BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aiFeatures.ftl:ai-window-delete-all-memories-message

Locale Translation  
be Наяўныя ўспаміны будуць выдалены. Калі вы не хочаце ствараць новыя ўспаміны, зніміце сцяжок з варыянтаў «Вучыцца з» у наладах { -smart-window-brand-name }. 🔍
bqi خاتراتی ک هڌسووݩ پاک ابۊن. ٱر نؽخۊین خاتره نۊیی وورکل بۊ، تیک گۊزینه یل «ویر گرؽڌن ز» ن من سامووا { -smart-window-brand-name } ووردارین. 🔍
ca S'eliminaran les memòries existents. Si no voleu que es creïn memòries noves, desmarqueu les opcions a «Aprèn de...» a la configuració de la { -smart-window-brand-name }. 🔍
cs Existující vzpomínky budou smazány. Pokud nechcete vytvářet žádné nové vzpomínky, zrušte zaškrtnutí u možnosti „Učit se od“ v nastavení funkce { -smart-window-brand-name }. 🔍
cy Bydd yr atgofion presennol yn cael eu dileu. Os dydych ddim eisiau i unrhyw atgofion newydd gael eu creu, dad-diciwch y dewisiadau i “Dysgu o” yng ngosodiadau { -smart-window-brand-name }. 🔍
de Bestehende Erinnerungen werden gelöscht. Wenn keine neuen Erinnerungen erstellt werden sollen, wählen Sie die Option "Aus lernen" in den Einstellungen für { -smart-window-brand-name(form: "lowercase-plural-accusative") } ab. 🔍
dsb Eksistěrujuce dopomnjeśa se wulašuju. Jolic njocośo nowe dopomnjeśa napóraś, wótwónoźćo kokulku pśed „Z wuknuś“ w nastajenjach { -smart-window-brand-name }. 🔍
el Οι υπάρχουσες αναμνήσεις θα διαγραφούν. Εάν δεν θέλετε να δημιουργηθούν νέες, απενεργοποιήστε τις επιλογές «Εκμάθηση από» στις ρυθμίσεις του { -smart-window-brand-name(form: "lowerSingularGen") }. 🔍
en-CA Existing memories will be deleted. If you don’t want any new memories created, uncheck the options to “Learn from” in { -smart-window-brand-name } settings. 🔍
en-GB Existing memories will be deleted. If you don’t want any new memories created, untick the options to “Learn from” in { -smart-window-brand-name } settings. 🔍
en-US Existing memories will be deleted. If you don’t want any new memories created, uncheck the options to “Learn from” in { -smart-window-brand-name } settings. 🔍
eo Ekzistantaj memoraĵoj estos forigitaj. Se vi ne volas novajn memoraĵojn, malŝaltu la eblojn ”Lerni el” en la agordoj de { -smart-window-brand-name }. 🔍
es-AR Se borrarán los recuerdos existentes. Si no quiere que se creen nuevos recuerdos, desmarque las opciones para “Aprender de” en la configuración de { -smart-window-brand-name }. 🔍
es-CL Se eliminarán los recuerdos existentes. Si no deseas que se creen nuevos recuerdos, desactiva la opción "Aprender de..." en los ajustes de { -smart-window-brand-name }. 🔍
es-ES Se eliminarán los recuerdos existentes. Si no quiere que se creen nuevos recuerdos, desactive la opción "Aprender de" en los ajustes de { -smart-window-brand-name }. 🔍
es-MX Los recuerdos existentes serán eliminados. Si no quieres que se creen nuevos recuerdos, desactiva las opciones de aprendizaje en los ajustes de { -smart-window-brand-name(form: "lower-singular") }. 🔍
fa حافظه‌های موجود حذف خواهند شد. اگر نمی‌خواهید حافظهٔ جدیدی ایجاد شود، تیک گزینه‌های «یادگیری از» را در تنظیمات { -smart-window-brand-name } بردارید. 🔍
fi Olemassa olevat muistot poistetaan. Jos et halua luoda uusia muistoja, poista valinta kohdasta ”Opi” { -smart-window-brand-name } -asetuksissa. 🔍
fr Les souvenirs existants seront supprimés. Pour empêcher la création de nouveaux souvenirs, décochez les options « Apprendre de » dans les paramètres des { -smart-window-brand-name(form: "lower-plural") }. 🔍
fur Lis memoriis esistentis a vignaran eliminadis. Se no tu âs voie di creâ gnovis memoriis, gjave il segn aes opzions “impare di” tes impostazions di { -smart-window-brand-name }. 🔍
fy-NL Besteande oantinkens wurde fuortsmiten. As jo net wolle dat der nije oantinkens makke wurde, helje dan it finkje fuort by de opsjes foar ‘Leare fan’ yn de ynstellingen fan { -smart-window-brand-name }. 🔍
gn Ojepe’áta umi mandu’a oĩmavavaíkuri. Ndereipotáiramo ojejapo mandu’a ipyahúva, embogue “Eikuaave...” { -smart-window-brand-name } moĩporãhágui. 🔍
he זכרונות קיימים יימחקו. אם אין ברצונך שיווצרו זכרונות חדשים, יש לבטל את הסימון של האפשרויות של ״ללמוד מ״ בהגדרות של { -smart-window-brand-name }. 🔍
hsb Eksistowace dopomnjeća so zhašeja. Jeli nochceće nowe dopomnjeća wutworić, wotstrońće hóčku před „Z wuknyć“ w nastajenjach { -smart-window-brand-name }. 🔍
hu A meglévő memóriák törlésre kerülnek. Ha nem szeretne új memóriákat létrehozni, akkor vegye kapcsolja ki a „Tanulás” lehetőségeket az { -smart-window-brand-name } beállításaiban. 🔍
ia Si tu non vole alcun nove memorias create, dismarca le optiones pro “Apprender ab” in configurationes de { -smart-window-brand-name }. 🔍
id Memori yang ada akan dihapus. Jika Anda tidak ingin memori baru dibuat, hapus centang pada opsi “Belajar dari” di pengaturan { -smart-window-brand-name }. 🔍
it Le memorie esistenti verranno eliminate. Se non desideri creare nuove memorie, deseleziona le opzioni “Impara da” nelle impostazioni per le { -smart-window-brand-name }. 🔍
ja 既存の AI メモリーが削除されます。AI メモリーを新たに作成したくない場合は、{ -smart-window-brand-name } の設定で [...から学習する] オプションのチェックを外してください。 🔍
ja-JP-mac 既存の AI メモリーが削除されます。AI メモリーを新たに作成したくない場合は、{ -smart-window-brand-name } の設定で “...から学習する” オプションのチェックを外してください。 🔍
kk Бар жады өшіріледі. Егер жаңа жадылардың жасалғанын қаламасаңыз, { -smart-window-brand-name } баптауларындағы « үйрену» опцияларының белгісін алып тастаңыз. 🔍
ko 기존에 저장된 기억이 모두 삭제됩니다. 새로운 기억이 생성되는 것을 원치 않으시면 { -smart-window-brand-name } 설정에서 '...에서 학습' 옵션을 끄세요. 🔍
ms Memori sedia ada akan dipadamkan. Jika anda tidak mahu sebarang memori baharu dicipta, nyahpilih pilihan “Belajar dari” dalam tetapan { -smart-window-brand-name }. 🔍
nb-NO Eksisterende minner vil bli slettet. Hvis du ikke vil at nye minner skal opprettes, fjern avmerkingen for alternativene «Lær fra » i innstillingene for { -smart-window-brand-name }. 🔍
nl Bestaande herinneringen worden verwijderd. Als u niet wilt dat er nieuwe herinneringen worden aangemaakt, haal dan het vinkje weg bij de opties voor ‘Leren van’ in de instellingen van { -smart-window-brand-name }. 🔍
nn-NO Eksisterande minne vil bli sletta. Om du ikkje vil at nye minne skal opprettast, fjern avmerkinga for alternativa «Lær frå » i innstillingane for { -smart-window-brand-name }. 🔍
pa-IN ਮੌਜੂਦਾ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ { -smart-window-brand-name } ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ “ਤੋਂ ਸਿੱਖੋ” ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ। 🔍
pl Istniejące zapamiętane treści zostaną usunięte. Jeśli nie chcesz tworzyć nowych, odznacz opcje „Ucz się z” w ustawieniach { -smart-window-brand-name(capitalization: "lower-singular", case: "gen") }. 🔍
pt-BR Memórias existentes serão apagadas. Se não quiser que novas memórias sejam criadas, desmarque as opções “Aprender” nas configurações do { -smart-window-brand-name }. 🔍
pt-PT As memórias existentes serão apagadas. Se não quiser que quaisquer novas memórias sejam criadas, desmarque as opções para “Aprender com” nas definições do { -smart-window-brand-name }. 🔍
rm Regurdientschas existentas vegnan stizzadas. Sche ti na vuls betg che novas regurdientschas vegnian creadas, deactivescha l’opziun «Emprender a maun da» en ils parameters da { -smart-window-brand-name }. 🔍
ro Memoriile existente vor fi șterse. Dacă nu dorești să creezi memorii noi, debifează opțiunile „Învață din” din setările { -smart-window-brand-name }. 🔍
ru Существующие воспоминания будут удалены. Если вы не хотите создавать новые воспоминания, уберите флажки с «Узнать из» в настройках { -smart-window-brand-name(case: "genitive") }. 🔍
sat ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱪᱟᱵᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱱᱟᱶᱟ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ { -smart-window-brand-name } ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱨᱮ “ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ...” ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱟᱱᱪᱮᱠ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sc Is memòrias chi esistant giai ant a èssere cantzelladas. Si non boles chi si creant memòrias noas, disativa is optziones «Impara dae...» in sa cunfiguratzione de { -smart-window-brand-name }. 🔍
sk Existujúce spomienky budú vymazané. Ak nechcete vytvárať žiadne nové spomienky, zrušte označenie políčka „Učiť sa z“ v nastaveniach { -smart-window-brand-name(case: "gen") }. 🔍
sr Постојећа сећања ће бити обрисана. Ако не желите да се стварају нова сећања, одзначите опције „Учи из...“ у подешавањима могућности { -smart-window-brand-name }. 🔍
sv-SE Befintliga minnen raderas. Om du inte vill skapa några nya minnen, avmarkera alternativen för "Lär dig av..." i inställningarna för { -smart-window-brand-name }. 🔍
tr Mevcut anılar silinecektir. Bundan sonra yeni anı oluşturulmasını istemiyorsanız { -smart-window-brand-name } ayarlarından “Eğitim için” seçeneklerinin işaretini kaldırın. 🔍
uk Наявну пам'ять буде видалено. Якщо ви не хочете, щоб створювалися нові записи пам'яті, приберіть прапорець “Навчатися з” у налаштуваннях { -smart-window-brand-name(case: "gen", form: "lower-singular") }. 🔍
vi Các ký ức hiện có sẽ bị xóa. Nếu bạn không muốn tạo thêm ký ức mới, hãy bỏ chọn tùy chọn “Học từ” trong cài đặt { -smart-window-brand-name }. 🔍
zh-CN 将删除现有记忆。若不希望再创建新记忆,请在{ -smart-window-brand-name }设置中取消勾选“学习“选项。 🔍
zh-TW 將刪除現有的所有記憶。若您不想要再建立任何新記憶,請到{ -smart-window-brand-name }選項當中取消勾選「從下列來源學習」。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.