All translations for this string:

browser/browser/aboutRestartRequired.ftl:restart-required-multiple-instances-question

Locale	Translation
be	Чаму гэта можа здарыцца з некалькімі профілямі або экзэмплярамі { -brand-short-name }?	🔍
bqi	سیچه ای تفاق وا چند پوروفایل یا چند نمووه ز { -brand-short-name } گاشڌ بوۊفته؟	🔍
ca	Per què pot passar amb múltiples perfils o instàncies del { -brand-short-name }?	🔍
cs	{ -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Proč k tomu může dojít při používání více profilů nebo spuštění více instancí { -brand-short-name(case: "gen") }? *[no-cases] Proč k tomu může dojít při používání více profilů nebo spuštění více instancí aplikace { -brand-short-name }? }	🔍
cy	Pam mae hyn yn gallu digwydd gyda phroffiliau lluosog neu enghreifftiau { -brand-short-name }?	🔍
da	Hvorfor kan dette ske med flere profiler eller { -brand-short-name }-instanser?	🔍
de	Warum kann dies mit mehreren Profilen oder { -brand-short-name }-Instanzen passieren?	🔍
dsb	Cogodla móžo se to z někotarymi profilami abo instancami { -brand-short-name } staś?	🔍
el	Γιατί μπορεί να συμβεί αυτό σε πολλαπλά προφίλ ή παρουσίες του { -brand-short-name };	🔍
en-CA	Why can this happen with multiple profiles or { -brand-short-name } instances?	🔍
en-GB	Why can this happen with multiple profiles or { -brand-short-name } instances?	🔍
en-US	Why can this happen with multiple profiles or { -brand-short-name } instances?	🔍
eo	Kial tio povas okazi kun multoblaj profiloj aŭ instancoj de { -brand-short-name }?	🔍
es-AR	¿Por qué puede pasar esto con múltiples perfiles o instancias de { -brand-short-name }?	🔍
es-CL	¿Por qué puede ocurrir esto con múltiples perfiles o instancias de { -brand-short-name }?	🔍
eu	Zergatik gerta liteke hau hainbat profil edo { -brand-short-name } instantziekin?	🔍
fi	Miksi näin voi käydä useiden profiilien tai { -brand-short-name }-instanssien kanssa?	🔍
fr	Comment cela peut-il se produire avec plusieurs profils ou instances de { -brand-short-name } ?	🔍
fy-NL	Hoe kin dit barre by meardere profilen of eksimplaren fan { -brand-short-name }?	🔍
he	מדוע זה יכול לקרות עם מספר פרופילים או מופעים של { -brand-short-name }?	🔍
hsb	Čehodla móže so to z wjacorymi profilemi abo instancami { -brand-short-name } stać?	🔍
hu	Miért történhet ez több profil vagy { -brand-short-name }-példány esetén?	🔍
ia	Perque pote isto evenir con plure profilos o instantias de { -brand-short-name }?	🔍
it	Perché può succedere con più profili o istanze di { -brand-short-name }?	🔍
ja	なぜ複数のプロファイルや { -brand-short-name } インスタンスで起こるのか？	🔍
ja-JP-mac	なぜ複数のプロファイルや { -brand-short-name } インスタンスで起こるのか？	🔍
ka	რატომ შეიძლება ამის მიზეზი იყოს რამდენიმე პროფილი ან ცალკე გაშვებული სხვა { -brand-short-name }?	🔍
kk	Бұл бірнеше профиль немесе { -brand-short-name } даналары кезінде неге орын алуы мүмкін?	🔍
ko	여러 프로필이나 { -brand-short-name } 인스턴스를 사용할 때 왜 이런 일이 발생하나요?	🔍
nb-NO	Hvorfor kan dette skje med flere profiler eller forekomster av { -brand-short-name }?	🔍
nl	Hoe kan dit gebeuren bij meerdere profielen of exemplaren van { -brand-short-name }?	🔍
nn-NO	Kvifor kan dette skje med fleire profilar eller førekomstar av { -brand-short-name }?	🔍
pa-IN	ਬਹੁਤੇ ਪਰੋਫ਼ਾਈਲਾਂ ਜਾਂ { -brand-short-name } ਮੌਕਿਆਂ ਨਾਲ ਇਹ ਕਿਉਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?	🔍
pl	Dlaczego może się to zdarzyć podczas korzystania z wielu profili lub wystąpień { -brand-short-name(case: "gen") }?	🔍
pt-BR	Por que isso pode acontecer com vários perfis ou instâncias do { -brand-short-name }?	🔍
pt-PT	Porque é que isto pode acontecer com múltiplos perfis ou instâncias do { -brand-short-name }?	🔍
ro	De ce se poate întâmpla cu mai multe profiluri sau instanțe { -brand-short-name }?	🔍
ru	Почему это может произойти с несколькими профилями или экземплярами { -brand-short-name }?	🔍
sk	Prečo k tomu môže dôjsť pri používaní viacerých profilov alebo inštancií aplikácie { -brand-short-name }?	🔍
skr	ایہہ کئی پروفائلز یا { -brand-short-name } دے انسٹینسز نال کیوں تھی سڳدا ہے؟	🔍
sl	Zakaj se to lahko zgodi pri uporabi več profilov ali več primerkov { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") }?	🔍
sr	Зашто се ово може десити код више профила или примерака { -brand-short-name }-а?	🔍
sv-SE	Hur kan detta inträffa med flera profiler eller instanser av { -brand-short-name }?	🔍
tr	Birden fazla profil veya { -brand-short-name } kurulumu mevcut olduğunda bu durum neden yaşanıyor?	🔍
vi	Tại sao điều này có thể xảy ra với nhiều hồ sơ hoặc nhiều phiên bản { -brand-short-name }?	🔍
zh-TW	為什麼使用多組設定檔或安裝多種 { -brand-short-name } 會發生這種情況？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: