BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/accounts.ftl:account-tabs-closed-remotely

Locale Translation  
be { $closedCount -> [one] { $closedCount } картка { -brand-short-name } закрыта [few] { $closedCount } карткі { -brand-short-name } закрыты *[many] { $closedCount } картак { -brand-short-name } закрыта } 🔍
bg { $closedCount -> [one] { $closedCount } раздел на { -brand-short-name } е затворен *[other] { $closedCount } раздела на { -brand-short-name } са затворени } 🔍
bn { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } ট্যাবটি বন্ধ *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } ট্যাবসমূহ বন্ধ } 🔍
br { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } ivinell serret [two] { $closedCount } { -brand-short-name } ivinell serret [few] { $closedCount } { -brand-short-name } ivinell serret [many] { $closedCount } { -brand-short-name } ivinell serret *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } ivinell serret } 🔍
bs { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } tab zatvoren [few] { $closedCount } { -brand-short-name } taba zatvorena *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } tabova zatvoreno } 🔍
ca { $closedCount -> [one] { $closedCount } pestanya del { -brand-short-name } tancada *[other] { $closedCount } pestanyes del { -brand-short-name } tancades } 🔍
cak { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } ruwi' xtz'apïx *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } ruwi' xetz'apïx } 🔍
cs { $closedCount -> [one] { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] { $closedCount } panel { -brand-short-name(case: "gen") } byl zavřen *[no-cases] { $closedCount } panel aplikace { -brand-short-name } byl zavřen } [few] { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] { $closedCount } panely { -brand-short-name(case: "gen") } byly zavřeny *[no-cases] { $closedCount } panely aplikace { -brand-short-name } byly zavřeny } [many] { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] { $closedCount } panelů { -brand-short-name(case: "gen") } bylo zavřeno *[no-cases] { $closedCount } panelů aplikace { -brand-short-name } bylo zavřeno } *[other] { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] { $closedCount } panelů { -brand-short-name(case: "gen") } bylo zavřeno *[no-cases] { $closedCount } panelů aplikace { -brand-short-name } bylo zavřeno } } 🔍
cy { $closedCount -> [zero] Mae { $closedCount } tabiau { -brand-short-name } wedi cau [one] Mae { $closedCount } tab { -brand-short-name } wedi cau [two] Mae { $closedCount } dab { -brand-short-name } wedi cau [few] Mae { $closedCount } thab { -brand-short-name } wedi cau [many] Mae { $closedCount } thab { -brand-short-name } wedi cau *[other] Mae { $closedCount } tab { -brand-short-name } wedi cau } 🔍
da { $closedCount -> [one] { $closedCount } faneblad i { -brand-short-name } lukket *[other] { $closedCount } faneblade i { -brand-short-name } lukket } 🔍
de { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name }-Tab geschlossen *[other] { $closedCount } { -brand-short-name }-Tabs geschlossen } 🔍
dsb { $closedCount -> [one] { $closedCount } rejtarik { -brand-short-name } zacynjony [two] { $closedCount } rejtarika { -brand-short-name } zacynjonej [few] { $closedCount } rejtariki { -brand-short-name } zacynjone *[other] { $closedCount } rejtarikow { -brand-short-name } zacynjone } 🔍
el { $closedCount -> [one] Έκλεισε { $closedCount } καρτέλα του { -brand-short-name } *[other] Έκλεισαν { $closedCount } καρτέλες του { -brand-short-name } } 🔍
en-CA { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } tab closed *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } tabs closed } 🔍
en-GB { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } tab closed *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } tabs closed } 🔍
en-US { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } tab closed *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } tabs closed } 🔍
eo { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } langeto fermita *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } langetoj fermitaj } 🔍
es-AR { $closedCount -> [one] { $closedCount } pestaña cerrada de { -brand-short-name } *[other] { $closedCount } pestañas cerradas de { -brand-short-name } } 🔍
es-CL { $closedCount -> [one] { $closedCount } pestaña cerrada de { -brand-short-name } *[other] { $closedCount } pestañas cerradas de { -brand-short-name } } 🔍
