Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/aboutPocket.ftl:pocket-panel-home-paragraph
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Puetz fer servir { -pocket-brand-name } pa explorar y alzar pachinas web, articlos, videos, podcasts u tornar ta lo has estau leyendo. | 🔍 |
| ar | يمكنك عبر { -pocket-brand-name } استكشاف صفحات الوِب والمقالات ومقاطع الڤِديو والبودكاست وحفظها، أو الرجوع إلى ما كنت تقرأه. | 🔍 |
| ast | Pues usar { -pocket-brand-name } pa esplorar y guardar páxines web, artículos, vídeos, podcasts o volver a lo que tabes lleendo. | 🔍 |
| be | Вы можаце выкарыстоўваць { -pocket-brand-name }, каб адкрываць і захоўваць вэб-старонкі, артыкулы, відэа, падкасты, або каб вярнуцца да таго, што чыталі. | 🔍 |
| bg | Можете да използвате { -pocket-brand-name } за да разглеждате и запазвате страници, статии, видео и други или да се върнете към това което сте чели. | 🔍 |
| bn | আপনি ওয়েবপাতা, নিবন্ধ, ভিডিও, পডকাস্ট অন্বেষণ ও সংরক্ষণ করতে কিংবা আপনি যা পড়ছিলেন তা ফিরে পেতে { -pocket-brand-name } ব্যবহার করতে পারেন। | 🔍 |
| br | Gallout a rit ober gant { -pocket-brand-name } evit merdeiñ hag enrollañ pajennadoù web, pennadoù, videoioù, podskignadoù, pe distreiñ d’ar pezh a oac’h o lenn. | 🔍 |
| bs | Možete koristiti { -pocket-brand-name } da istražite i spasite web stranice, članke, video, podcaste, ili da se vratite na ono što ste ranije čitali. | 🔍 |
| ca | Podeu utilitzar el { -pocket-brand-name } per explorar i desar pàgines web, articles, vídeos i podcasts, o bé revisitar allò que ja heu llegit. | 🔍 |
| ca-valencia | Podeu utilitzar el { -pocket-brand-name } per explorar i guardar pàgines web, articles, vídeos i podcasts, o bé revisitar allò que ja heu llegit. | 🔍 |
| cak | Yatikïr nawokisaj { -pocket-brand-name } richin yakanon chuqa' ye'ayäk ruxaq k'amaya'l, taq wachinäq, taq silowäch, podcasts o yatzolin pa ri asik'in kan. | 🔍 |
| cs | { -pocket-brand-name(case: "acc") } můžete použít k objevování a ukládání webových stránek, článků, videí a podcastů, a také k pozdějšímu návratu k rozečtenému obsahu. | 🔍 |
| cy | Gallwch ddefnyddio { -pocket-brand-name } i archwilio a chadw tudalennau gwe, erthyglau, fideos, podlediadau neu fynd yn ôl at yr hyn rydych chi wedi bod yn ei ddarllen. | 🔍 |
| da | Du kan bruge { -pocket-brand-name } til at udforske og gemme websider, artikler, videoer, podcasts eller finde tilbage til noget, du læste tidligere. | 🔍 |
| de | Mit { -pocket-brand-name } können Sie Webseiten, Artikel, Videos und Podcasts entdecken und speichern, oder zu dem zurückkehren, was Sie gelesen haben. | 🔍 |
| dsb | Móžośo { -pocket-brand-name } wužywaś, aby webboki, nastawki, wideo, podkasty wuslěźił a składował, abo se k tomu wrośił, což sćo južo cytał. | 🔍 |
| el | Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το { -pocket-brand-name } για να εξερευνήσετε και να αποθηκεύσετε ιστοσελίδες, άρθρα, βίντεο, podcast ή για να επιστρέψετε σε αυτό που διαβάζατε. | 🔍 |
| en-CA | You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading. | 🔍 |
| en-GB | You can use { -pocket-brand-name } to explore and save web pages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading. | 🔍 |
| en-US | You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading. | 🔍 |
| eo | Vi povas uzi { -pocket-brand-name } por esplori kaj konservi retpaĝojn, artikolojn, filmetojn, podkastojn, aŭ por reiri al aferoj, kiujn vi jam legis. | 🔍 |
| es-AR | Se puede usar { -pocket-brand-name } para explorar y guardar páginas web, artículos, videos, podcasts o volver a lo que haya estado leyendo. | 🔍 |
