All translations for this string:

Locale	Translation
az	Xatirələr sizin məxfiliyinizi qorumaq üçün bu cihazda saxlanılır. Onlar { -smart-window-brand-name } istifadə etdiyiniz müddətcə gündə bir neçə dəfə yenilənir. Beləliklə, ən son fəaliyyətin əks olunması vaxt ala bilər.	🔍
be	Успаміны захоўваюцца лакальна на гэтай прыладзе, каб абараніць вашу прыватнасць. Яны абнаўляюцца некалькі разоў на дзень, пакуль вы карыстаецеся { -smart-window-brand-name }, таму нядаўнія дзеянні могуць адлюстравацца не адразу.	🔍
ca	Les memòries s'emmagatzemen localment en aquest dispositiu per a ajudar a protegir la vostra privadesa. S'actualitzen uns quants cops al dia mentre utilitzeu la { -smart-window-brand-name }, de manera que l'activitat recent pot tardar una mica a reflectir-se.	🔍
cs	Vzpomínky se ukládají lokálně na tomto zařízení, aby byla zajištěna ochrana vašeho soukromí. Během používání funkce { -smart-window-brand-name } se aktualizují několikrát denně, takže může chvíli trvat, než se v nich projeví vaše poslední aktivity.	🔍
cy	Mae atgofion yn cael eu cadw'n lleol ar y ddyfais hon i helpu i ddiogelu eich preifatrwydd. Maen nhw'n cael eu hadnewyddu sawl gwaith y dydd tra rydych yn defnyddio { -smart-window-brand-name }, felly gall gweithgaredd diweddar gymryd peth amser i'w hamlygu.	🔍
de	Die Daten werden zum Schutz Ihrer Privatsphäre lokal auf diesem Gerät gespeichert. Sie werden mehrmals täglich aktualisiert, während Sie ein { -smart-window-brand-name } nutzen, sodass es eine Weile dauern kann, bis die jüngsten Aktivitäten angezeigt werden.	🔍
dsb	Dopomnjeśa se lokalnje na toś tom rěźe składuju, aby pomagali, wašu priwatnosć šćitaś. Aktualizěruju se někotare raze na źeń, mjaztym až { -smart-window-brand-name } wužywaśo, tak až nejnowša aktiwita ma chylu se wótbłyšćowaś.	🔍
el	Οι αναμνήσεις αποθηκεύονται τοπικά, σε αυτήν τη συσκευή, για την προστασία του απορρήτου σας. Ανανεώνονται μερικές φορές την ημέρα όσο χρησιμοποιείτε το { -smart-window-brand-name(form: "lowerSingularNom") }, επομένως η πρόσφατη δραστηριότητα θα χρειαστεί λίγη ώρα μέχρι να αντικατοπτριστεί στις απαντήσεις.	🔍
en-CA	Memories are stored locally on this device to help protect your privacy. They refresh a few times a day while you use { -smart-window-brand-name }, so recent activity may take time to be reflected.	🔍
en-GB	Memories are stored locally on this device to help protect your privacy. They refresh a few times a day while you use { -smart-window-brand-name }, so recent activity may take time to be reflected.	🔍
en-US	Memories are stored locally on this device to help protect your privacy. They refresh a few times a day while you use { -smart-window-brand-name }, so recent activity may take time to be reflected.	🔍
eo	Memoraĵoj estas konservitaj surloke en tiu ĉi aparato por protekti vian privatecon. Ili refreŝiĝas kelkfoje ĉiutage dum vi uzas { -smart-window-brand-name }, do ĵusaj agoj povus bezoni iom da tempo antaŭ ol influi.	🔍
es-AR	Los recuerdos se guardan localmente en este dispositivo para ayudar a proteger la privacidad. Se refresca unas pocas veces al día al usar { -smart-window-brand-name }, así que la actividad reciente puede tardar en ser reflejada.	🔍
