BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aiWindow.ftl:fxa-signout-dialog-body-aiwindow

Locale Translation  
be Сінхранізаваныя звесткі застануцца ў вашым уліковым запісе. Адкрытыя { -smart-window-brand-name } пераключацца на класічныя вокны. 🔍
bqi داده یل هوم گوم وابیڌه من هساو ایسا باقی امئنن. نیمدری یل واز { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } و نیمدری یل کلاسیک تبدیل ابۊن. 🔍
ca Les dades sincronitzades es mantindran al vostre compte. Les { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } obertes passaran a ser finestres clàssiques. 🔍
cs Synchronizovaná data zůstanou uložena ve vašem účtu. Otevřením { -smart-window-brand-name(case: "gen", plural-form: "true") } přepnete na klasická okna. 🔍
cy Bydd data wedi'i gydweddu'n aros yn eich cyfrif. Bydd agor { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } yn newid i Ffenestr Glasurol. 🔍
de Synchronisierte Daten bleiben weiter in Ihrem Konto. Offene { -smart-window-brand-name(form: "lowercase-plural") } wechseln zum klassischen Fenster. 🔍
dsb Synchronizěrowane daty we wašom konśe wóstanu. Wócynjone { -smart-window-brand-name(form: "lowercase-plural") } se do klasiskich woknow změniju. 🔍
el Τα συγχρονισμένα δεδομένα θα παραμείνουν στον λογαριασμό σας. Τα ανοικτά { -smart-window-brand-name(form: "lowerPluralNom") } θα γίνουν κλασικά παράθυρα. 🔍
en-CA Synced data will remain in your account. Open { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } will switch to Classic Windows. 🔍
en-GB Synchronised data will remain in your account. Open { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } will switch to Classic Windows. 🔍
en-US Synced data will remain in your account. Open { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } will switch to Classic Windows. 🔍
eo Spegulitaj datumoj restos en via konto. Malfermitaj { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } iĝos klasikaj fenestroj. 🔍
es-AR Los datos sincronizados permanecerán en la cuenta. Abrir { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } cambiará a ventanas clásicas. 🔍
es-CL Los datos sincronizados permanecerán en tu cuenta. Abrir { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } cambiará a Ventanas Clásicas. 🔍
es-MX Los datos sincronizados permanecerán en tu cuenta. Las { -smart-window-brand-name(form: "lower-plural") } abiertas se convertirán en ventanas clásicas. 🔍
fa داده‌های همگام‌سازی‌شده در حساب شما باقی خواهند ماند. پنجره‌های باز { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } به پنجره‌های کلاسیک تبدیل می‌شوند. 🔍
fi Synkronoidut tiedot pysyvät tililläsi. Avoimet { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } vaihtaa perinteisiin ikkunoihin. 🔍
fr Les données synchronisées resteront sur votre compte. Les { -smart-window-brand-name(form: "lower-plural") } ouvertes seront converties en fenêtres classiques. 🔍
fy-NL Syngronisearre gegevens bliuwe yn jo account. Iepen { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } sille oerskeakelje nei klassike finsters. 🔍
gn Mba’ekuaarãita oñembojuehéva opytáta mba’etépe. embojuruja { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } ováta ovetã ñemíme. 🔍
hsb Synchronizowane daty we wašim konće wostanu. Wočinjene { -smart-window-brand-name(form: "lowercase-plural") } so do klasiskich woknow změnja. 🔍
hu A szinkronizált adatok a fiókjában maradnak. A megnyitott { -smart-window-brand-name(case: "lower") }ok klasszikus ablakká változnak. 🔍
hy-AM Համաժամեցված տվյալները կմնան ձեր հաշվում: Բացելով { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } տարբերակը՝ կանցնեք դասական Windows-ի: 🔍
ia Datos synchronisate remanera in tu conto. Le { -smart-window-brand-name(plural-form: "ver") } aperte sera convertite al fenestras classic. 🔍
id Data yang disinkronkan akan tetap ada di akun Anda. Membuka { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } akan beralih ke Windows Klasik. 🔍