| es-CL | Puedes usar { -pocket-brand-name } para explorar y guardar páginas web, artículos, videos, podcasts o regresar a lo que has estado leyendo. | 🔍 |
| es-ES | Puede usar { -pocket-brand-name } para explorar y guardar páginas web, artículos, vídeos, podcasts o regresar a lo que había estado leyendo. | 🔍 |
| es-MX | Puedes usar { -pocket-brand-name } para explorar y guardar páginas web, artículos, videos, podcasts o volver a lo que has estado leyendo. | 🔍 |
| et | { -pocket-brand-name }it saad kasutada veebisaitide, artiklite, videote, taskuhäälingusaadete avastamiseks ja salvestamiseks või loetu juurde naasmiseks. | 🔍 |
| eu | { -pocket-brand-name } erabil dezakezu webguneak, artikuluak, bideoak, podcastak arakatu eta gordetzeko edo irakurtzen ari zinenera itzultzeko. | 🔍 |
| fa | از { -pocket-brand-name } میتوانید برای کاوش و ذخیرهٔ صفحات وب، مقالات، ویدئوها، پادکستها و یا بازگشت به چیزی که قبلا میخواندید استفاده کنید. | 🔍 |
| fi | Voit käyttää { -pocket-brand-name }ia selataksesi ja tallentaaksesi verkkosivuja, artikkeleja, videoita, podcasteja tai palata aiemmin lukemaasi asiaan. | 🔍 |
| fr | Vous pouvez utiliser { -pocket-brand-name } pour explorer et enregistrer des pages web, des articles, des vidéos, des podcasts ou revenir à ce que vous avez lu. | 🔍 |
| fur | Tu puedis doprâ { -pocket-brand-name } par esplorâ e salvâ pagjinis web, articui, videos, podcasts opûr tornâ indaûr a ce che tu stavis leint. | 🔍 |
| fy-NL | Jo kinne { -pocket-brand-name } brûke om websiden, artikelen, fideo’s en podcasts te ferkennen en te bewarjen, of om tebek te gean nei wat jo oan it lêzen wiene. | 🔍 |
| gd | ’S urrainn dhut { -pocket-brand-name } a chleachdadh airson làraichean-lìn, artaigilean, videothan is pod-chraolaidhean a rùrachadh ’s a shàbhaladh no airson tilleadh gu na bha thu ris. | 🔍 |
| gl | Pode empregar { -pocket-brand-name } para explorar e gardar páxinas web, artigos, vídeos, podcasts ou volver ao que estaba a ler. | 🔍 |
| gn | Eiporukuaa { -pocket-brand-name } eheka hag̃ua ha eñongatu ñanduti kuatiarogue, jehaipyre, ta’ãngamýi, podcasts térã ejevyjey emoñe’ẽva’ekuépe. | 🔍 |
| he | באפשרותך להשתמש ב־{ -pocket-brand-name } כדי לחקור ולשמור דפי אינטרנט, מאמרים, סרטונים ופודקאסטים, או לחזור למה שקראת. | 🔍 |
| hr | Možeš koristiti { -pocket-brand-name } za istraživanje i spremanje web-stranica, članaka, videozapisa i podcasta ili za vraćanje na ono što si čitao/la. | 🔍 |
| hsb | Móžeće { -pocket-brand-name } wužiwać, zo byšće webstrony, nastawki, wideja, podkasty wuslědźił a składował, abo so k tomu wróćił, štož sće hižo čitał. | 🔍 |
| hu | A { -pocket-brand-name } segítségével weboldalakat, cikkeket, videókat, podcastokat fedezhet fel és menthet el, vagy visszatérhet az olvasottakhoz. | 🔍 |
| hye | { -pocket-brand-name } -ն աւգտագործուում է կայքեր, յաւդուածներ, տեսանիւթեր, թուային ձայներիզներ բացայայտելու եւ պահպանելու, ինչպէս նաեւ նախկինում գործածուած նիւթերին անցնելու համար: | 🔍 |
| ia | Tu pote usar { -pocket-brand-name } pro explorar e salvar paginas web, articulos, videos, podcasts o retornar a lo que tu legeva. | 🔍 |
| id | Anda dapat menggunakan { -pocket-brand-name } untuk menjelajahi dan menyimpan laman web, artikel, video, podcast, atau kembali ke yang telah Anda baca. | 🔍 |
| is | Þú getur notað { -pocket-brand-name } til að kanna og vista vefsíður, greinar, myndskeið, hlaðvörp eða til að komast aftur í það sem þú hefur verið að lesa. | 🔍 |
