BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browser.ftl:urlbar-dismissal-acknowledgment-weather

Locale Translation  
ar شكرًا على تعليقك. لن ترى اقتراحات الطقس بعد الآن. 🔍
be Дзякуй за ваш водгук. Вы больш не будзеце бачыць прапановы надвор'я. 🔍
bs Hvala na povratnim informacijama. Više nećete vidjeti prijedloge za vremensku prognozu. 🔍
cs Děkujeme za vaši zpětnou vazbu. Návrhy počasí už neuvidíte. 🔍
cy Diolch am eich adborth. Fyddwch chi ddim yn gweld awgrymiadau tywydd bellach. 🔍
da Tak for tilbagemeldingen. Du vil ikke længere se vejr-forslag. 🔍
de Danke für Ihr Feedback. Wettervorschläge werden nicht mehr angezeigt. 🔍
dsb Wjeliki źěk za waš komentar. Njebuźośo wěcej wjedrowe daty wiźeś. 🔍
el Ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας. Δεν θα βλέπετε πλέον προτάσεις καιρού. 🔍
en-CA Thanks for your feedback. You won’t see weather suggestions anymore. 🔍
en-GB Thanks for your feedback. You won’t see weather suggestions any more. 🔍
en-US Thanks for your feedback. You won’t see weather suggestions anymore. 🔍
eo Dankon pro viaj komentoj. Vi ne plu vidos sugestojn pri veterprognozo. 🔍
es-AR Gracias por su opinión. Ya no verá sugerencias de clima. 🔍
es-CL Gracias por tu opinión. Ya no verás las condiciones meterológicas. 🔍
es-ES Gracias por su opinión. Ya no verá sugerencias meteorológicas. 🔍
fa از بازخورد شما متشکریم. دیگر پیشنهادات آب و هوا را نخواهید دید. 🔍
fi Kiitos palautteestasi. Et näe enää sääehdotuksia. 🔍
fr Merci de votre retour. Vous ne verrez plus de suggestions météo. 🔍
fur Graciis pe tô opinion. No tu viodarâs plui sugjeriments meteorologjics. 🔍
fy-NL Tank foar jo kommentaar. Jo sjogge gjin waarsuggestjes mear. 🔍
gl Grazas polos teus comentarios. Xa non volverás ver recomendacións do tempo. 🔍
gn Aguyje ne remiandu rehe. Nderehechamoʼãvéima je’epy arapytu rehegua. 🔍
he תודה על המשוב שלך. לא יוצגו עוד הצעות מזג אוויר. 🔍
hr Hvala ti na povratnim informacijama. Više nećeš vidjeti prijedloge za vremensku prognozu. 🔍
hsb Wulki dźak za waš komentar. Njebudźeće hižo wjedrowe namjety widźeć. 🔍
hu Köszönjük a visszajelzését. Többé nem fogja látni az időjárási javaslatokat. 🔍
ia Gratias pro tu commentario. Tu non plus videra suggestiones meteorologic. 🔍
id Terima kasih atas masukan Anda. Anda tidak akan melihat saran cuaca lagi. 🔍
is Takk fyrir álit þitt. Þú munt ekki lengur sjá tillögur um veðurupplýsingar. 🔍
it Grazie per il tuo feedback. I suggerimenti sul meteo non verranno più visualizzati. 🔍
ja フィードバックありがとうございます。今後は天気予報の提案が表示されなくなります。 🔍
ja-JP-mac フィードバックありがとうございます。今後は天気予報の提案が表示されなくなります。 🔍
ka გმადლობთ გამოხმაურებისთვის. ამინდის შემოთავაზებებს აღარ იხილავთ. 🔍
kab Tanemmirt ɣef triritik. Dayen ur tettuɣaleḍ ara ad twaliḍ isumar n tegnawt. 🔍
kk Пікіріңізге рахмет. Енді ауа райы ұсыныстарын көрмейсіз. 🔍
ko 의견을 보내 주셔서 감사합니다. 날씨 제안이 더 이상 표시되지 않습니다. 🔍
ml താങ്ങളുടെ പ്രതികരണത്തിനു് നന്ദി. ഇനി നിങ്ങൾക്കു് കാലാവസ്ഥ അറിയിപ്പുകൾ കാണണ്ടി വരുത്തില്ല 🔍
nb-NO Takk for tilbakemeldingen din. Du vil ikke lenger se værforslag. 🔍
nl Bedankt voor uw feedback. U ziet geen weersuggesties meer. 🔍
nn-NO Takk for tilbakemeldinga di. Du vil ikkje sjå vêrforslag lenger. 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਝਾਅ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਮੌਸਮੀ ਸੁਝਾਅ ਨਹੀਂ ਵੇਖੋਗੇ। 🔍
pl Dziękujemy za opinię. Nie będziemy już pokazywać podpowiedzi dotyczących pogody. 🔍
pt-BR Obrigado por sua opinião Não irá mais aparecer sugestões meteorológicas. 🔍
pt-PT Obrigado pela sua opinião. Não irá ver mais as sugestões de meteorologia. 🔍
rm Grazia per tes resun. Ti na vegns betg pli a vesair propostas cun prognosas da l’aura. 🔍
ru Спасибо за ваш отзыв. Вы больше не увидите предложения о погоде. 🔍
sat ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱾ ᱟᱢ ᱦᱚᱭ ᱦᱤᱥᱤᱫ ᱥᱚᱞᱦᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱟ᱾ 🔍
sc Gràtzias de s’opinione tua. No as a bìdere prus cussìgios de su tempus. 🔍
sk Ďakujeme za spätnú väzbu. Už sa vám nebudú zobrazovať návrhy počasia. 🔍
sl Hvala za povratne informacije. Podatki o vremenu se ne bodo več prikazovali. 🔍
sq Faleminderit për përshtypjet. S’do të shihni më sugjerime moti. 🔍
sv-SE Tack för din feedback. Du kommer inte att se väderförslag längre. 🔍
tg Ташаккур барои изҳори назари шумо. Ба шумо дигар пешниҳодҳои обу ҳаво нишон дода намешаванд. 🔍
th ขอบคุณสำหรับข้อคิดเห็นของคุณ คุณจะไม่เห็นคำแนะนำเกี่ยวกับสภาพอากาศอีกต่อไป 🔍
tr Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz. Artık hava durumu önerilerini görmeyeceksiniz. 🔍
uk Дякуємо за відгук. Ви більше не бачитимете пропозицій погоди. 🔍
vi Cảm ơn phản hồi của bạn. Bạn sẽ không thấy đề xuất về thời tiết nữa. 🔍
zh-CN 感谢反馈,天气建议将不再显示。 🔍
zh-TW 感謝您的意見回饋,不再會看到天氣建議。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.