All translations for this string:

Locale	Translation
ar	تعذر التحديث	🔍
ast	Nun ye posible anovar	🔍
be	Не ўдалося абнавіцца	🔍
bg	Невъзможност за обновление	🔍
bn	হালনাগাদ করা যাচ্ছে না	🔍
br	Ne c’hall ket hizivaat	🔍
bs	Nije moguće ažurirati	🔍
ca	No es pot actualitzar	🔍
ca-valencia	No es pot actualitzar	🔍
cak	Man nitikïr ta nuk'ëx ruwäch	🔍
cs	Nelze nainstalovat novou aktualizaci	🔍
cy	Methu diweddaru	🔍
da	Kunne ikke opdatere	🔍
de	Update nicht möglich	🔍
dsb	Aktualizěrowanje njejo móžne	🔍
el	Αδυναμία ενημέρωσης	🔍
en-CA	Unable to update	🔍
en-GB	Unable to update	🔍
en-US	Unable to update	🔍
eo	Ne eblas ĝisdatigi	🔍
es-AR	No se pudo actualizar	🔍
es-CL	No es posible actualizar	🔍
es-ES	No se ha podido actualizar	🔍
es-MX	No se puede actualizar	🔍
et	Uuendamine pole võimalik	🔍
eu	Ezin da eguneratu	🔍
fa	به‌روزرسانی امکان‌پذیر نیست	🔍
fi	Päivitys ei onnistu	🔍
fr	Mise à jour impossible	🔍
fur	Impussibil inzornâ	🔍
fy-NL	Bywurkjen net mooglik	🔍
ga-IE	Ní féidir nuashonrú	🔍
gd	Cha ghabh an t-ùrachadh a dhèanamh	🔍
gl	Imposíbel actualizar	🔍
gn	Ndaikatúi embohekopyahu	🔍
he	לא ניתן לעדכן	🔍
hr	Neuspjelo aktualiziranje	🔍
hsb	Aktualizowanje móžne njeje	🔍
hu	Nem lehet frissíteni	🔍
hy-AM	Հնարավոր չէ թարմացնել	🔍
hye	Հնարաւոր չէ թարմացնել	🔍
ia	Impossibile actualisar	🔍
id	Tidak dapat memasang versi baru	🔍
is	Get ekki uppfært	🔍
it	Impossibile aggiornare	🔍
ja	更新不可	🔍
ja-JP-mac	更新不可	🔍
ka	განახლება ვერ ხერხდება	🔍
kab	Aleqqem d-awezɣi	🔍
kk	Жаңарту мүмкін емес	🔍
ko	업데이트할 수 없음	🔍
lij	No riescio a agiornâ	🔍
lt	Naujinimas nepavyko	🔍
lv	Nevar atjaunināt	🔍
meh	Ntu nkuvi naxi'ña	🔍
mk	Не може да се надгради	🔍
ml	പുതുക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല	🔍
nb-NO	Klarte ikke å oppdatere	🔍
ne-NP	अपडेट हुन सकेन	🔍
nl	Bijwerken niet mogelijk	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å oppdatere	🔍
oc	Impossible de metre a jorn	🔍
pa-IN	ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ	🔍
pl	Nie można uaktualnić	🔍
pt-BR	Não foi possível atualizar	🔍
pt-PT	Não é possível atualizar	🔍
rm	Impussibel dad actualisar	🔍
ro	Nu se poate actualiza	🔍
ru	Не удалось произвести обновление	🔍
sat	ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ	🔍
sc	Impossìbile agiornare	🔍
scn	Mpussìbbili attualizzari	🔍
sco	No able tae update	🔍
si	යාවත්කාල කළ නොහැකිය	🔍
sk	Aktualizácia zlyhala	🔍
skr	اپڈیٹ کرݨ توں قاصر	🔍
sl	Posodobitev ni mogoča	🔍
sq	S’arrihet të përditësohet	🔍
sr	Ажурирање није успело	🔍
sv-SE	Det gick inte att uppdatera	🔍
szl	Niy idzie zaktualizować	🔍
te	తాజాకరించలేకపోయాం	🔍
tg	Навсозӣ карда нашуд	🔍
th	ไม่สามารถอัปเดต	🔍
tl	Hindi makapag-update	🔍
tr	Güncellenemedi	🔍
uk	Не вдалося оновити	🔍
ur	تازہ کرنے میں ناکام	🔍
uz	Yangilanmaydi	🔍
vi	Không thể cập nhật	🔍
zh-CN	无法更新	🔍
zh-TW	無法更新	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: