All translations for this string:

Locale	Translation
be	Дадайце падрабязнасці, калі хочаце. Калі ласка, без асабістай інфармацыі.	🔍
bqi	ٱر ک اخۊین جۊزعیات ن ازاف کۊنین. دووسمندیا سیخومی ن ازاف نکۊنین.	🔍
ca	Afegiu-hi detalls si voleu. No doneu informació personal, si us plau.	🔍
cs	Pokud chcete, přidejte podrobnosti. Žádné osobní informace, prosím.	🔍
cy	Ychwanegwch fanylion os hoffech chi. Dim manylion personol, os gwelwch yn dda.	🔍
de	Fügen Sie Details hinzu, wenn Sie möchten. Keine persönlichen Daten, bitte.	🔍
dsb	Pśidajśo drobnostki, jolic cośo. Žedne wósobinske informacije, pšosym.	🔍
el	Προσθέστε λεπτομέρειες αν το επιθυμείτε, χωρίς όμως προσωπικά στοιχεία.	🔍
en-CA	Add details if you’d like. No personal info, please.	🔍
en-GB	Add details if you’d like. No personal info, please.	🔍
en-US	Add details if you’d like. No personal info, please.	🔍
eo	Aldoni detalojn se vi volas. Sen personaj informoj, ni petas.	🔍
es-AR	Agregue detalles si quiere. Sin información personal, por favor.	🔍
es-CL	Si lo deseas, puede añadir más detalles. Por favor, no incluyas información personal.	🔍
es-MX	Puedes darnos más detalles. No incluyas información personal o confidencial.	🔍
fa	در صورت تمایل جزئیات را اضافه کنید. لطفاً از درج اطلاعات شخصی خودداری کنید.	🔍
fi	Lisää tarkempia tietoja, jos haluat. Ei henkilökohtaisia tietoja, kiitos.	🔍
fr	Ajoutez des détails si vous le souhaitez. Merci de ne pas inclure d’informations personnelles.	🔍
fy-NL	Foegje as jo winske details ta. Nim gjin persoanlike gegevens op.	🔍
gn	Eipotárõ, embojuajukuaa mba’emimi. Aníke emoinge ne maranduete.	🔍
he	אפשר להוסיף פרטים. רק בלי מידע אישי בבקשה.	🔍
hsb	Přidajće podrobnosće, jeli chceće. Žane wosobinske informacije, prošu.	🔍
hu	Adjon meg részleteket, ha szeretné. Ne adjon meg személyes adatokat.	🔍
hy-AM	Ավելացրեք մանրամասներ, եթե ցանկանում եք։ Խնդրում եմ՝ անձնական տեղեկություններ չտրամադրեք։	🔍
ia	Adde detalios si tu vole. Necun information personal, per favor.	🔍
id	Tambahkan detail jika Anda mau. Mohon tidak ada informasi pribadi.	🔍
it	Aggiungi dettagli se vuoi. Non inserire informazioni personali.	🔍
ja	よろしければ詳細を追加してください。ただし、個人情報は記入しないでください。	🔍
ja-JP-mac	よろしければ詳細を追加してください。ただし、個人情報は記入しないでください。	🔍
kk	Қаласаңыз, мәліметтер қосыңыз. Жеке ақпарат бермеңіз.	🔍
ko	원하시면 상세 내용을 추가하세요. 개인 정보는 입력하지 마세요.	🔍
lv	Ja ir vēlēšanās, var pievienot informāciju. Lūgums ne personīgu informāciju.	🔍
ms	Tambah butiran jika mahu. Jangan sertakan maklumat peribadi.	🔍
nb-NO	Legg til detaljer hvis du vil. Ikke oppgi personlig informasjon.	🔍
nl	Voeg desgewenst details toe. Neem geen persoonlijke gegevens op.	🔍
nn-NO	Legg til detaljar om du vil. Ikkje oppgi personleg informasjon.	🔍
pa-IN	ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਵੇਰਵੇ ਵੀ ਭਰ ਦਿਓ। ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾ ਦਿਓ ਜੀ।	🔍
pl	Dodaj więcej informacji, jeśli chcesz. Prosimy nie podawać danych osobowych.	🔍
pt-BR	Adicione detalhes se quiser. Nenhuma informação pessoal, por favor.	🔍
pt-PT	Adicione detalhes se quiser. Nenhuma informação pessoal, por favor.	🔍
ro	Adăugă detalii dacă dorești. Te rugăm, fără informații personale.	🔍
ru	Добавьте подробности, если хотите. Пожалуйста, без личной информации.	🔍
sat	ᱟᱢ ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱷᱟᱱ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ, ᱪᱮᱫ ᱯᱚᱨᱥᱚᱱᱟᱞ ᱵᱟᱯᱟᱰᱟᱭ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾	🔍
sc	Agiunghe minudas si serbit. Sena informatziones personales, pro praghere.	🔍
sk	Ak chcete, doplňte podrobnosti. Žiadne osobné údaje, prosím.	🔍
sr	Додајте појединости ако желите. Не наводите личне податке.	🔍
sv-SE	Lägg till detaljer om du vill. Ingen personlig information, tack.	🔍
th	เพิ่มรายละเอียดได้ตามต้องการ กรุณาอย่าระบุข้อมูลส่วนบุคคล	🔍
tr	Dilerseniz detaylandırın. Lütfen kişisel bilgilerinizi paylaşmayın.	🔍
uk	Додайте подробиці, якщо бажаєте. Не вказуйте особисту інформацію.	🔍
vi	Thêm chi tiết nếu bạn muốn. Vui lòng không cung cấp thông tin cá nhân.	🔍
zh-CN	可详细说明。请勿包含个人信息。	🔍
zh-TW	越詳細越好，但請不要列入個人資料。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: