Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/accounts.ftl:account-reconnect
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Nwo kubo { $email } | 🔍 |
| af | Herkoppel { $email } | 🔍 |
| an | Tornar a connectar { $email } | 🔍 |
| ar | أعِد توصيل { $email } | 🔍 |
| az | { $email } ünvanını yenidən qoş | 🔍 |
| be | Злучыцца зноў з { $email } | 🔍 |
| bg | Повторно свързване на { $email } | 🔍 |
| bn | পুনঃসংযোগ { $email } | 🔍 |
| br | Adkennaskañ { $email } | 🔍 |
| brx | फिन फोनांजाब { $email } | 🔍 |
| bs | Ponovo poveži { $email } | 🔍 |
| ca | Torna a connectar { $email } | 🔍 |
| ca-valencia | Torna a connectar { $email } | 🔍 |
| cak | Tokisäx chik { $email } | 🔍 |
| ckb | پەیوەندی ببەستەوە { $email } | 🔍 |
| cs | Znovu připojit { $email } | 🔍 |
| cy | Ailgysylltu { $email } | 🔍 |
| da | Forbind med { $email } igen | 🔍 |
| de | { $email } wieder verbinden | 🔍 |
| dsb | Z { $email } znowego zwězaś | 🔍 |
| el | Επανασύνδεση { $email } | 🔍 |
| en-CA | Reconnect { $email } | 🔍 |
| en-GB | Reconnect { $email } | 🔍 |
| en-US | Reconnect { $email } | 🔍 |
| eo | Rekonekti { $email } | 🔍 |
| es-AR | Reconectar { $email } | 🔍 |
| es-CL | Reconectar { $email } | 🔍 |
| es-ES | Reconectar con { $email } | 🔍 |
| es-MX | Reconectar { $email } | 🔍 |
| et | Taasühenda konto { $email } | 🔍 |
| eu | Birkonektatu { $email } erabiltzailea | 🔍 |
| fa | اتصال مجدد { $email } | 🔍 |
| ff | Seŋ { $email } kadi | 🔍 |
| fi | Yhdistä { $email } uudestaan | 🔍 |
| fr | Reconnecter { $email } | 🔍 |
| fur | Torne conet { $email } | 🔍 |
| fy-NL | { $email } opnij keppelje | 🔍 |
| ga-IE | Athcheangail { $email } | 🔍 |
| gd | Ath-cheangail { $email } | 🔍 |
| gl | Volver a conectar con { $email } | 🔍 |
| gn | Eikejey { $email } | 🔍 |
| gu-IN | ફરીથી કનેક્ટ કરો { $email } | 🔍 |
| he | חיבור מחדש של { $email } | 🔍 |
| hi-IN | फिर से कनेक्ट करें { $email } | 🔍 |
| hr | Ponovno povezivanje { $email } | 🔍 |
| hsb | Z { $email } znowa zwjazać | 🔍 |
| hu | { $email } újracsatlakoztatása | 🔍 |
| hy-AM | Կր. կապնվել { $email }-ին | 🔍 |
| hye | Վերակապակցել { $email }-ին | 🔍 |
| ia | Reconnecter { $email } | 🔍 |
| id | Sambungkan kembali { $email } | 🔍 |
| is | Tengjast aftur við { $email } | 🔍 |
| it | Riconnetti { $email } | 🔍 |
| ja | { $email } に再接続 | 🔍 |
| ja-JP-mac | { $email } に再接続 | 🔍 |
| ka | ხელახლა დაკავშირება – { $email } | 🔍 |
| kab | Qqen i tikelt-nniḍen { $email } | 🔍 |
| kk | { $email } қайта байланыстыру | 🔍 |
| km | តភ្ជាប់ { $email } ឡើងវិញ | 🔍 |
| kn | { $email } ಅನ್ನು ಮರುಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸು | 🔍 |
| ko | { $email } 다시 연결 | 🔍 |
| lij | Conetti torna { $email } | 🔍 |
| lo | ເຊື່ອມຕໍ່ { $email } ໃໝ໋ | 🔍 |
| lt | Prisijungti su { $email } iš naujo | 🔍 |
| ltg | Pīsaslēgt { $email } | 🔍 |
| lv | Atkal savienot { $email } | 🔍 |
| meh | Nakɨvu tuku { $email } | 🔍 |
| mk | Поврзете со { $email } одново | 🔍 |
| mr | { $email } शी पुन्हा जोडा | 🔍 |
| ms | Sambung semula { $email } | 🔍 |
| my | { $email } ကို ပြန်ချိတ်ဆက်ပါ | 🔍 |
| nb-NO | Koble til { $email } på nytt | 🔍 |
| ne-NP | { $email } पुनः जडान गर्नुहोस् | 🔍 |
| nl | { $email } opnieuw koppelen | 🔍 |
| nn-NO | Kople til { $email } på nytt | 🔍 |
| oc | Tornar connectar { $email } | 🔍 |
| pa-IN | { $email } ਨਾਲ ਮੁੜ-ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ | 🔍 |
| pl | Połącz ponownie z kontem { $email } | 🔍 |
| pt-BR | Reconectar { $email } | 🔍 |
| pt-PT | Reassociar { $email } | 🔍 |
| rm | Reconnectar { $email } | 🔍 |
| ro | Reconectează { $email } | 🔍 |
| ru | Переподключить { $email } | 🔍 |
| sat | { $email } ᱥᱟᱶ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣᱜ ᱢᱮ | 🔍 |
| sc | Torra a colllegare { $email } | 🔍 |
| scn | Cullega arrè { $email } | 🔍 |
| sco | Reconnect { $email } | 🔍 |
| si | { $email } යළි සබඳින්න | 🔍 |
| sk | Znova pripojiť { $email } | 🔍 |
| skr | { $email } ول جوڑو | 🔍 |
| sl | Ponovno poveži { $email } | 🔍 |
| son | { $email } ciya taaga | 🔍 |
| sq | Rilidhe { $email } | 🔍 |
| sr | Поново се повежи са { $email } | 🔍 |
| sv-SE | Återanslut { $email } | 🔍 |
| szl | Połōncz zaś { $email } | 🔍 |
| ta | { $email } இணைப்பை மீட்டு | 🔍 |
| te | { $email } ను మళ్ళీ అనుసంధానించు | 🔍 |
| tg | Аз нав пайваст кардани { $email } | 🔍 |
| th | เชื่อมต่อ { $email } ใหม่ | 🔍 |
| tl | Muling kumonekta sa { $email } | 🔍 |
| tr | { $email } adresini yeniden bağla | 🔍 |
| trs | Natu ñû { $email } | 🔍 |
| uk | Повторно під'єднати { $email } | 🔍 |
| ur | { $email } پھر جوڑیں | 🔍 |
| uz | { $email }ni qayta ulash | 🔍 |
| vi | Tái kết nối { $email } | 🔍 |
| xh | Qhagamshela kwakhona { $email } | 🔍 |
| zh-CN | 重新绑定 { $email } | 🔍 |
| zh-TW | 重新連線至 { $email } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.