All translations for this string:

Locale	Translation
be	Гэта дапамагае схаваць ваша агляданне ад іншых карыстальнікаў гэтай прылады, але не робіць вас нябачным у інтэрнэце. <a data-l10n-name="learn-more">Хто можа бачыць маю дзейнасць?</a>	🔍
ca	Això ajuda a mantenir la vostra navegació oculta als altres usuaris d'aquest dispositiu, però no us fa invisible en línia. <a data-l10n-name="learn-more">Qui podria veure la meva activitat?</a>	🔍
cs	Toto pomáhá skrýt vaše prohlížení před ostatními na tomto zařízení, ale neudělá vás neviditelnými online. <a data-l10n-name="learn-more">Kdo by mohl vidět moji aktivitu</a>?	🔍
cy	Mae hyn yn helpu i gadw'ch pori wedi'i guddio rhag pobl eraill ar y ddyfais hon, ond nid yw'n eich gwneud yn anweledig ar-lein. <a data-l10n-name="learn-more">Pwy efallai all weld fy ngweithgarwch?</a>	🔍
de	Dies hilft, Ihre Surf-Aktivitäten auf diesem Gerät vor anderen zu verbergen, macht Sie aber online nicht unsichtbar. <a data-l10n-name="learn-more">Wer kann meine Aktivitäten sehen?</a>	🔍
dsb	To pomaga, waše pśeglědowanje pśed drugimi na toś tom rěźe schowaś, ale njecyni was online njewidobny. <a data-l10n-name="learn-more">Chto mógł móju aktiwitu wiźeś?</a>	🔍
el	Αυτό διατηρεί την περιήγησή σας κρυφή από άλλους χρήστες αυτής της συσκευής, αλλά δεν σας καθιστά αόρατους στο διαδίκτυο. <a data-l10n-name="learn-more">Ποιος μπορεί δυνητικά να δει τη δραστηριότητά μου;</a>	🔍
en-CA	This helps keep your browsing hidden from others on this device, but doesn’t make you invisible online. <a data-l10n-name="learn-more">Who might be able to see my activity?</a>	🔍
en-GB	This helps keep your browsing hidden from others on this device, but doesn’t make you invisible online. <a data-l10n-name="learn-more">Who might be able to see my activity?</a>	🔍
en-US	This helps keep your browsing hidden from others on this device, but doesn’t make you invisible online. <a data-l10n-name="learn-more">Who might be able to see my activity?</a>	🔍
eo	Tio ĉi helpas kaŝi vian retumon de la aliaj en tiu ĉi aparato, sed ĝi ne igas vin nevidebla en la reto. <a data-l10n-name="learn-more">Kiu povus vidi mian retumon?</a>	🔍
es-AR	Esto ayuda a mantener la navegación oculta a los demás en este dispositivo, pero no lo hace invisible en línea. <a data-l10n-name="learn-more">¿Quién podría ver mi actividad?</a>	🔍
es-CL	Esto ayuda a mantener tu navegación oculta para otros en este dispositivo, pero no te hace invisible en línea. <a data-l10n-name="learn-more">¿Quién podría ver mi actividad?</a>	🔍
es-MX	Esto ayuda a mantener tu navegación oculta para otras personas que usan este dispositivo, pero no te hace invisible en linea. <a data-l10n-name="learn-more">¿Quiénes podrían ver mi actividad?</a>	🔍
eu	Zure nabigazioa gailu honetako beste erabiltzaileengandik ezkutatzen laguntzen dizu honek baina ez zaitu ikusgaitz egiten online. <a data-l10n-name="learn-more">Nork ikus lezake nire jarduera?</a>	🔍
fi	Tämä auttaa pitämään selaamisesi piilossa muilta tällä laitteella, mutta ei tee sinusta näkymätöntä verkossa. <a data-l10n-name="learn-more">Kuka saattaa nähdä toimintani?</a>	🔍
fr	La navigation privée permet de masquer votre activité de navigation aux autres personnes qui utilisent cet appareil, mais elle ne vous rend pas invisible en ligne. <a data-l10n-name="learn-more">Qui pourrait voir mon activité ?</a>	🔍
fy-NL	Dit helpt om jo navigaasje op dit apparaat foar oaren ferburgen te hâlden, mar makket jo online net ûnsichtber. <a data-l10n-name="learn-more">Wa kin myn aktiviteit sjen?</a>	🔍
he	זה מסייע להסתיר את הגלישה שלך מפני אחרים במכשיר זה, אך לא הופך אותך לבלתי נראה ברשת. <a data-l10n-name="learn-more">מי עשוי לראות את הפעילות שלי?</a>	🔍
hsb	To pomha, waše přehladowanje před druhimi na tutym graće schować, ale nječini was online njewidźomny. <a data-l10n-name="learn-more">Štó móhł moju aktiwitu widźeć?</a>	🔍
hu	Ez segít abban, hogy ezen az eszközön rejtve maradjon mások elől, de nem teszi láthatatlanná az interneten. <a data-l10n-name="learn-more">Ki láthatja a tevékenységemet?</a>	🔍
ia	Isto adjuta mantener tu navigation celate ab alteres sur iste apparato, ma isto non te rende invisibile online. <a data-l10n-name="learn-more">Qui poterea vider mi activitate?</a>	🔍
it	Questo impedisce agli altri utenti di questo dispositivo di accedere a informazioni sulla tua navigazione, ma non ti rende invisibile online. <a data-l10n-name="learn-more">Chi può vedere la mia attività?</a>	🔍
