW | 開啟位置請求面板 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.