Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/aiWindow.ftl:smart-window-default-promo-message
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | { -brand-short-name } будзе адкрывацца ў { -smart-window-brand-name } кожны раз. | 🔍 |
| bqi | { -brand-short-name } هر کرت من { -smart-window-brand-name } اگوئشه. | 🔍 |
| ca | El { -brand-short-name } s'obrirà sempre a la { -smart-window-brand-name }. | 🔍 |
| cs | { -brand-short-name } se vždy otevře v režimu { -smart-window-brand-name }. | 🔍 |
| cy | Bydd { -brand-short-name } yn agor yn { -smart-window-brand-name } bob tro. | 🔍 |
| de | { -brand-short-name } wird jedes Mal in { -smart-window-brand-name(form: "lowercase-plural-dative") } geöffnet. | 🔍 |
| dsb | { -brand-short-name } se kuždy raz w { -smart-window-brand-name } wócynja. | 🔍 |
| el | Το { -brand-short-name } θα ανοίγει κάθε φορά σε { -smart-window-brand-name(form: "lowerSingularNom") }. | 🔍 |
| en-CA | { -brand-short-name } will open in { -smart-window-brand-name } every time. | 🔍 |
| en-GB | { -brand-short-name } will open in { -smart-window-brand-name } every time. | 🔍 |
| en-US | { -brand-short-name } will open in { -smart-window-brand-name } every time. | 🔍 |
| eo | { -brand-short-name } malfermiĝos en { -smart-window-brand-name } ĉiu foje. | 🔍 |
| es-AR | { -brand-short-name } se abrirá en { -smart-window-brand-name } siempre. | 🔍 |
| es-CL | { -brand-short-name } se abrirá en { -smart-window-brand-name } cada vez. | 🔍 |
| es-MX | { -brand-short-name } se iniciará siempre en modo { -smart-window-brand-name }. | 🔍 |
| fa | { -brand-short-name } هر بار در { -smart-window-brand-name } باز خواهد شد. | 🔍 |
| fi | { -brand-short-name } avautuu aina { -smart-window-brand-name } -ikkunassa. | 🔍 |
| fr | { -brand-short-name } s’ouvrira automatiquement dans une { -smart-window-brand-name(form: "lower-singular") }. | 🔍 |
| fy-NL | { -brand-short-name } iepenet elke kear yn { -smart-window-brand-name }. | 🔍 |
| gn | { -brand-short-name } ijurujáta { -smart-window-brand-name }-pe opa ára. | 🔍 |
| he | { -brand-short-name } ייפתח ב־{ -smart-window-brand-name } בכל פעם. | 🔍 |
| hsb | { -brand-short-name } so kóždy raz w { -smart-window-brand-name } wočinja. | 🔍 |
| hu | A { -brand-short-name } minden alkalommal { -smart-window-brand-name(case: "lower") }ban fog megnyílni. | 🔍 |
| hy-AM | { -brand-short-name }-ը ամեն անգամ կբացվի { -smart-window-brand-name }-ում։ | 🔍 |
| ia | { -brand-short-name } se aperira in { -smart-window-brand-name } cata vice. | 🔍 |
| id | { -brand-short-name } akan selalu dibuka di { -smart-window-brand-name }. | 🔍 |
| it | { -brand-short-name } aprirà automaticamente { -smart-window-brand-name }. | 🔍 |
| ja | { -brand-short-name } を起動すると毎回{ -smart-window-brand-name }を開きます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | { -brand-short-name } を起動すると毎回{ -smart-window-brand-name }を開きます。 | 🔍 |
| kk | { -brand-short-name } енді әр рет { -smart-window-brand-name } режимінде ашылатын болады. | 🔍 |
| ko | { -brand-short-name }는 매번 { -smart-window-brand-name }에서 열립니다. | 🔍 |
| lv | { -brand-short-name } katru reizi atvērs { -smart-window-brand-name }. | 🔍 |
| ms | { -brand-short-name } akan dibuka dalam { -smart-window-brand-name } setiap kali. | 🔍 |
| nb-NO | { -brand-short-name } åpnes i { -smart-window-brand-name } hver gang. | 🔍 |
| nl | { -brand-short-name } opent elke keer in { -smart-window-brand-name }. | 🔍 |
| nn-NO | { -brand-short-name } blir opna i { -smart-window-brand-name } kvar gong. | 🔍 |
| pa-IN | { -brand-short-name } ਹਰ ਵਾਰ { -smart-window-brand-name } ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ। | 🔍 |
| pl | { -brand-short-name } będzie zawsze otwierać się w { -smart-window-brand-name(capitalization: "lower-singular", case: "loc") }. | 🔍 |
| pt-BR | O { -brand-short-name } abrirá sempre em { -smart-window-brand-name }. | 🔍 |
| pt-PT | O { -brand-short-name } será sempre aberto no { -smart-window-brand-name }. | 🔍 |
| ro | { -brand-short-name } se va deschide în { -smart-window-brand-name } de fiecare dată. | 🔍 |
| ru | { -brand-short-name } будет каждый раз открываться в { -smart-window-brand-name(case: "prepositional") }. | 🔍 |
| sat | { -brand-short-name } ᱫᱚ { -smart-window-brand-name } ᱨᱮ ᱜᱷᱤᱲ ᱜᱮ ᱚᱰᱚᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | { -brand-short-name } at a abèrrere { -smart-window-brand-name } ònnia borta | 🔍 |
| sk | { -brand-short-name } sa vždy otvorí v { -smart-window-brand-name(case: "loc") }. | 🔍 |
| sr | { -brand-short-name } ће се сваки пут отворити у режиму { -smart-window-brand-name }. | 🔍 |
| sv-SE | { -brand-short-name } öppnas i { -smart-window-brand-name } varje gång. | 🔍 |
| th | { -brand-short-name } จะเปิดใน{ -smart-window-brand-name }ทุกครั้ง | 🔍 |
| tr | { -brand-short-name } her zaman { -smart-window-brand-name }de açılacaktır. | 🔍 |
| uk | { -brand-short-name } щоразу відкриватиме { -smart-window-brand-name(case: "nom", form: "lower-singular") }. | 🔍 |
| vi | { -brand-short-name } sẽ luôn mở trong { -smart-window-brand-name }. | 🔍 |
| zh-CN | { -brand-short-name } 每次都将以{ -smart-window-brand-name }打开。 | 🔍 |
| zh-TW | { -brand-short-name } 將每次都使用{ -smart-window-brand-name }模式開啟。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.