BETA

Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:saved_login_username_description

Locale Translation  
am ለመግቢያው የተጠቃሚ ስም ሊስተካከል የሚችል የጽሑፍ መስክ። 🔍
an Lo campo de texto editable pa lo nombre d’usuario de l’inicio de sesión. 🔍
ar حقل نصوص قابل للتعديل لاسم مستخدم الولوج. 🔍
ast El campu de testu editable pal nome d\'usuariu de la cuenta. 🔍
be Тэкставае поле для рэдагавання імені карыстальніка для ўваходу ў сістэму. 🔍
bg Текстовото поле за редактиране на потребителското име на регистрация. 🔍
br Ar vaezienn destenn kemmus evit anv arveriad an titour kennaskañ. 🔍
bs Izmjenjivo tekstualno polje za korisničko ime prijave. 🔍
ca Camp de text editable per al nom d’usuari de l’inici de sessió. 🔍
cak Ruk\'ojlem nuk\'el rutz\'ib\'axik rub\'i\' winäq pa ri rutikirib\'al molojri\'ïl. 🔍
co U campu di testu mudifichevule per u nome d’utilizatore di l’identificazione. 🔍
cs Textové pole pro uživatelské jméno z přihlašovacích údajů. 🔍
cy Maes testun golygadwy enw defnyddiwr y mewngofnodi. 🔍
da Det redigerbare tekstfelt for login’ets brugernavn. 🔍
de Das bearbeitbare Textfeld für den Benutzernamen der Zugangsdaten. 🔍
dsb Wobźěłujobne tekstowe pólo za wužywaŕske mě pśizjawjenja. 🔍
el Το επεξεργάσιμο πεδίο κειμένου για το όνομα χρήστη της σύνδεσης. 🔍
en-CA The editable text field for the username of the login. 🔍
en-GB The editable text field for the username of the login. 🔍
en-US The editable text field for the username of the login. 🔍
eo La modifebla teksta kampo de la nomo de uzanto por komenci seancon. 🔍
es-AR El campo de texto editable para el nombre de usuario del inicio de sesión. 🔍
es-CL El campo de texto editable para el nombre de usuario de la credencial. 🔍
es-ES El campo de texto editable para el nombre de usuario del inicio de sesión. 🔍
es-MX El campo de texto editable para el nombre de usuario del inicio de sesión. 🔍
et Muudetav tekstiväli kasutajakonto kasutajanime jaoks. 🔍
eu Saio-hasieraren erabiltzaile-izenerako testu-eremu editagarria. 🔍
fa خانهٔ متنی ویرایش‌پذیر برای نام کاربری ورود. 🔍
fi Muokattava tekstikenttä kirjautumisen käyttäjätunnusta varten. 🔍
fr Le champ de texte modifiable pour le nom d’utilisateur de l’identifiant. 🔍
fur Il cjamp di test modificabil pal non utent de credenziâl. 🔍
fy-NL It bewurkbere tekstfjild foar de brûkersnamme fan de oanmelding. 🔍
gd An raon teacsa so-dheasaichte airson ainm-cleachdaiche a’ chlàraidh a-steach. 🔍
gl O campo de texto editábel para o nome de usuario do inicio de sesión. 🔍
gn Moñe’ẽha kora isako’ikuaáva poruhára réra rembiapo ñepyrũme. 🔍
he שדה הטקסט הניתן לעריכה עבור שם המשתמש של הכניסה. 🔍
hi-IN लॉगिन के उपयोगकर्ता के लिए संपादन योग्य पाठ क्षेत्र। 🔍
hr Tekstualno polje za korisničko ime koje se može uređivati. 🔍
hsb Wobdźěłujomne tekstowe polo za wužiwarske mjeno přizjewjenja. 🔍
hu A bejelentkezés felhasználónevéhez használandó szerkeszthető szövegmező. 🔍
hy-AM Խմբագրելի տեքստի դաշտը մուտք գործողի համար: 🔍
ia Le campo de texto redigibile pro le nomine de usator del accesso. 🔍
id Bidang teks yang dapat diubah untuk nama pengguna info masuk 🔍
is Breytilegi textareiturinn fyrir notandanafn innskráningarinnar. 🔍
it Il campo di testo modificabile per il nome utente delle credenziali 🔍
ja ログイン情報のユーザー名の編集可能なテキストフィールド。 🔍
ka ტექსტის ჩასასწორებელი ველი, ანგარიშის სახელისთვის. 🔍
kaa Loginniń paydalanıwshı atı ushın ózgeris kirgiziwge bolatuǵın tekst maydanı. 🔍
kab Urti n uḍris yettusenfal i yisem n useqdac n unekcum. 🔍
kk Логиннің пайдаланушы аты үшін түзетуге болатын мәтіндік өрісі. 🔍
kmr Qada nivîsê ya ji bo navê bikarhêneriyê yê têketinê. 🔍
kn ಲಾಗಿನ್‌ನ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರುಗಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರ. 🔍
ko 로그인 사용자 이름의 편집 가능한 텍스트 필드입니다. 🔍
lij O canpo de testo cangiabile pe-o nomme utente de acesso. 🔍
lo ຊ່ອງຂໍ້ຄວາມທີ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ສໍາລັບຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງການເຂົ້າສູ່ລະບົບ. 🔍
lt Redaguojamas tekstinis laukas prisijungimo naudotojo vardui. 🔍
meh El campo de texto editable para sivɨ ñivɨ nu kajie\'e sesión. 🔍
ml ലോഗിനിന്റെ ഉപയോക്തൃനാമത്തിനായുള്ള തിരുത്താനാകുന്ന ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡ്. 🔍
my လော့ဂ်အင် ၏ သုံးစွဲသူအမည် အတွက် ဖြည့်စွက်တည်းဖြတ်နိုင်သော စာရေးရန် အကွက် 🔍
nb-NO Det redigerbare tekstfeltet for innloggingens brukernavn. 🔍
nl Het bewerkbare tekstveld voor de gebruikersnaam van de aanmelding. 🔍
nn-NO Det redigerbare tekstfeltet for innloggings-brukarnamnet. 🔍
oc Lo camp de tèxt modificable pel nom d’utilizaire de l’identificant. 🔍
pa-IN ਲਾਗਇਨ ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ ਲਈ ਸੋਧਣਯੋਗ ਲਿਖਤ ਖੇਤਰ ਹੈ। 🔍
pl Edytowalne pole tekstowe dla nazwy użytkownika danych logowania. 🔍
pt-BR O campo de texto editável do nome de usuário da conta. 🔍
pt-PT O campo de texto editável para o nome de utilizador da credencial. 🔍
rm Il champ modifitgabel per il num d\'utilisader da las datas d\'annunzia. 🔍
ro Câmpul de text editabil pentru numele de utilizator al datelor de autentificare. 🔍
ru Редактируемое текстовое поле для имени пользователя логина. 🔍
sat ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾ 🔍
si පිවිසීමේ පරිශීලක නාමය සඳහා සංස්කරණය කළ හැකි පෙළ ක්‍ෂේත්‍රය. 🔍
sk Upraviteľné textové pole pre používateľské meno. 🔍
skr لاگ ان دے ورتݨ ناں کیتے عبارت تبدیل کرݨ دے قابل خانہ۔ 🔍
sl Besedilno polje za urejanje uporabniškega imena prijave. 🔍
sq Fusha e përpunueshme e teksteve për emrin e përdoruesit të kredencialeve të hyrjes. 🔍
sr Текстовно поље које може да се уређује за корисничко име пријаве. 🔍
su Widang téks éditeun pikeun sandiasma login. 🔍
sv-SE Det redigerbara textfältet för inloggningens användarnamn. 🔍
ta திருத்தக்கூடிய உரை களம் புகுபதிகைக்கான பயனர் பெயருக்கானது. 🔍
te ప్రవేశపు వాడుకరి పేరు కొరకు మార్చదగ్గ పాఠ్య ఖాళీ. 🔍
tg Майдони матни таҳриршаванда барои номи корбарии воридшавӣ. 🔍
th ช่องข้อความที่แก้ไขได้สำหรับชื่อผู้ใช้ของการเข้าสู่ระบบ 🔍
tl Ang editable text field para sa username ng login. 🔍
tr Hesabın kullanıcı adı için düzenlenebilir metin alanı. 🔍
trs Hūaj ga\'ue nāchrūnt nuguan\'an riña si yūgui riña gayi\'ìt sēsiûn. 🔍
tt Логинның кулланучы исеме өчен үзгәртелә торган текст кыры. 🔍
ug كىرىشنىڭ ئىشلەتكۈچى ئىسمىنى تەھرىرلىگىلى بولىدىغان تېكىست بۆلىكى. 🔍
uk Текстове поле для редагування імені користувача запису. 🔍
ur لاگ ان کے صارف نام کے لئے یہ تدوین کر سکتے ہیں۔ 🔍
uz Loginning foydalanuvchi nomi uchun tahrirlash mumkin boʻlgan matn maydonchasi 🔍
vi Trường văn bản có thể chỉnh sửa cho tên người dùng của thông tin đăng nhập. 🔍
yo Ààyè ìṣàtúnkọ ọ̀rọ̀ fún orúkọ aṣàmúlò fún orúkọ ìgbàwọlé. 🔍
zh-CN 登录信息中的用户名输入框。 🔍
zh-TW 登入資訊當中,使用者名稱的輸入欄位。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.