es-CL	Los recuerdos son almacenados de forma local en este dispositivo para ayudar a proteger tu privacidad. Estos son actualizados unas pocas veces en el día mientras usas { -smart-window-brand-name }, por lo que la actividad reciente podría demorar en reflejarse.	🔍
es-ES	Los recuerdos se guardan localmente en este dispositivo para ayudar a proteger su privacidad. Se actualizan unas pocas veces al día mientras usa { -smart-window-brand-name }, la actividad reciente puede tardar en verse reflejada.	🔍
es-MX	Los recuerdos se almacenan localmente en tu dispositivo para proteger tu privacidad y se actualizan periódicamente a lo largo del día cuando usas { -smart-window-brand-name(form: "lower-plural") }. Puede que tu actividad reciente no se vea reflejada inmediatamente.	🔍
eu	Memoriak gailu honetan modu lokalean biltegiratzen dira zure pribatutasuna babesten laguntzeko. Egunean hainbat aldiz berritzen dira { -smart-window-brand-name } erabili ahala, beraz azken jarduerak denbora bat har lezake memorian islatzeko.	🔍
fa	برای محافظت از حریم‌خصوصی شما، حافظه‌ها به‌صورت محلی روی همین دستگاه ذخیره می‌شوند. در حین استفاده از { -smart-window-brand-name }، این حافظه‌ها چند بار در روز به‌روزرسانی می‌شوند؛ بنابراین ممکن است انعکاس فعالیت‌های اخیر کمی زمان ببرد.	🔍
fi	Muistot on talletettu vain tälle laitteelle, jotta yksityisyytesi on suojattu. Ne päivittyvät muutaman kerran päivässä, kun{ -smart-window-brand-name } on käytössä, joten viimeaikainen toiminta saattaa heijastua vasta viiveellä.	🔍
fr	Les souvenirs sont stockés localement sur cet appareil afin de protéger votre vie privée. Ils sont actualisés plusieurs fois par jour lorsque vous utilisez les { -smart-window-brand-name(form: "lower-plural") }. L’activité récente peut donc prendre un certain temps avant d’être prise en compte.	🔍
fur	Lis memoriis a vegnin memorizadis in locâl su chest dispositîf par protezi la tô riservatece. A vegnin inzornadis ogni tant vie pal dì intant che tu dopris { -smart-window-brand-name }, duncje al podarès passâ un pôc di timp prime che la ativitât resinte e vegni considerade.	🔍
fy-NL	Oantinkens wurde lokaal op dit apparaat bewarre om jo privacy te beskermjen. Se wurde deistich inkelde kearen ferfarske wylst gebrûk fan { -smart-window-brand-name }, dus it kin even duorje eardat resinte aktiviteit ferwurke is.	🔍
gn	Mandu’akue oñeñongatu ko tembiporu’ípe omo’ã hag̃ua nde rekoñemi. Hekopyahu heta jey peteĩ árape eiporu aja { -smart-window-brand-name }, upévare tembiapo ipyahúva hi’arekuaa ojehechauka hag̃ua.	🔍
he	הזיכרונות מאוחסנים באופן מקומי במכשיר הזה כדי לסייע בהגנה על הפרטיות שלך. הם מתרעננים כמה פעמים ביום בזמן השימוש ב־{ -smart-window-brand-name }, ולכן ייתכן שיחלוף זמן עד שפעילות שביצעת לאחרונה תשתקף בהם.	🔍
hsb	Dopomnjeća so lokalnje na tutym graće składuja, zo bychu pomhali, wašu priwatnosć škitać. Aktualizuja so wjacekróć wob dźeń, mjeztym zo { -smart-window-brand-name } wužiwaće, tak zo najnowša aktiwita ma chwilu so wotbłyšćować.	🔍
hu	A memóriák helyben vannak tárolva az eszközén az adatvédelem érdekében. Naponta néhányszor frissülnek, amikor az { -smart-window-brand-name(case: "lower") }ot használja, így eltarthat egy ideig, amíg a friss tevékenységeit tükrözik.	🔍
ia	Memorias es reservate localmente sur iste apparato pro adjutar a proteger tu confidentialitate. Illes actualisa alcun vices per die dum tu usa { -smart-window-brand-name }, assi un activitate recente pote emplear tempore pro esser reflectite.	🔍
id	Memori disimpan secara lokal di perangkat ini untuk membantu melindungi privasi Anda. Mereka disegarkan beberapa kali sehari saat Anda menggunakan { -smart-window-brand-name }, jadi aktivitas terbaru mungkin memerlukan waktu untuk dicerminkan.	🔍
it	Le memorie sono salvate localmente su questo dispositivo per proteggere la tua privacy. Si aggiornano alcune volte al giorno mentre usi le { -smart-window-brand-name }, quindi le attività più recenti potrebbero non essere immediatamente disponibili.	🔍
ja	ユーザーのプライバシー保護のため、AI メモリーはこの端末にのみ保存されます。これらは { -smart-window-brand-name } を使用している間、一日に数回リフレッシュされるため、最近の活動が反映されるまで時間がかかることがあります。	🔍
ja-JP-mac	ユーザーのプライバシー保護のため、AI メモリーはこの端末にのみ保存されます。これらは { -smart-window-brand-name } を使用している間、一日に数回リフレッシュされるため、最近の活動が反映されるまで時間がかかることがあります。	🔍
kk	Жады сіздің жекелігіңізді қорғауға көмектесу үшін осы құрылғыда жергілікті түрде сақталады. Олар сіз { -smart-window-brand-name } пайдаланған кезде күніне бірнеше рет жаңартылып тұрады, сондықтан жуырдағы әрекеттердің көрінуі үшін уақыт қажет болуы мүмкін.	🔍
ko	사용자의 개인 정보를 보호하기 위해 기억된 내용은 이 기기에 로컬로 저장됩니다. 이 정보는 { -smart-window-brand-name }을 사용하는 동안 하루에 몇 번씩 새로 고침되므로, 최근 활동이 반영되는 데는 시간이 걸릴 수 있습니다.	🔍
ms	Memori disimpan secara tempatan pada peranti ini untuk membantu melindungi privasi anda. Ia dikemas kini beberapa kali sehari semasa anda menggunakan { -smart-window-brand-name }, jadi aktiviti terkini mungkin mengambil masa untuk dipaparkan.	🔍
nb-NO	Minner lagres lokalt på denne enheten for å beskytte personvernet ditt. De oppdateres noen ganger daglig mens du bruker { -smart-window-brand-name }, så nyere aktivitet kan bruke litt tid på å vises.	🔍
nl	Herinneringen worden lokaal op dit apparaat opgeslagen om uw privacy te beschermen. Ze worden dagelijks enkele keren ververst tijdens gebruik van { -smart-window-brand-name }, dus het kan even duren voordat recente activiteit is verwerkt.	🔍
nn-NO	Minne blir lagra lokalt på denne eininga for å ta vare på personvernet ditt. Dei blir stundom oppdaterte dagleg medan du brukar { -smart-window-brand-name }, så nyare aktivitet kan bruke litt tid på å bli vist.	🔍
pa-IN	ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਸਤੇ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਹੀ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ { -smart-window-brand-name } ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਸੱਜਰੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਅੱਪਡੇਟ ਰਹਿ ਸਕਣ।	🔍
pl	Zapamiętane treści są przechowywane lokalnie na tym urządzeniu, aby chronić Twoją prywatność. Są one odświeżane kilka razy dziennie podczas korzystania z { -smart-window-brand-name(capitalization: "lower-singular", case: "gen") }, więc ostatnie działania mogą się pojawić po jakimś czasie.	🔍
pt-BR	Memórias são armazenadas localmente neste dispositivo para ajudar a proteger sua privacidade. Elas são atualizadas algumas vezes por dia enquanto você usa o { -smart-window-brand-name }, então atividade recente pode demorar um pouco até ser refletida.	🔍
pt-PT	As memórias são armazenadas localmente neste dispositivo para ajudar a proteger a sua privacidade. São atualizadas algumas vezes por dia enquanto usa o { -smart-window-brand-name }, pelo que a atividade recente pode demorar algum tempo a ser refletida.	🔍
rm	Regurdientschas vegnan memorisadas localmain sin quest apparat per gidar a proteger tia sfera privata. Ellas vegnan actualisadas in pèr giadas per di durant che ti utiliseschas { -smart-window-brand-name }, perquai poi cuzzar in amen enfin che las activitads recentas sa manifesteschian.	🔍
ro	Memoriile sunt stocate local pe acest dispozitiv pentru a-ți proteja confidențialitatea. Sunt actualizate de câteva ori pe zi în timp ce folosești { -smart-window-brand-name }, așadar este posibil să dureze ceva timp până când vor reflecta activitatea recentă.	🔍
ru	Воспоминания хранятся локально на этом устройстве, что помогает защитить вашу конфиденциальность. Они обновляются несколько раз в день, пока вы используете { -smart-window-brand-name }, поэтому для отображения последних действий может потребоваться некоторое время.	🔍
sat	ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱥᱤ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱞᱚᱠᱟᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ { -smart-window-brand-name } ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱤᱱ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱫᱷᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱤᱯᱷᱨᱮᱥ ᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱱᱮᱛᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱯᱷᱨᱮᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾	🔍
sc	Is memòrias sunt sarvadas in locale in custu dispositivu pro agiudare a amparare sa riservadesa tua. Sunt atualizadas unas cantas bortas a sa die cando ses impreende { -smart-window-brand-name }, e duncas podet èssere chi s’atividade reghente non si bidat deretu.	🔍
sk	Spomienky sa ukladajú lokálne v tomto zariadení, aby sa chránilo vaše súkromie. Počas používania { -smart-window-brand-name(case: "gen", plural-form: "true") } sa obnovujú niekoľkokrát denne, takže zobrazenie nedávnej aktivity môže chvíľu trvať.	🔍
sr	Сећања се чувају локално на овом уређају како би се заштитила ваша приватност. Она се освежавају неколико пута дневно док користите { -smart-window-brand-name }, па може проћи неко време пре него што се најновија активност одрази.	🔍
sv-SE	Minnen lagras lokalt på den här enheten för att skydda din integritet. De uppdateras några gånger om dagen medan du använder { -smart-window-brand-name }, så det kan ta tid innan den senaste aktiviteten återspeglas.	🔍
tr	Gizliliğinizi korumak için anılar sadece bu cihazda depolanır. Anılar { -smart-window-brand-name }yi kullandığınız sırada günde birkaç kez yenilenir, yani son işlemlerinizin yansıması biraz zaman alabilir.	🔍
uk	Пам'ять зберігається локально на цьому пристрої, щоб захистити вашу приватність. Вона оновлюється декілька разів на день під час використання { -smart-window-brand-name(case: "gen", form: "lower-plural") }, тому для відображення нещодавніх дій може знадобитися певний час.	🔍
vi	Các ký ức được lưu trữ cục bộ trên thiết bị này để giúp bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Chúng được làm mới vài lần mỗi ngày trong khi bạn sử dụng. { -smart-window-brand-name }, vì vậy, những diễn biến gần đây có thể cần thời gian để có thể tìm lại.	🔍
zh-CN	记忆存储在此设备本地，以保护隐私。使用{ -smart-window-brand-name }期间，记忆每天会刷新若干次，因此最近的活动可能需要一些时间才能被记录。	🔍
zh-TW	為了保護您的隱私，記憶只會存在本裝置中。每天只會隨您使用 { -smart-window-brand-name }更新幾次記憶內容，所以您近期的上網行為可能要花一點時間才會有所更新。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: