Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/aboutDialog.ftl:update-restarting
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Tye ka cake odoco... | 🔍 |
| af | Herbegin tans… | 🔍 |
| an | Se ye reiniciando… | 🔍 |
| ar | يُعيد التشغيل… | 🔍 |
| ast | Reaniciando… | 🔍 |
| az | Yenidən başladılır… | 🔍 |
| be | Перазапуск… | 🔍 |
| bg | Рестартиране… | 🔍 |
| bn | পুনরায় আরম্ভ হচ্ছে… | 🔍 |
| bo | འགོ་བསྐྱར་འཛུགས་བྱེད་བཞིན་པ་་་ | 🔍 |
| br | Oc’h adloc’hañ… | 🔍 |
| brx | फिन जागाय गासिनो दङ... | 🔍 |
| bs | Restartujem… | 🔍 |
| ca | S'està reiniciant… | 🔍 |
| ca-valencia | S'està reiniciant… | 🔍 |
| cak | Nitikirisäx… | 🔍 |
| ckb | پێکردنەوە… | 🔍 |
| cs | Restartování… | 🔍 |
| cy | Ailgychwyn… | 🔍 |
| da | Genstarter… | 🔍 |
| de | Wird neu gestartet… | 🔍 |
| dsb | Startujo se… | 🔍 |
| el | Επανεκκίνηση… | 🔍 |
| en-CA | Restarting… | 🔍 |
| en-GB | Restarting… | 🔍 |
| en-US | Restarting… | 🔍 |
| eo | Restarto… | 🔍 |
| es-AR | Reiniciando… | 🔍 |
| es-CL | Reiniciando… | 🔍 |
| es-ES | Reiniciando… | 🔍 |
| es-MX | Reiniciando… | 🔍 |
| et | Taaskäivitamine… | 🔍 |
| eu | Berrabiarazten… | 🔍 |
| fa | اجرا کردن دوباره… | 🔍 |
| ff | Nana Hurmita | 🔍 |
| fi | Käynnistetään uudestaan… | 🔍 |
| fr | Redémarrage… | 🔍 |
| fur | Daûr a tornâ a inviâ… | 🔍 |
| fy-NL | Opnij starte… | 🔍 |
| ga-IE | Á Atosú… | 🔍 |
| gd | Ag ath-thòiseachadh… | 🔍 |
| gl | Reiniciando… | 🔍 |
| gn | Moñepyrũjey… | 🔍 |
| gu-IN | પુનઃશરૂ | 🔍 |
| he | מתבצעת הפעלה מחדש… | 🔍 |
| hi-IN | पुन: प्रारंभ... | 🔍 |
| hr | Ponovno pokretanje… | 🔍 |
| hsb | Startuje so… | 🔍 |
| hu | Újraindítás… | 🔍 |
| hy-AM | Վերամեկնարկում... | 🔍 |
| hye | Վերամեկնարկում… | 🔍 |
| ia | Reinitiante… | 🔍 |
| id | Memulai ulang… | 🔍 |
| is | Endurræsir… | 🔍 |
| it | Riavvio… | 🔍 |
| ja | 再起動中... | 🔍 |
| ja-JP-mac | 再起動中... | 🔍 |
| ka | ეშვება ხელახლა… | 🔍 |
| kab | Aɛiwed n usenker… | 🔍 |
| kk | Қайта қосылуда… | 🔍 |
| km | កំពុងចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ | 🔍 |
| kn | ಮರಳಿಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ… | 🔍 |
| ko | 다시 시작하는 중… | 🔍 |
| lij | Arvo torna… | 🔍 |
| lo | ກຳລັງເລີ່ມເຮັດວຽກໃຫມ່… | 🔍 |
| lt | Paleidžiama iš naujo… | 🔍 |
| ltg | Nūteik puorstarteišona… | 🔍 |
| lv | Pārstartē… | 🔍 |
| meh | Nakajie´e... | 🔍 |
| mk | Рестартирам… | 🔍 |
| ml | വീണ്ടും പുനരാരംഭിക്കുന്നു… | 🔍 |
| mr | पुनःसुरु होत आहे… | 🔍 |
| ms | Memulakan semula... | 🔍 |
| my | ပြန်ဖွင့်နေသည်… | 🔍 |
| nb-NO | Starter på nytt… | 🔍 |
| ne-NP | पुनःसुरु गरिँदै… | 🔍 |
| nl | Herstarten… | 🔍 |
| nn-NO | Startar på nytt... | 🔍 |
| oc | Reaviada… | 🔍 |
| pa-IN | …ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ | 🔍 |
| pl | Ponowne uruchamianie… | 🔍 |
| pt-BR | Reiniciando… | 🔍 |
| pt-PT | A reiniciar… | 🔍 |
| rm | Reaviar… | 🔍 |
| ro | Se repornește… | 🔍 |
| ru | Перезапуск… | 🔍 |
| sat | ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ… | 🔍 |
| sc | Torrende a aviare | 🔍 |
| scn | Staju riabbiannu… | 🔍 |
| sco | Restertin... | 🔍 |
| si | නැවත අරඹමින්… | 🔍 |
| sk | Reštartuje sa… | 🔍 |
| skr | ولدا شروع تھیندا پئے۔۔۔ | 🔍 |
| sl | Ponovni zagon … | 🔍 |
| son | Goo ma tunandi taaga… | 🔍 |
| sq | Po riniset… | 🔍 |
| sr | Поново покрећем… | 🔍 |
| sv-SE | Startar om… | 🔍 |
| szl | Resztartowanie… | 🔍 |
| ta | மீள்துவக்குகிறது… | 🔍 |
| te | పునఃప్రారంభమవుతోంది… | 🔍 |
| tg | Дар ҳоли бозоғозӣ… | 🔍 |
| th | กำลังเริ่มการทำงานใหม่… | 🔍 |
| tl | Nag-rerestart... | 🔍 |
| tr | Yeniden başlatılıyor… | 🔍 |
| trs | Nayi'ì ñûn | 🔍 |
| uk | Перезапуск… | 🔍 |
| ur | دوباره شروع ہو رہا ہے… | 🔍 |
| uz | Qayta ishga tushirilmoqda… | 🔍 |
| vi | Đang khởi động lại… | 🔍 |
| xh | Iyaqala kwakhona… | 🔍 |
| zh-CN | 正在重启浏览器… | 🔍 |
| zh-TW | 重新啟動中… | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.