es-ES { $closedCount -> [one] { $closedCount } pestaña de { -brand-short-name } cerrada *[other] { $closedCount } pestañas de { -brand-short-name } cerradas } 🔍
es-MX { $closedCount -> [one] { $closedCount }{ -brand-short-name } pestaña cerrada *[other] { $closedCount }{ -brand-short-name } pestañas cerradas } 🔍
et { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name }i kaart suleti *[other] { $closedCount } { -brand-short-name }i kaarti suleti } 🔍
eu { $closedCount -> [one] { -brand-short-name }(e)ko fitxa bat itxita *[other] { -brand-short-name }(e)ko { $closedCount } fitxa itxita } 🔍
fa { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } زبانه بسته شده است *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } زبانه بسته شده است } 🔍
fi { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name }-välilehti suljettu *[other] { $closedCount } { -brand-short-name }-välilehteä suljettu } 🔍
fr { $closedCount -> [one] { $closedCount } onglet { -brand-short-name } fermé *[other] { $closedCount } onglets { -brand-short-name } fermés } 🔍
fur { $closedCount -> [one] { $closedCount } schede di { -brand-short-name } sierade *[other] { $closedCount } schedis di { -brand-short-name } sieradis } 🔍
fy-NL { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name }-ljepblêd sluten *[other] { $closedCount } { -brand-short-name }-ljepblêden sluten } 🔍
gd { $closedCount -> [one] Chaidh { $closedCount } taba { -brand-short-name } a dhùnadh [two] Chaidh { $closedCount } thaba { -brand-short-name } a dhùnadh [few] Chaidh { $closedCount } tabaichean { -brand-short-name } a dhùnadh *[other] Chaidh { $closedCount } taba { -brand-short-name } a dhùnadh } 🔍
gn { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } tendayke mbotypyre *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } tendayke mbotypyre } 🔍
he { $closedCount -> [one] לשונית אחת ב־{ -brand-short-name } נסגרה *[other] { $closedCount } לשוניות ב־{ -brand-short-name } נסגרו } 🔍
hr { $closedCount -> [one] { $closedCount }{ -brand-short-name } kartica zatvorena [few] { $closedCount }{ -brand-short-name } kartice zatvorene *[other] { $closedCount }{ -brand-short-name } kartica zatvoreno } 🔍
hsb { $closedCount -> [one] { $closedCount } rajtark { -brand-short-name } začinjeny [two] { $closedCount } rajtarkaj { -brand-short-name } začinjenej [few] { $closedCount } rajtarki { -brand-short-name } začinjene *[other] { $closedCount } rajtarkow { -brand-short-name } začinjene } 🔍
hu { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } lap bezárva *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } lap bezárva } 🔍
ia { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } scheda claudite *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } schedas claudite } 🔍
id { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } tab ditutup *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } tabs ditutup } 🔍
is { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } flipa lokað *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } flipum lokað } 🔍
it { $closedCount -> [one] { $closedCount } scheda di { -brand-short-name } chiusa *[other] { $closedCount } schede di { -brand-short-name } chiuse } 🔍
ja { $closedCount } 個の { -brand-short-name } タブを閉じました 🔍
ja-JP-mac { $closedCount } 個の { -brand-short-name } タブを閉じました 🔍
ka { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } ჩანართი დაიხურა *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } ჩანართი დაიხურა } 🔍
kab { $closedCount -> [one] { $closedCount } yiccer { -brand-short-name } i yettwamedlen *[other] { $closedCount } waccaren { -brand-short-name } i yettwamedlen } 🔍
kk { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } бет жабылды *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } бет жабылды } 🔍
ko { -brand-short-name } 탭 { $closedCount }개 닫힘 🔍
lv { $closedCount -> [zero] { $closedCount } { -brand-short-name } cilne ir aizvērta [one] { $closedCount } { -brand-short-name } cilnes ir aizvērtas *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } cilnes ir aizvērtas } 🔍
nb-NO { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } fane lukket *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } faner lukket } 🔍
ne-NP { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } ट्याब बन्द गरियो *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } ट्याबगरू बन्द गरिए } 🔍
nl { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name }-tabblad gesloten *[other] { $closedCount } { -brand-short-name }-tabbladen gesloten } 🔍
nn-NO { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } faner attlatne *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } faner attlatne } 🔍
oc { $closedCount -> [one] { $closedCount } onglet { -brand-short-name } tampat *[other] { $closedCount } onglets { -brand-short-name } tampats } 🔍
pa-IN { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } ਟੈਬ ਬੰਦ ਕੀਤੀ *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } ਟੈਬਾਂ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ } 🔍
pl { $closedCount -> [one] Zamknięto { $closedCount } kartę { -brand-short-name(case: "gen") } [few] Zamknięto { $closedCount } karty { -brand-short-name(case: "gen") } *[many] Zamknięto { $closedCount } kart { -brand-short-name(case: "gen") } } 🔍
pt-BR { $closedCount -> [one] { $closedCount } aba do { -brand-short-name } fechada *[other] { $closedCount } abas do { -brand-short-name } fechadas } 🔍
pt-PT { $closedCount -> [one] { $closedCount } separador do { -brand-short-name } fechado *[other] { $closedCount } separadores do { -brand-short-name } fechados } 🔍
rm { $closedCount -> [one] Serrà { $closedCount } tab da { -brand-short-name } *[other] Serrà { $closedCount } tabs da { -brand-short-name } } 🔍
ru { $closedCount -> [one] { $closedCount } вкладка { -brand-short-name } закрыта [few] { $closedCount } вкладки { -brand-short-name } закрыты *[many] { $closedCount } вкладок { -brand-short-name } закрыто } 🔍
sat { $closedCount -> [one] { $closedCount }{ -brand-short-name } ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ [two] { $closedCount }{ -brand-short-name } ᱴᱮᱵᱽᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ *[other] { $closedCount }{ -brand-short-name } ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ } 🔍
sc { $closedCount -> [one] { $closedCount } ischeda de { -brand-short-name } serrada *[other] { $closedCount } ischedas de { -brand-short-name } serradas } 🔍
scn { $closedCount -> [one] { $closedCount } scheda di { -brand-short-name } chiujuta *[other] { $closedCount } schedi di { -brand-short-name } chiujuti } 🔍
sk { $closedCount -> [one] { $closedCount } karta { -brand-short-name(case: "gen") } bola zatvorená [few] { $closedCount } karty { -brand-short-name(case: "gen") } boli zatvorené [many] { $closedCount } kariet { -brand-short-name(case: "gen") } bolo zatvorených *[other] { $closedCount } kariet { -brand-short-name(case: "gen") } bolo zatvorených } 🔍
skr { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } ٹیب بند تھی ڳئی *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } ٹیباں بند تھی ڳیاں } 🔍
sl { $closedCount -> [one] Zaprt { $closedCount } zavihek { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") } [two] Zaprta { $closedCount } zavihka { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") } [few] Zaprti { $closedCount } zavihki { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") } *[other] Zaprtih { $closedCount } zavihkov { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") } } 🔍
sq { $closedCount -> [one] U mbyll { $closedCount } skedë { -brand-short-name } *[other] U mbyllën { $closedCount } skeda { -brand-short-name } } 🔍
sr { $closedCount -> [one] { $closedCount } зетворена { -brand-short-name } картица [few] { $closedCount } зетворене { -brand-short-name } картице *[other] { $closedCount } затворених { -brand-short-name } картица } 🔍
sv-SE { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } flik stängd *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } flikar stängda } 🔍
tg { $closedCount -> [one] { $closedCount } варақаи «{ -brand-short-name }» пӯшида мебошад *[other] { $closedCount } варақаи «{ -brand-short-name }» пӯшида мебошанд } 🔍
th ปิดแท็บ { -brand-short-name } { $closedCount } แท็บแล้ว 🔍
tr { $closedCount -> [one] { $closedCount } { -brand-short-name } sekmesi kapatıldı *[other] { $closedCount } { -brand-short-name } sekmesi kapatıldı } 🔍
uk { $closedCount -> [one] Закрито { $closedCount } вкладку { -brand-short-name } [few] Закрито { $closedCount } вкладки { -brand-short-name } *[many] Закрито { $closedCount } вкладок { -brand-short-name } } 🔍
vi { $closedCount } thẻ { -brand-short-name } đã bị đóng 🔍
zh-CN 已关闭 { $closedCount } 个 { -brand-short-name } 标签页 🔍
zh-TW 已關閉 { $closedCount } 個 { -brand-short-name } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.