ja	これは、この端末の他のユーザーからブラウジングを隠すのに役立ちますが、オンラインの行動を隠すものではありません。<a data-l10n-name="learn-more">プライベートブラウジングによくある誤解</a> をお読みください。	🔍
ja-JP-mac	これは、この端末の他のユーザーからブラウジングを隠すのに役立ちますが、オンラインの行動を隠すものではありません。<a data-l10n-name="learn-more">プライベートブラウジングによくある誤解</a> をお読みください。	🔍
ka	ეს გეხმარებათ დაფაროთ მონახულებული გვერდები სხვებისგან ამ მოწყობილობაზე, მაგრამ ვერ გაგხდით უჩინარს ინტერნეტში. <a data-l10n-name="learn-more">ვინ შეიძლება იხილოს ჩემი მოქმედებები?</a>	🔍
kk	Бұл құрылғыдағы шолуыңызды басқалардан жасыруға көмектеседі, бірақ сізді онлайн режимінде көрінбейтін етпейді. <a data-l10n-name="learn-more">Менің әрекеттерімді кім көре алады?</a>	🔍
ko	이 기기를 함께 사용하는 다른 사람에게는 내 탐색 기록을 숨길 수 있지만, 온라인에서 내 신원을 완전히 감출 수는 없습니다. <a data-l10n-name="learn-more">누가 내 활동을 볼 수 있나요?</a>	🔍
nb-NO	Dette bidrar til å holde surfingen din skjult for andre som bruker denne enheten, men gjør deg ikke usynlig på nettet. <a data-l10n-name="learn-more">Hvem kan kanskje fortsatt se hva du gjør på nettet?</a>	🔍
nl	Dit helpt uw navigatie op dit apparaat voor anderen verborgen te houden, maar maakt u online niet onzichtbaar. <a data-l10n-name="learn-more">Wie kan mijn activiteit zien?</a>	🔍
nn-NO	Dette bidreg til å halde surfinga di skjult for andre som brukar denne eininga, men gjer deg ikkje usynleg på nettet. <a data-l10n-name="learn-more">Kven kan kanskje framleis sjå kva du gjer på nettet?</a>	🔍
pa-IN	ਇਹ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਤੋਂ ਓਹਲੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਓਹਲੇ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। <a data-l10n-name="learn-more">ਮੇਰੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨੂੰ ਕੌਣ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ?</a>	🔍
pl	Tryb prywatny pomaga ukryć Twoje działania w Internecie przed innymi użytkownikami tego urządzenia, ale nie daje niewidzialności w sieci. <a data-l10n-name="learn-more">Kto może zobaczyć co robię?</a>	🔍
pt-BR	Isso ajuda a manter sua navegação oculta para outras pessoas neste dispositivo, mas não torna você invisível na internet. <a data-l10n-name="learn-more">Quem pode ver minha atividade?</a>	🔍
pt-PT	Isto ajuda a manter a sua navegação escondida de outros neste dispositivo, mas não o torna invisível na Internet. <a data-l10n-name="learn-more"> Quem talvez poderá ver a minha atividade?</a>	🔍
ro	Ajută la a-ți menține navigarea ascunsă de ceilalți care folosesc acest dispozitiv, dar nu te face invizibil(ă) online. <a data-l10n-name="learn-more">Cine ar putea să îmi vadă activitatea?</a>	🔍
ru	Это помогает скрыть ваш веб-сёрфинг от других людей на этом устройстве, но не делает вас невидимыми в Интернете. <a data-l10n-name="learn-more">Кто может видеть мою активность?</a>	🔍
sk	Toto pomáha skryť vaše prehliadanie pred ostatnými na tomto zariadení, ale nerobí vás neviditeľnými online. <a data-l10n-name="learn-more">Kto by mohol vidieť moju aktivitu?</a>	🔍
sl	To pomaga, da vaše brskanje ostane skrito pred drugimi uporabniki te naprave, vendar vas ne naredi nevidnih na spletu. <a data-l10n-name="learn-more">Kdo lahko vidi mojo dejavnost?</a>	🔍
sr	Ово помаже да ваше прегледање остане сакривено од осталих на овом уређају, али вас не чини невидљивим на мрежи. <a data-l10n-name="learn-more">Ко би могао да види моју активност?</a>	🔍
sv-SE	Detta hjälper till att dölja din surfaktivitet för andra på den här enheten, men det gör dig inte osynlig online. <a data-l10n-name="learn-more">Vem kan eventuellt se min aktivitet?</a>	🔍
tr	Bu pencere, gezintinizi bu bilgisayardaki diğer kullanıcılardan gizler ama sizi internette görünmez yapmaz. <a data-l10n-name="learn-more">Gezdiğim siteleri kimler görebilir?</a>	🔍
uk	Ця функція допомагає приховати ваші дані від інших користувачів цього пристрою, але не робить вас невидимими онлайн. <a data-l10n-name="learn-more">Хто може бачити мою активність?</a>	🔍
vi	Điều này giúp ẩn hoạt động duyệt web của bạn khỏi người khác trên thiết bị này, nhưng không làm cho bạn trở nên vô hình trên mạng. <a data-l10n-name="learn-more">Ai có thể xem được hoạt động của tôi?</a>	🔍
zh-CN	此功能可以让使用此设备的其他人无法得知您的浏览活动，但并不能让您在网络上隐身。<a data-l10n-name="learn-more">谁可以看到我的活动？</a>	🔍
zh-TW	此功能可幫助您隱藏本裝置上的瀏覽紀錄，不被其他人看見，但無法讓您在網路上完全隱身。<a data-l10n-name="learn-more">還有誰可能看得到我的上網行為？</a>	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: