All translations for this string:

Locale	Translation
be	Мы зноў адкрыем усе вокны і карткі, акрамя прыватных.	🔍
cs	Obnovíme všechna okna a panely kromě těch v anonymním režimu.	🔍
cy	Byddwn yn ailagor pob ffenestr a thab ac eithrio rhai preifat.	🔍
da	Vi genåbner alle vinduer og faneblade undtagen private.	🔍
de	Alle Fenster und Tabs werden wieder geöffnet – mit Ausnahme der privaten.	🔍
dsb	Buźomy wšykne wokna a rejtariki znowego wócynjaś, mimo priwatnych.	🔍
el	Θα ανοίξουμε ξανά όλα τα παράθυρα και τις καρτέλες, εκτός των ιδιωτικών.	🔍
en-CA	We’ll reopen all windows and tabs except private ones.	🔍
en-GB	We’ll reopen all windows and tabs except private ones.	🔍
en-US	We’ll reopen all windows and tabs except private ones.	🔍
eo	Ni remalfermos ĉiujn fenestrojn kaj langetojn, krom la privatajn.	🔍
es-AR	Reabriremos todas las ventanas y pestañas excepto las privadas.	🔍
es-CL	Volveremos a abrir todas las ventanas y pestañas, excepto las privadas.	🔍
eu	Leiho eta fitxa guztiak irekiko ditugu berriro, pribatuak direnak salbu.	🔍
fi	Avaamme uudelleen kaikki ikkunat ja välilehdet yksityisiä lukuun ottamatta.	🔍
fr	Nous rouvrirons toutes les fenêtres et tous les onglets, sauf ceux de navigation privée.	🔍
fy-NL	Wy iepenje alle finsters en ljepblêden opnij, útsein priveefinsters en -ljepblêden.	🔍
he	אנחנו נפתח מחדש את כל החלונות והלשוניות למעט חלונות פרטיים.	🔍
hsb	Budźemy wšě wokna a rajtarki znowa wočinjeć, nimo priwatnych.	🔍
hu	Újra megnyitjuk az összes ablakot és lapot, kivéve a privátakat.	🔍
hy-AM	Մենք կրկին կբացենք բոլոր պատուհաններն ու ներդիրները, բացառությամբ անձնականների։	🔍
ia	Nos reaperira tote le fenestras e schedas salvo los private.	🔍
is	Við munum opna alla glugga og flipa aftur nema þá sem eru huliðsgluggar.	🔍
it	Riapriremo tutte le finestre e le schede, tranne quelle anonime.	🔍
ja	プライベートウィンドウを除き、開いていたウィンドウはすべて再開されます。	🔍
ja-JP-mac	プライベートウインドウを除き、開いていたウインドウはすべて再開されます。	🔍
ka	ხელახლა გაიხსნება ყველა ფანჯარა და ჩანართი პირადის გარდა.	🔍
kk	Жеке терезелерден басқа барлық терезелер мен беттерді қайта ашамыз.	🔍
ko	사생활 보호 창과 탭을 제외한 모든 창과 탭을 다시 엽니다.	🔍
lv	Mēs atvērsim visus logus un cilnes, kas nav privātās.	🔍
nb-NO	Vi åpner alle vinduer og faner på nytt, unntatt private.	🔍
nl	We openen alle vensters en tabbladen opnieuw, behalve privévensters en -tabbladen.	🔍
nn-NO	Vi opnar alle vindauge og faner på nytt, unntatt private.	🔍
pa-IN	ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿੰਡੋਆਂ ਅਤੇ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਖੋਲ੍ਹਾਂਗੇ।	🔍
pl	Przywrócimy wszystkie okna i karty (oprócz prywatnych).	🔍
pt-BR	Todas as janelas e abas serão reabertas, menos as de navegação privativa.	🔍
pt-PT	Iremos reabrir todas as janelas e separadores exceto os privados.	🔍
ro	Vom redeschide toate ferestrele și filele, cu excepția celor private.	🔍
ru	Мы снова откроем все окна и вкладки, кроме приватных.	🔍
sk	Obnovíme všetky okná a karty okrem tých v režime súkromného prehliadania.	🔍
skr	اساں پرائیویٹ ونڈواں کوں چھوڑ کے ساریاں ونڈواں تے ٹیبز دوبارہ کھولیسوں۔	🔍
sl	Ponovno bomo odprli vsa okna in zavihke razen zasebnih.	🔍
sr	Поново ћемо отворити све прозоре и језичке, изузев приватних.	🔍
sv-SE	Vi öppnar alla fönster och flikar igen, förutom privata fönster och flikar.	🔍
tr	Gizli pencereler ve sekmeler dışındaki tüm pencereleri ve sekmeleri yeniden açacağız.	🔍
vi	Chúng tôi sẽ mở lại tất cả các cửa sổ và thẻ, trừ các cửa sổ và thẻ riêng tư.	🔍
zh-CN	您的所有窗口和标签页将重新打开（隐私浏览除外）。	🔍
zh-TW	我們會重新開啟所有視窗和分頁，但不包括隱私視窗和分頁。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: