BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/backupSettings.ftl:backup-error-password-requirements

Locale Translation  
be Ваш пароль не адпавядае патрабаванням. Паспрабуйце іншы пароль. 🔍
ca La contrasenya no compleix els requisits. Proveu-ne una altra. 🔍
cs Vaše heslo nesplňuje požadavky. Zkuste prosím jiné heslo. 🔍
cy Dyw eich cyfrinair ddim yn bodloni'r gofynion. Rhowch gynnig ar gyfrinair arall. 🔍
da Din adgangskode lever ikke op til kravene. Prøv med en anden adgangskode. 🔍
de Ihr Passwort erfüllt die Anforderungen nicht. Bitte versuchen Sie es mit einem anderen Passwort. 🔍
dsb Wašo gronidło pominanjam njewótpowědujo. Wopytajśo pšosym druge gronidło. 🔍
el Ο κωδικός πρόσβασης δεν πληροί τις απαιτήσεις. Δοκιμάστε έναν άλλο κωδικό πρόσβασης. 🔍
en-CA Your password doesn’t meet the requirements. Please try another password. 🔍
en-GB Your password doesn’t meet the requirements. Please try another password. 🔍
en-US Your password doesn’t meet the requirements. Please try another password. 🔍
eo Via pasvorto ne plenumas la postulojn. Bonvolu provi alian pasvorton. 🔍
es-AR La contraseña no cumple los requisitos. Intente otra contraseña. 🔍
es-CL Tu contraseña no cumple con los requisitos. Prueba con otra contraseña. 🔍
es-ES Su contraseña no cumple con los requisitos. Por favor, pruebe con otra. 🔍
es-MX Tu contraseña no cumple con los requisitos. Por favor, prueba con otra contraseña. 🔍
eu Zure pasahitzak ez ditu beharrezko eskakizunak betetzen. Saiatu beste pasahitz batekin. 🔍
fi Salasanasi ei täytä vaatimuksia. Kokeile toista salasanaa. 🔍
fr Votre mot de passe ne répond pas aux exigences. Veuillez essayer avec un autre mot de passe. 🔍
fy-NL Jo wachtwurd foldocht net oan de easken. Probearje in oar wachtwurd. 🔍
gn Ne ñe’ẽñemi ndohupytýi umi mba’e ojejeruréva. Ikatúpa eha’ã ambuévape. 🔍
he הססמה שלך אינה עומדת בדרישות. נא לנסות ססמה אחרת. 🔍
hr Tvoja lozinka ne zadovoljava preduvjete. Pokušaj koristiti jednu drugu lozinku. 🔍
hsb Waše hesło žadanjam njewotpowěduje. Spytajće prošu druhe hesło. 🔍
hu A jelszava nem felel meg a követelményeknek. Próbáljon meg egy másik jelszót. 🔍
ia Tu contrasigno non satisface le requisitos. Tenta un altere contrasigno. 🔍
it La password non soddisfa i requisiti di complessità. Prova con un’altra password. 🔍
ja パスワードが要件を満たしていません。別のパスワードをお試しください。 🔍
ja-JP-mac パスワードが要件を満たしていません。別のパスワードをお試しください。 🔍
ka თქვენი პაროლი ვერ აკმაყოფილებს მოთხოვნებს. გთხოვთ სცადოთ სხვა პაროლი. 🔍
ko 비밀번호가 요구 사항을 충족하지 않습니다. 다른 비밀번호를 입력하세요. 🔍
nb-NO Passordet ditt oppfyller ikke kravene. Prøv et annet passord. 🔍
nl Uw wachtwoord voldoet niet aan de vereisten. Probeer een ander wachtwoord. 🔍
nn-NO Passordet ditt oppfyller ikkje krava. Prøv eit anna passord. 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵੱਖਰੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ। 🔍
pl Hasło nie spełnia wymagań. Spróbuj użyć innego. 🔍
pt-BR Sua senha não atende aos requisitos. Tente outra senha. 🔍
pt-PT A sua palavra-passe não cumpre os requisitos. Por favor, tente outra palavra-passe. 🔍
rm Tes pled-clav na correspunda betg a las pretensiuns. Emprova per plaschair in auter pled-clav. 🔍
ro Parola nu îndeplinește cerințele. Încearcă altă parolă. 🔍
ru Ваш пароль не соответствует требованиям. Пожалуйста, попробуйте другой пароль. 🔍
sc Sa crae tua non rispetat is rechisitos. Proa·nde un’àtera. 🔍
sk Vaše heslo nespĺňa požiadavky. Skúste iné heslo. 🔍
sq Fjalëkalimi juaj s’plotëson domosdoshmëritë. Ju lutemi, provoni një fjalëkalim tjetër. 🔍
sv-SE Ditt lösenord uppfyller inte kraven. Försök med ett annat lösenord. 🔍
tg Ниҳонвожаи шумо ба талабот ҷавобгӯ намебошад. Лутфан, ниҳонвожаи дигареро истифода баред. 🔍
th รหัสผ่านของคุณไม่ตรงตามข้อกำหนด โปรดลองใช้รหัสผ่านอื่น 🔍
tr Parolanız gereksinimleri karşılamıyor. Lütfen başka bir parola deneyin. 🔍
uk Ваш пароль не відповідає вимогам. Спробуйте інший пароль. 🔍
vi Mật khẩu của bạn không đáp ứng yêu cầu. Vui lòng thử mật khẩu khác. 🔍
zh-CN 您的密码不符合要求,请尝试其他密码。 🔍
zh-TW 您的密碼不符合要求,請改用其他密碼。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.