All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:remove_tab_from_collection

Locale	Translation
am	ትርን ከስብስብ ያስወግዱ	🔍
an	Borrar pestanya d’a colección	🔍
ar	أزِل اللسان من المجموعة	🔍
ast	Quitar la llingüeta de la coleición	🔍
azb	تاغی مجموعه‌دن چیخار	🔍
be	Выдаліць картку з калекцыі	🔍
bg	Премахване на раздела от спъсъка	🔍
br	Dilemel an ivinell eus an dastumad	🔍
bs	Ukloni tab iz kolekcije	🔍
ca	Elimina la pestanya de la col·lecció	🔍
cak	Tiyuj ruwi\' pa molb\'äl	🔍
ckb	بازدەر بسڕەوە لە کۆکەرەوە	🔍
co	Caccià l’unghjetta da a cullezzione	🔍
cs	Odstranit panel ze sbírky	🔍
cy	Tynnu tab o’r casgliad	🔍
da	Fjern faneblad fra samling	🔍
de	Tab aus Sammlung entfernen	🔍
dsb	Rejtaŕk ze zběrki wótwónoźeś	🔍
el	Αφαίρεση καρτέλας από τη συλλογή	🔍
en-CA	Remove tab from collection	🔍
en-GB	Remove tab from collection	🔍
en-US	Remove tab from collection	🔍
eo	Forigi langeton el kolekto	🔍
es-AR	Eliminar pestaña de la colección	🔍
es-CL	Eliminar pestaña de la colección	🔍
es-ES	Eliminar pestaña de la colección	🔍
es-MX	Eliminar la pestaña de la colección	🔍
et	Eemalda kaart kollektsioonist	🔍
eu	Kendu fitxa bildumatik	🔍
fa	حذف زبانه از مجموعه	🔍
fi	Poista välilehti kokoelmasta	🔍
fr	Supprimer l’onglet de la collection	🔍
fur	Gjave schede de racuelte	🔍
fy-NL	Ljepblêd út kolleksje fuortsmite	🔍
gd	Thoir an taba air falbh on chruinneachadh	🔍
gl	Eliminar lapela da colección	🔍
gn	Embogue tendayke mbyatypyregua	🔍
he	הסרת לשונית מהאוסף	🔍
hi-IN	संग्रहण से टैब हटायें	🔍
hr	Ukloni karticu iz zbirke	🔍
hsb	Rajtark ze zběrki wotstronić	🔍
hu	Lap eltávolítása a gyűjteményből	🔍
hy-AM	Հեռացնել ներդիրը հավաքածուից	🔍
ia	Remover le scheda ex le collection	🔍
id	Hapus tab dari koleksi	🔍
is	Fjarlæga flipann úr safni	🔍
it	Rimuovi scheda dalla raccolta	🔍
ja	タブをコレクションから削除	🔍
ka	ჩანართის მოცილება კრებულიდან	🔍
kaa	Betti toplamnan alıp taslaw	🔍
kab	Kkes iccer seg tegrumma	🔍
kk	Бетті жинақтан өшіру	🔍
kmr	Hilpekînê ji koleksiyê rake	🔍
kn	ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ	🔍
ko	모음집에서 탭 삭제	🔍
lij	Scancella feuggio da-a coleçion	🔍
lo	ລຶບແຖບອອກຈາກບ່ອນເກັບສະສົມ	🔍
lt	Pašalinti kortelę iš rinkinio	🔍
meh	Xita pestaña colección	🔍
ml	ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് ടാബ് നീക്കം ചെയ്യുക	🔍
mr	संग्रहामधून टॅब काढा	🔍
my	စုစည်းမှု ထဲမှ တက်ဗ် ကို ဖယ်ရှားရန်	🔍
nb-NO	Fjern fane fra samlingen	🔍
nl	Tabblad uit collectie verwijderen	🔍
nn-NO	Fjern fane frå samlinga	🔍
oc	Suprimir l’onglet de la colleccion	🔍
pa-IN	ਟੈਬ ਨੂੰ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ	🔍
pl	Usuń kartę z kolekcji	🔍
pt-BR	Remover aba da coleção	🔍
pt-PT	Remover separador da coleção	🔍
rm	Allontanar il tab da la collecziun	🔍
ro	Elimină fila din colecție	🔍
ru	Удалить вкладку из коллекции	🔍
sat	ᱴᱮᱵᱽ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ	🔍
sc	Boga is ischedas dae sa colletzione	🔍
si	එකතුවෙන් පටිත්ත ඉවත් කරන්න	🔍
sk	Odstrániť kartu z kolekcie	🔍
skr	مجموعے وچوں ٹیب ہٹاؤ	🔍
sl	Odstrani zavihek iz zbirke	🔍
sq	Hiq skedë prej koleksionit	🔍
sr	Уклони језичак из колекције	🔍
su	Cabut tab tina koléksi	🔍
sv-SE	Ta bort flik från samlingen	🔍
szl	Skasuj karta z kolekcyje	🔍
ta	திரட்டிலிருந்து கீற்றை நீக்கு	🔍
te	ట్యాబును సేకరణ నుండి తీసివేయి	🔍
tg	Тоза кардани варақаҳо аз маҷмуа	🔍
th	เอาแท็บออกจากชุดสะสม	🔍
tl	Tanggalin ang tab sa collection	🔍
tr	Sekmeyi koleksiyondan çıkar	🔍
trs	Nādure\' rakïj ñanj riña màn yì\'nïnj	🔍
tt	Табны җыентыктан алып ташлау	🔍
ug	بەتكۈچنى يىغقۇچتىن چىقىرىۋەت	🔍
uk	Видалити вкладку зі збірки	🔍
ur	مجموعہ سے ٹیب کو ہٹا دیں	🔍
uz	Kolleksiyadan varaqni olib tashlash	🔍
vi	Xóa thẻ khỏi bộ sưu tập	🔍
yo	Yọ táàbù kúrò nínu àkójọpọ̀	🔍
zh-CN	将标签页从收藏集移除	🔍
zh-TW	將分頁從收藏集移除	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: