BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-creation-metadata2

Locale Translation  
be <b>{ $profileName }</b> створаны { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } на { $machineName } 🔍
cs <b>{ $profileName }</b> vytvořen { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } na { $machineName } 🔍
cy Cafodd <b>{ $profileName }</b> ei greu ar { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } ar { $machineName } 🔍
de <b>{ $profileName }</b> erstellt am { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } auf { $machineName } 🔍
dsb <b>{ $profileName }</b> napórany dnja { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } na { $machineName } 🔍
el <b>{ $profileName }</b> (δημιουργήθηκε στις { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } στο { $machineName }) 🔍
en-GB <b>{ $profileName }</b> created on { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } on { $machineName } 🔍
en-US <b>{ $profileName }</b> created on { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } on { $machineName } 🔍
es-AR <b>{ $profileName }</b> creado el { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } en { $machineName } 🔍
es-ES <b>{ $profileName }</b> creado el { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } en { $machineName } 🔍
eu <b>{ $profileName }</b> profilaren sortze-data: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") }, { $machineName } makinan 🔍
fi <b>{ $profileName }</b> luotu { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } laitteella { $machineName } 🔍
fr <b>{ $profileName }</b> créé le { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } sur { $machineName } 🔍
fy-NL <b>{ $profileName }</b> makke op { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } op { $machineName } 🔍
gd <b>{ $profileName }</b> air a chruthachadh { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } air { $machineName } 🔍
gn <b>{ $profileName }</b> heñói { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } { $machineName }-pe 🔍
he <b>{ $profileName }</b> נוצר בתאריך { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } ב־{ $machineName } 🔍
hsb <b>{ $profileName }</b> wutworjeny dnja { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } na { $machineName } 🔍
hu <b>{ $profileName }</b> létrehozva: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } a következőn: { $machineName } 🔍
ia <b>{ $profileName }</b> create le { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } sur { $machineName } 🔍
it <b>{ $profileName }</b> creato il { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } su { $machineName } 🔍
ka <b>{ $profileName }</b> შექმნის დროით { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") }, მოწყობ. { $machineName } 🔍
kk <b>{ $profileName }</b>, { $machineName } жерінде { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } күні жасалған 🔍
ko { $machineName }에서 { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") }에 생성된 <b>{ $profileName }</b> 🔍
nb-NO <b>{ $profileName }</b> opprettet { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } på { $machineName } 🔍
nl <b>{ $profileName }</b> gemaakt op { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } op { $machineName } 🔍
nn-NO <b>{ $profileName }</b> oppretta { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } på { $machineName } 🔍
pa-IN <b>{ $profileName }</b> { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } ਨੂੰ { $machineName } ਉੱਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ 🔍
pl <b>{ $profileName }</b>, utworzona w dniu { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } na urządzeniu { $machineName } 🔍
ru <b>{ $profileName }</b> создан { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } на { $machineName } 🔍
sq <b>{ $profileName }</b> Krijuar më { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } te { $machineName } 🔍
sv-SE <b>{ $profileName }</b> skapad den { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } på { $machineName } 🔍
th <b>{ $profileName }</b> สร้างขึ้นเมื่อ { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } บน { $machineName } 🔍
tr <b>{ $profileName }</b> { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } tarihinde { $machineName } adlı cihazda oluşturuldu 🔍
vi <b>{ $profileName }</b> được tạo vào { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } trên { $machineName } 🔍
zh-TW <b>{ $profileName }</b> 於 { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric") } 建立於 { $machineName } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.