BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aiWindow.ftl:aiwindow-firstrun-default-subtitle

Locale Translation  
be Аглядайце, шукайце і задавайце пытанні ў адным месцы. Вы ўсё яшчэ можаце адкрываць прыватныя і класічныя вокны, калі захочаце. 🔍
ca Navegueu, cerqueu i pregunteu en un sol lloc. Podeu continuar obrint finestres privades i clàssiques quan vulgueu. 🔍
cs Procházejte, vyhledávejte a ptejte se – vše na jednom místě. Soukromá a klasická okna si můžete otevřít kdykoli budete chtít. 🔍
cy Pori, chwilio, a gofyn mewn un man. Gallwch chi agor Windows Preifat a Chlasurol o hyd pan fydd angen. 🔍
de Surfen, suchen und fragen an einem Ort. Sie können weiterhin private und klassische Fenster öffnen, wenn Sie möchten. 🔍
dsb Pśeglědowaś, pytaś a pšašaś se na jadnom městnje. Móžośo hyšći priwatne a klasiske wokna wócyniś, gaž cośo. 🔍
el Κάντε περιήγηση, αναζήτηση και ερωτήσεις σε ένα μέρος. Μπορείτε ακόμα να ανοίγετε τα ιδιωτικά και τα κλασικά παράθυρα όταν θέλετε. 🔍
en-CA Browse, search, and ask in one place. You can still open Private and Classic Windows when you want. 🔍
en-GB Browse, search and ask in one place. You can still open Private and Classic Windows when you want. 🔍
en-US Browse, search, and ask in one place. You can still open Private and Classic Windows when you want. 🔍
eo Retumu, serĉu kaj demandu en la sama loko. Vi plu povas malfermi privatajn kaj klasikajn fenestrojn, kiam vi volos. 🔍
es-AR Navegar, buscar y preguntar en un solo lugar. Todavía se pueden abrir ventanas privadas y clásicas cuando quiera. 🔍
es-CL Navega, busca y pregunta en un solo lugar. Aún puedes abrir ventanas privadas y clásicas cuando quieras. 🔍
es-MX Navega, busca y pregunta en un solo lugar. Puedes seguir abriendo ventanas privadas y clásicas cuando quieras. 🔍
fa مرور وب، جست‌وجو و پرسش همه در یک‌جا. همچنان هر زمان بخواهید می‌توانید پنجره‌های ناشناس و کلاسیک را باز کنید. 🔍
fi Selaa, hae ja kysy samassa paikassa. Voit edelleen avata yksityisiä ja perinteisiä ikkunoita milloin tahansa. 🔍
fr Naviguez, recherchez et posez vos questions au même endroit. Vous pouvez toujours ouvrir des fenêtres privées et des fenêtres classiques quand vous le souhaitez. 🔍
fy-NL Navigearje, sykje en freegje op ien plak. Jo kinne noch altyd priveefinsters en klassike finsters iepenje wannear’t jo wolle. 🔍
hsb Přehladować, pytać a prašeć so na jednym městnje. Móžeće hišće priwatne a klasiske wokna wočinić, hdyž chceće. 🔍
hu Böngésszen, keressen és kérdezzen egy helyen. Továbbra is megnyithatja a privát és a klasszikus ablakokat, amikor csak akarja. 🔍
ia Naviga, recerca, e demanda in un sol posto. Tu pote ancora aperir fenestras private e classic quando tu vole. 🔍
id Jelajahi, cari, dan tanyakan di satu tempat. Anda masih dapat membuka Jendela Pribadi dan Klasik saat diinginkan. 🔍
it Naviga, cerca e chiedi in un unico posto. Puoi comunque aprire finestre anonime e classiche in qualsiasi momento. 🔍
ja 閲覧、検索、尋ねることが一か所でできます。プライベートウィンドウやクラシックウィンドウもいつでも開けます。 🔍
ja-JP-mac 閲覧、検索、尋ねることが一か所でできます。プライベートウインドウやクラシックウインドウもいつでも開けます。 🔍
kk Бір жерде шолыңыз, іздеңіз және сұраңыз. Сіз әлі де қалаған кезде жеке және классикалық терезелерді аша аласыз. 🔍
ko 탐색, 검색, 질문을 한 곳에서 해결하세요. 원할 때는 언제든지 사생활 보호 창이나 일반 창을 열 수도 있습니다. 🔍
ms Layari, cari, dan tanya di satu tempat. Anda masih boleh membuka Private dan Classic Windows bila mahu. 🔍
nb-NO Surf, søk og still spørsmål på ett sted. Du kan fortsatt åpne private vinduer og klassiske vinduer når du vil. 🔍
nl Navigeren, zoeken en vragen op één plek. U kunt nog steeds privévensters en klassieke vensters openen wanneer u wilt. 🔍
nn-NO Surf, søk og still spørsmål på éin stad. Du kan framleis opne private vindauge og klassiske vindauge når du vil. 🔍
pa-IN ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨਾ, ਖੋਜਣਾ ਅਤੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਾ ਸਭ ਇੱਕੋ ਥਾਂ ਉੱਤੇ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਅਤੇ ਕਲਾਸਿਕ ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। 🔍
pl Przeglądaj, wyszukuj i pytaj w jednym miejscu. Nadal możesz otwierać prywatne i klasyczne okna, kiedy tylko chcesz. 🔍
pt-BR Navegue, pesquise e faça perguntas em um mesmo lugar. Você ainda pode abrir janelas privativas e clássicas quando quiser. 🔍
pt-PT Navegue, pesquise e pergunte num único sítio. Pode ainda abrir janelas Privadas e Clássicas quando quiser. 🔍
ro Navighează, caută și pune întrebări într-un singur loc. Poți deschide în continuare ferestre private și clasice oricând dorești. 🔍
ru Сёрфите, ищите и спрашивайте в одном месте. Вы по-прежнему можете открывать приватные и классические окна, когда захотите. 🔍
sat ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ, ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱠᱩᱞᱤᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢ ᱱᱤᱛ ᱦᱚᱸ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱟᱨ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ ᱣᱤᱱᱰᱚᱡᱽ ᱡᱷᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢ ᱢᱚᱱᱮᱢ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜᱼᱟ ᱾ 🔍
sk Prehliadajte, vyhľadávajte a pýtajte sa na jednom mieste. Súkromné aj klasické okná môžete stále otvárať, kedykoľvek chcete. 🔍
sr Прегледајте, претражујте и питајте на једном месту. И даље можете отворити приватне и обичне прозоре када желите. 🔍
sv-SE Surfa, sök och fråga på ett ställe. Du kan fortfarande öppna privata och klassiska fönster när du vill. 🔍
th เรียกดู ค้นหา และถามได้ในที่เดียว คุณยังสามารถเปิดหน้าต่างส่วนตัวและหน้าต่างคลาสสิกได้เมื่อคุณต้องการ 🔍
tr Tek bir noktadan internette gezinin, arama yapın ve soru sorun. İstediğiniz zaman gizli veya klasik pencere de açabilirsiniz. 🔍
uk Переглядайте, шукайте й запитуйте. Ви все ще можете відкривати приватні та класичні вікна, коли забажаєте. 🔍
vi Tìm kiếm, duyệt web và đặt câu hỏi tại cùng một nơi. Bạn vẫn có thể mở cửa sổ riêng tư và cửa sổ thông thường khi cần. 🔍
zh-CN 浏览、搜索、询问,集于一处。隐私窗口和经典窗口仍随时可打开。 🔍
zh-TW 在同一處上網、搜尋、問問題。需要時您還是可以開啟隱私或傳統視窗。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.