BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aiFeatures.ftl:ai-window-no-memories-learning-off.description

Locale Translation  
be Навучанне на аснове дзейнасці выключана, таму { -smart-window-brand-name } не стварае ўспаміны. 🔍
bqi ویر گرؽڌن ز ری فعالیتا کۊر هڌ، سی دل هیمو { -smart-window-brand-name } هیچ خاتره ای وورکل نؽکونه. 🔍
ca L'aprenentatge a partir de l'activitat està desactivat, de manera que la { -smart-window-brand-name } no crea memòries. 🔍
cs Učení se z aktivit je vypnuto, tudíž { -smart-window-brand-name } nevytváří žádné vzpomínky. 🔍
cy Mae dysgu o weithgaredd i ffwrdd, felly dyw { -smart-window-brand-name } ddim yn creu atgofion. 🔍
de Die Funktion „Aus Aktivitäten lernen“ ist deaktiviert, daher speichern { -smart-window-brand-name(form: "lowercase-plural") } keine Erinnerungen. 🔍
dsb Wuknjenje z aktiwity jo znjemóžnjone, togodla { -smart-window-brand-name } dopomnjeśa njenapórajo. 🔍
el Η εκμάθηση από τη δραστηριότητα είναι απενεργοποιημένη, επομένως το { -smart-window-brand-name(form: "lowerSingularNom") } δεν δημιουργεί αναμνήσεις. 🔍
en-CA Learning from activity is off, so { -smart-window-brand-name } isn’t creating memories. 🔍
en-GB Learning from activity is off, so { -smart-window-brand-name } isn’t creating memories. 🔍
en-US Learning from activity is off, so { -smart-window-brand-name } isn’t creating memories. 🔍
eo La eblo lerni el viaj agoj estas malŝaltita, do { -smart-window-brand-name } ne kreas memoraĵojn. 🔍
es-AR El aprendizaje de la actividad está deshabilitado, por lo que { -smart-window-brand-name } no está creando recuerdos. 🔍
es-CL El aprendizaje desde las actividades está desactivado, por lo que { -smart-window-brand-name } no está creando recuerdos. 🔍
es-ES El aprendizaje a partir de la actividad está desactivado, así que { -smart-window-brand-name } no está creando recuerdos. 🔍
es-MX El aprendizaje está desactivado: las { -smart-window-brand-name(form: "lower-plural") } no están creando recuerdos. 🔍
fa یادگیری از فعالیت‌ها خاموش است، بنابراین { -smart-window-brand-name } هیچ حافظه‌ای ایجاد نمی‌کند. 🔍
fi Toiminnasta oppiminen on pois päältä, joten { -smart-window-brand-name } ei luo muistoja. 🔍
fr L’apprentissage à partir de l’activité est désactivé ; par conséquent, la { -smart-window-brand-name(form: "lower-singular") } ne crée pas de souvenirs. 🔍
fur E je disativade la funzion par imparâ de tô ativitât, duncje { -smart-window-brand-name } nol sta creant memoriis. 🔍
fy-NL Leare fan aktiviteit is útskeakele, dus { -smart-window-brand-name } makket gjin oantinkens oan. 🔍
gn Jekuaa mba’e’aporãguáva oñembogue, upévare { -smart-window-brand-name } nomoheñóiri mandu’arã. 🔍
he הלמידה מהפעילות כבויה, לכן { -smart-window-brand-name } לא יוצר זכרונות. 🔍
hsb Wuknjenje z aktiwity je znjemóžnjene, tohodla { -smart-window-brand-name } dopomnjeća njewutworja. 🔍
hu A tevékenységből való tanulás ki van kapcsolva, így az { -smart-window-brand-name(case: "lower") } nem hoz létre memóriákat. 🔍
hy-AM Գործունեությունից սովորելը անջատված է, ուստի { -smart-window-brand-name }-ը հիշողություններ չի ստեղծում։ 🔍
ia Le apprendimento ab le activitate es disactivate, assi { -smart-window-brand-name } non crea memorias. 🔍
id Belajar dari aktivitas dimatikan, jadi { -smart-window-brand-name } tidak membuat memori. 🔍
it Poiché l’apprendimento dalle attività è disattivato, { -smart-window-brand-name(form: "uppercase-singular") } non crea memorie. 🔍
ja 活動の学習がオフになっているため、{ -smart-window-brand-name } は AI メモリーを作成しません。 🔍
ja-JP-mac 活動の学習がオフになっているため、{ -smart-window-brand-name } は AI メモリーを作成しません。 🔍
kk Әрекеттерден үйрену сөндірулі, сондықтан { -smart-window-brand-name } жадыны жасап жатқан жоқ. 🔍
ko 활동 학습 기능이 꺼져 있어 { -smart-window-brand-name }가 정보를 기억하지 않습니다. 🔍
ms Pembelajaran dari aktiviti dimatikan, jadi { -smart-window-brand-name } tidak mencipta memori. 🔍
nb-NO Læring fra aktivitet er slått av, så { -smart-window-brand-name } oppretter ikke minner. 🔍
nl Leren van activiteit is uitgeschakeld, dus { -smart-window-brand-name } maakt geen herinneringen aan. 🔍
nn-NO Læring frå aktivitet er slått av, så { -smart-window-brand-name } opprettar ikkje minne. 🔍
pa-IN ਸਰਗਰਮੀ ਤੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੋਣ ਕਰਕੇ { -smart-window-brand-name } ਯਾਦਾਂ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ। 🔍
pl Uczenie się na podstawie działań użytkownika jest wyłączone, więc { -smart-window-brand-name(capitalization: "lower-singular", case: "nom") } nie tworzy zapamiętanych treści. 🔍
pt-BR O aprendizado a partir de sua atividade está desativado, então o { -smart-window-brand-name } não está criando memórias. 🔍
pt-PT A aprendizagem a partir da atividade está desligada, pelo que o { -smart-window-brand-name } não está a criar memórias. 🔍
rm L’emprender da las activitads è deactivà, uschia che { -smart-window-brand-name } na creescha naginas regurdientschas. 🔍
ro Învățarea din activitate este dezactivată, așadar { -smart-window-brand-name } nu creează memorii. 🔍
ru Обучение через активности отключены, так что { -smart-window-brand-name } не создаёт воспоминания. 🔍
sat ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱜᱮᱭᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ { -smart-window-brand-name } ᱫᱚ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱫᱟ᱾ 🔍
sc S’imparu dae sa faina est istudadu, duncas { -smart-window-brand-name } no est creende memòrias. 🔍
sk Učenie sa z aktivity je vypnuté, takže { -smart-window-brand-name } nevytvára spomienky. 🔍
skr سرگرمی توں سکھݨ بند اے، ایں کیتے { -smart-window-brand-name } میموری نئیں بݨیندا۔ 🔍
sr Учење из активности је искључено, те могућност { -smart-window-brand-name } не ствара сећања. 🔍
sv-SE Att lära från aktivitet är avstängd, så { -smart-window-brand-name } skapar inte minnen. 🔍
tr Etkinliklerinizden kendini eğitme kapalı olduğu için { -smart-window-brand-name } anı oluşturmuyor. 🔍
uk Навчання на основі дій вимкнено, тому { -smart-window-brand-name } не створює пам'ять. 🔍
vi Chức năng học hỏi từ hoạt động đã tắt, vì vậy { -smart-window-brand-name } không tạo ra ký ức. 🔍
zh-CN 已关闭从活动学习,{ -smart-window-brand-name } 未在创建记忆。 🔍
zh-TW 已關閉了解您上網行為的功能,所以 { -smart-window-brand-name }不會建立任何記憶。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.