| it | Puoi utilizzare { -pocket-brand-name } per scoprire e salvare pagine web, articoli, video, podcast, o semplicemente riprendere quello che avevi iniziato a leggere. | 🔍 |
| ja | { -pocket-brand-name } でウェブページ、記事、動画、ポッドキャストを探して保存したり、読んでいた記事に戻ることができます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | { -pocket-brand-name } でウェブページ、記事、動画、ポッドキャストを探して保存したり、読んでいた記事に戻ることができます。 | 🔍 |
| ka | შეგიძლიათ გამოიყენოთ { -pocket-brand-name } აღმოსაჩენად და შესანახად ვებგვერდების, სტატიების, ვიდეოების, პოდკასტების, ან განაგრძოთ კითხვა იქიდან, სადაც შეჩერდით. | 🔍 |
| kab | Tzemreḍ ad tesqedceḍ { -pocket-brand-name } i usmiren d usekles n yisebtar web, n yimagraden, n tvidyutin, n yibudkasen neɣ tuɣalin ɣer deffir wayen yettwaɣran. | 🔍 |
| kk | Веб-беттер, мақалалар, видеолар және подкасттарды шолу және сақтау үшін немесе оқығаныңызға оралу үшін { -pocket-brand-name } қолдануға болады. | 🔍 |
| km | អ្នកអាចប្រើប្រាស់ { -pocket-brand-name } ដើម្បីរុករក និងរក្សាទុកទំព័របណ្ដាញ អត្ថបទ វីដេអូ ការផ្សាយ ឬត្រឡប់ទៅកន្លែងណាដែលអ្នកបានកំពុងអាន។ | 🔍 |
| ko | { -pocket-brand-name }을 사용하여 웹 페이지, 글, 동영상, 팟캐스트를 탐색 및 저장하거나 읽은 내용으로 돌아갈 수 있습니다. | 🔍 |
| lo | ທ່ານສາມາດໃຊ້ { -pocket-brand-name } ເພື່ອສຳຫຼວດ ແລະບັນທຶກໜ້າເວັບ, ບົດຄວາມ, ວິດີໂອ, ພອດແຄສ ຫຼືກັບຄືນໄປຫາສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ອ່ານແລ້ວ. | 🔍 |
| lt | Naudodami „{ -pocket-brand-name }“ galite išsaugoti atrastas svetaines, straipsnius, vaizdo įrašus, tinklalaides, arba grįžti prie to, ką skaitėte. | 🔍 |
| lv | Varat izmantot { -pocket-brand-name }, lai izpētītu un saglabātu tīmekļa lapas, rakstus, videoklipus, raidierakstus vai atgrieztos pie iepriekš lasītā. | 🔍 |
| nb-NO | Du kan bruke { -pocket-brand-name } til å oppdage og lagre nettsider, artikler, videoer, podkaster, eller gå tilbake til det du har lest. | 🔍 |
| ne-NP | वेब पाना/पेज , लेख , भिडियो , पोडकाष्ट खोताल्नु तथा सेभ गर्न वा आफुले पढ्दै गरेको पछिल्लो पृष्ठमा फर्किन { -pocket-brand-name } लाइ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । | 🔍 |
| nl | U kunt { -pocket-brand-name } gebruiken om webpagina’s, artikelen, video’s en podcasts te verkennen en op te slaan, of om terug te gaan naar wat u aan het lezen was. | 🔍 |
| nn-NO | Du kan bruke { -pocket-brand-name } for å utforske og lagre nettsider, artiklar, videoar, podkastar eller gå tillbaka til det du har lese. | 🔍 |
| oc | Podètz utilizar { -pocket-brand-name } per explorar e enregistrar de paginas web, d’articles, de vidèos o tornar a vòstras lecturas. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਸੀਂ { -pocket-brand-name } ਨੂੰ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ, ਲੇਖ, ਵੀਡੀਓ, ਪੌਡਕਾਸਟਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ, ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ। | 🔍 |
| pl | Za pomocą { -pocket-brand-name } możesz odkrywać i zachowywać strony, artykuły, filmy i podcasty lub wracać do tego, co lubisz czytać. | 🔍 |
| pt-BR | Você pode usar o { -pocket-brand-name } para explorar e salvar páginas, artigos, vídeos, podcasts ou voltar ao que estava lendo. | 🔍 |
| pt-PT | Pode utilizar o { -pocket-brand-name } para explorar e guardar páginas de Internet, artigos, vídeos, podcasts ou voltar ao que tem estado a ler. | 🔍 |
| rm | Ti pos utilisar { -pocket-brand-name } per explorar e memorisar paginas d'internet, artitgels, videos, podcasts u leger vinavant là nua che ti has chalà. | 🔍 |
| ru | Вы можете использовать { -pocket-brand-name } для того, чтобы просматривать и сохранять веб-страницы, статьи, видео, подкасты или возвращаться к тому, что читали. | 🔍 |
