Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/aiWindowContent.ftl:smartwindow-assistant-error-capacity-header
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | { -smart-window-brand-name } зараз запоўнена. Паўтарыце спробу пазней. | 🔍 |
| bqi | زرفیت { -smart-window-brand-name } سکو پور وابیڌه. دینداتر دووارته امتهووݩ کۊنین. | 🔍 |
| ca | { -smart-window-brand-name } està al límit de la seva capacitat en aquest moment. Torneu-ho a provar més tard. | 🔍 |
| cs | Funkce { -smart-window-brand-name } je momentálně plně vytížena. Zkuste to prosím později. | 🔍 |
| cy | Mae { -smart-window-brand-name } yn brysur ar hyn o bryd. Ceisiwch eto yn nes ymlaen. | 🔍 |
| de | { -smart-window-brand-name } ist derzeit voll ausgelastet. Bitte versuchen Sie es später erneut. | 🔍 |
| dsb | { -smart-window-brand-name } jo tuchylu wuśěžone. Pšosym wopytajśo pózdźej hyšći raz. | 🔍 |
| el | Το { -smart-window-brand-name(form: "lowerSingularNom") } βρίσκεται στο όριο χωρητικότητας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. | 🔍 |
| en-CA | { -smart-window-brand-name } is at capacity right now. Please try again later. | 🔍 |
| en-GB | { -smart-window-brand-name } is at capacity right now. Please try again later. | 🔍 |
| en-US | { -smart-window-brand-name } is at capacity right now. Please try again later. | 🔍 |
| eo | { -smart-window-brand-name } estas nuntempe saturita. Bonvolu provi denove poste. | 🔍 |
| es-AR | { -smart-window-brand-name } está en su máxima capacidad en este momento. Probá de nuevo más tarde. | 🔍 |
| es-CL | { -smart-window-brand-name } está saturado en este momento. Por favor, vuelve a intentarlo más tarde. | 🔍 |
| es-ES | { -smart-window-brand-name } está saturado en este momento. Por favor, vuelva a intentarlo más tarde. | 🔍 |
| es-MX | El servicio de { -smart-window-brand-name(form: "lower-singular") } está saturado en este momento. Inténtelo de nuevo más tarde. | 🔍 |
| eu | { -smart-window-brand-name(form: "nor", number: "pl") } lanez lepo daude orain. Saiatu berriro geroago mesedez. | 🔍 |
| fa | ظرفیت { -smart-window-brand-name } در حال حاضر تکمیل است. لطفاً بعداً تلاش کنید. | 🔍 |
| fi | { -smart-window-brand-name } on tällä hetkellä täynnä. Yritä myöhemmin uudelleen. | 🔍 |
| fr | La { -smart-window-brand-name(form: "lower-singular") } est actuellement saturée. Veuillez réessayer plus tard. | 🔍 |
| fy-NL | { -smart-window-brand-name } hat de limyt berikt. Probearje it letter opnij. | 🔍 |
| gn | { -smart-window-brand-name } henyhẽ ko’ag̃aite. Ikatípa eha’ã jey ag̃amieve. | 🔍 |
| he | { -smart-window-brand-name } נמצא בעומס כרגע. נא לנסות שוב מאוחר יותר. | 🔍 |
| hsb | { -smart-window-brand-name } je tuchwilu wućežene. Prošu spytajće pozdźišo hišće raz. | 🔍 |
| hu | A { -smart-window-brand-name(case: "lower") } elérte a korlátját. Próbálja újra később. | 🔍 |
| hy-AM | { -smart-window-brand-name }-ը այս պահին լիքն է։ Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ։ | 🔍 |
| ia | { -smart-window-brand-name } es saturate a iste momento. Retenta plus tarde. | 🔍 |
| it | È stato raggiunto il limite di capacità per le { -smart-window-brand-name }. Riprova più tardi. | 🔍 |
| ja | 現在、{ -smart-window-brand-name }の処理量の上限に達しています。後でもう一度試してください。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 現在、{ -smart-window-brand-name }の処理量の上限に達しています。後でもう一度試してください。 | 🔍 |
| kk | Қазіргі уақытта { -smart-window-brand-name } мүмкіндіктері толық пайдаланылуда. Біраздан кейін қайталап көріңіз. | 🔍 |
| ko | 현재 { -smart-window-brand-name } 용량이 가득 찼습니다. 다시 시도해 주세요. | 🔍 |
| ms | { -smart-window-brand-name } sedang penuh sekarang. Sila cuba lagi kemudian. | 🔍 |
| nb-NO | { -smart-window-brand-name } har nådd kapasitetstaket. Prøv på nytt senere. | 🔍 |
| nl | { -smart-window-brand-name } heeft de limiet bereikt. Probeer het later opnieuw. | 🔍 |
| nn-NO | { -smart-window-brand-name } har nådd kapasitetstaket. Prøv på nytt seinare. | 🔍 |
| pa-IN | { -smart-window-brand-name } ਕੋਲ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਿਓ। | 🔍 |
| pl | { -smart-window-brand-name(capitalization: "upper-singular", case: "nom") } jest teraz zbyt zajęte. Spróbuj ponownie później. | 🔍 |
| pt-BR | O { -smart-window-brand-name } está lotado no momento. Tente novamente mais tarde. | 🔍 |
| pt-PT | O { -smart-window-brand-name } está no limite neste momento. Por favor tente novamente mais tarde. | 🔍 |
| ro | { -smart-window-brand-name } este la capacitate maximă acum. Te rugăm să încerci din nou mai târziu. | 🔍 |
| ru | { -smart-window-brand-name } сейчас перегружено. Подождите некоторое время и попробуйте снова. | 🔍 |
| sat | { -smart-window-brand-name } ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ ᱾ | 🔍 |
| sc | Est istadu barigadu su lìmite de capatzidade pro { -smart-window-brand-name }. Torra·nche a proare a pustis. | 🔍 |
| sk | Kapacita pre { -smart-window-brand-name(case: "acc") } je momentálne vyčerpaná. Skúste to znova neskôr. | 🔍 |
| sr | { -smart-window-brand-name } је тренутно преоптерећен. Покушајте поново касније. | 🔍 |
| sv-SE | { -smart-window-brand-name } är full just nu. Försök igen senare. | 🔍 |
| tr | { -smart-window-brand-name(form: "uppercase-singular") } kapasitesi şu anda dolu. Lütfen daha sonra yeniden deneyin. | 🔍 |
| uk | { -smart-window-brand-name } зараз повністю завантажене. Повторіть спробу пізніше. | 🔍 |
| vi | { -smart-window-brand-name } hiện đang quá tải. Vui lòng thử lại sau. | 🔍 |
| zh-CN | { -smart-window-brand-name }目前服务繁忙，请稍后再试。 | 🔍 |
| zh-TW | { -smart-window-brand-name }目前負荷已滿，請稍後再試。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.