it I dati sincronizzati rimarranno nel tuo account. Le { -smart-window-brand-name } aperte verranno convertite in finestre classiche. 🔍
ja 同期したデータはアカウントに残ります。{ -smart-window-brand-name(plural-form: "true") }を開くとクラシックウィンドウに切り替わります。 🔍
ja-JP-mac 同期したデータはアカウントに残ります。{ -smart-window-brand-name(plural-form: "true") }を開くとクラシックウインドウに切り替わります。 🔍
kk Синхрондалған деректер тіркелгіңізде қалады. { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } ашылған кезде классикалық терезелерге ауысады. 🔍
ko 동기화된 데이터는 계정에 그대로 유지됩니다. 열려 있는 { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") }은 일반 창으로 전환됩니다. 🔍
ms Data yang disegerakkan akan kekal dalam akaun anda. { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } yang dibuka akan bertukar kepada Classic Windows. 🔍
nb-NO Synkroniserte data blir værende på kontoen din. Åpne { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } vil bytte til klassiske vinduer. 🔍
nl Gesynchroniseerde gegevens blijven in uw account. Open { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } schakelen over naar klassieke vensters. 🔍
nn-NO Synkroniserte data blir verande på kontoen din. Opne { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } vil byte til klassiske vindauge. 🔍
pa-IN ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹੇਗਾ। { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਕਲਾਸਿਕ ਵਿੰਡੋ ਲਈ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ। 🔍
pl Zsynchronizowane dane pozostaną na koncie. Otwarte { -smart-window-brand-name(capitalization: "lower-plural", case: "nom") } zostaną przełączone na klasyczne okna. 🔍
pt-BR Os dados sincronizados permanecem na sua conta. As { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } abertas mudam para janelas clássicas. 🔍
pt-PT Os dados sincronizados permanecerão na sua conta. Abrir a { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } irá mudar para Janelas Clássicas. 🔍
ro Datele sincronizate vor rămâne în contul tău. Dacă deschizi { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") }, vei trece la fereastra clasică. 🔍
ru Синхронизированные данные останутся в вашем аккаунте. При открытии { -smart-window-brand-name(case: "genitive", plural-form: "true") } будет использоваться классическое окно. 🔍
sat ᱥᱤᱱᱠᱮᱰ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱠᱟᱣᱩᱱᱴ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ ᱣᱤᱱᱰᱚᱣ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ 🔍
sc Is datos sincronizados ant a abarrare in su contu tuo. Is { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } abertas ant a mudare in ventanas clàssicas. 🔍
sk Synchronizované údaje zostanú vo vašom účte. Otvorením { -smart-window-brand-name(case: "gen", plural-form: "true") } prepnete na klasické okná. 🔍
skr سنک کیتا ڈیٹا تہاݙے اکاؤنٹ اچ رہسی۔ کھلے { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } کلاسک ونڈوز اچ بدل ویسن۔ 🔍
sr Усклађени подаци ће остати на вашем налогу. Отварање { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } ће пребацити на обичне прозоре. 🔍
sv-SE Synkroniserad data kommer att finnas kvar på ditt konto. Öppna { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } byter till klassiska fönster. 🔍
th ข้อมูลที่ซิงค์แล้วจะยังคงอยู่ในบัญชีของคุณ { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") }ที่เปิดอยู่จะสลับเป็นหน้าต่างคลาสสิก 🔍
tr Eşitlenen veriler hesabınızda kalmaya devam edecek. Açık olan { -smart-window-brand-name(form: "lowercase-plural") } klasik pencerelere dönüşecek. 🔍
uk Синхронізовані дані залишаться у вашому обліковому записі. Відкриття { -smart-window-brand-name(case: "gen", form: "lower-plural") } перемикатиметься на класичні вікна. 🔍
vi Dữ liệu đã đồng bộ sẽ vẫn còn trong tài khoản của bạn. Mở { -smart-window-brand-name(plural-form: "true") } sẽ chuyển sang cửa sổ thông thường. 🔍
zh-CN 同步的数据将保留在您的账户中。打开的{ -smart-window-brand-name(plural-form: "true") }将切换为经典窗口。 🔍
zh-TW 已同步的資料仍會保留於您的帳號中。目前開啟的{ -smart-window-brand-name(plural-form: "true") }將切換至傳統視窗。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.