| sat | ᱟᱢ ᱫᱚ { -pocket-brand-name } ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱟᱨ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱦᱴᱟ, ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚ, ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱠᱚ, ᱯᱳᱰᱠᱟᱥᱴ ᱠᱚ, ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱦᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱜᱟᱼᱟᱢ ᱾ | 🔍 |
| sc | Podes impreare { -pocket-brand-name } pro esplorare e sarvare sitos, artìculos, vìdeos, podcasts o pro torrare a su chi fias leghende. | 🔍 |
| scn | Poi usari { -pocket-brand-name } pi navigari e sarbari pàggini, artìculi, vidiu, podcast o turnari a vìdiri chiḍḍu chi stavi liggennu. | 🔍 |
| sco | Ye can yaise { -pocket-brand-name } tae stravaig and save wabpages, airticles, videos, and podcasts, or tae get back tae whit ye've been readin. | 🔍 |
| si | ඔබට වියමන පිටු, ලිපි, දෘශ්යක, හඬප්රචාර පිරික්සීමට සහ සුරැකීමට, හෝ ඔබ කියවන දෑ වෙත ආපසු යාමට { -pocket-brand-name } භාවිතා කිරීමට හැකිය. | 🔍 |
| sk | { -pocket-brand-name } môžete použiť na objavovanie a ukladanie webových stránok, článkov, videí, podcastov alebo na návrat k tomu, čo ste práve čítali. | 🔍 |
| skr | تساں ویب ورقے، مضمون، ویڈیوز، پوڈکسٹس کوں ڳول پھرول تے محفوظ کرݨ کیتے { -pocket-brand-name } دا استعمال کر سڳدے ہن، یا تساں جو کجھ پڑھدے پئے او اوندے اُتے واپس ونڄ سڳدے او۔ | 🔍 |
| sl | { -pocket-brand-name } lahko uporabljate za odkrivanje in shranjevanje spletnih strani, člankov, videoposnetkov in podkastov ali za vračanje na vsebine, ki ste jih brali. | 🔍 |
| sq | { -pocket-brand-name }-in mund ta përdorni për të eksploruar dhe ruajtur faqe në internet, artikuj, video, podcast-e, ose për t’u kthyer atje ku e latë leximin. | 🔍 |
| sr | { -pocket-brand-name(case: "acc") } можете да користите за откривање и чување веб-страница, чланака, видео-снимака и подкаста, а можете се и вратити ономе што сте читали. | 🔍 |
| sv-SE | Du kan använda { -pocket-brand-name } för att utforska och spara webbsidor, artiklar, videor, poddar eller gå tillbaka till det du har läst. | 🔍 |
| szl | Ze usugōm { -pocket-brand-name } idzie poznować i spamiyntować strōny, artykuły, filmy i podcasty, abo sie wrocać do czytanych rzeczy. | 🔍 |
| tg | Шумо метавонед барои омӯхтан ва нигоҳ доштани саҳифаҳои сомона, мақолаҳо, видеоҳо, подкастҳо ё баргардонидан ба он чизе, ки хондаед, аз «{ -pocket-brand-name }» истифода баред. | 🔍 |
| th | คุณสามารถใช้ { -pocket-brand-name } สำรวจและบันทึกหน้าเว็บ บทความ วิดีโอ พอดแคสต์ หรือกลับไปอ่านสิ่งที่คุณกำลังอ่านอยู่ได้ | 🔍 |
| tl | Maaari mong gamitin ang { -pocket-brand-name } upang saliksikin at i-save ang mga webpage, artikulo, video, podcast, o makabalik sa binabasa mo. | 🔍 |
| tr | { -pocket-brand-name }’ı kullanarak web sayfalarını, makaleleri, videoları, podcast’leri keşfedip kaydedebilir, okuduklarınıza kaldığınız yerden devam edebilirsiniz. | 🔍 |
| uk | Ви можете застосовувати { -pocket-brand-name } для огляду та збереження вебсторінок, статей, відео, подкастів або повернення до відкладеного для прочитання. | 🔍 |
| uz | Sayt, maqola, video va podkastlar bilan tanishish, saqlash yoki qolgan joyidan davom ettirish uchun { -pocket-brand-name } xizmatidan foydalaning. | 🔍 |
| vi | Bạn có thể sử dụng { -pocket-brand-name } để khám phá và lưu các trang web, bài viết, video, podcast hoặc quay lại những gì bạn đã đọc. | 🔍 |
| zh-CN | 您可以使用 { -pocket-brand-name } 浏览和保存网页、文章、视频、播客，或回到上次未阅读完的内容。 | 🔍 |
| zh-TW | 您可以使用 { -pocket-brand-name } 來探索並儲存網頁、文章、影片、Podcast，或快速回到之前還沒閱讀完的內容。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.