All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:preferences_manage_search_shortcuts_summary

Locale	Translation
am	በፍለጋ ምናሌው ውስጥ የሚታዩ ፍርግሞችን ያርትዑ	🔍
ar	حرر المحركات الظاهرة في قائمة البحث	🔍
azb	آختاریش منوسوندا گؤرونن موتورلاری دوزه‌لیش ائدین	🔍
be	Рэдагаваць сістэмы, бачныя ў меню пошуку	🔍
bg	Редактиране на търсачки, видими в менюто за търсене	🔍
br	Embann al luskerioù a c’haller gwelet el lañser klask	🔍
bs	Uredi pretraživače vidljive u meniju za pretragu	🔍
ca	Editeu els motors visibles al menú de cerca	🔍
cak	Kenuk\' tz\'etel taq kanob\'äl pa ruch\'a\'on samaj kanob\'äl	🔍
co	Mudificà i mutori chì sò videvule in u listinu di ricerca	🔍
cs	Upravit vyhledávače viditelné v nabídce vyhledávání	🔍
cy	Golygu peiriannau sy’n weladwy yn y ddewislen chwilio	🔍
da	Rediger tjenester, der er synlige i søgemenuen	🔍
de	Im Suchmenü sichtbare Suchmaschinen bearbeiten	🔍
dsb	Pytnice wobźěłaś, kótarež su w pytańskem meniju	🔍
el	Επεξεργαστείτε τις μηχανές που εμφανίζονται στο μενού αναζήτησης	🔍
en-CA	Edit engines visible in the search menu	🔍
en-GB	Edit engines visible in the search menu	🔍
en-US	Edit engines visible in the search menu	🔍
eo	Modifi la videblan liston de serĉiloj en la serĉa menuo	🔍
es-AR	Editar buscadores visibles en el menú de búsqueda	🔍
es-CL	Editar motores visibles en el menú de búsqueda	🔍
es-ES	Editar buscadores visibles en el menú de búsqueda	🔍
es-MX	Editar motores visibles en el menú de búsqueda	🔍
eu	Editatu bilaketa menuan ikusgai dauden motorrak	🔍
fa	ویرایش موتورهای پدیدار در فهرست جست‌وجو	🔍
fi	Muokkaa hakuvalikossa näkyviä koneita	🔍
fr	Modifier les moteurs visibles dans le menu de recherche	🔍
fur	Modifiche i motôrs visibii tal menù di ricercje	🔍
fy-NL	Yn it sykmenu sichtbere sykmasinen bewurkje	🔍
gd	Deasaich na h-einnseanan a tha ri fhaicinn ann an clàr-taice an luirg	🔍
gl	Edita os motores visibles no menú de busca	🔍
gn	Embosako’i jehekaha ojekuaáva poravorã jehekahápe	🔍
he	עריכת מנועים הגלויים בתפריט החיפוש	🔍
hr	Uredi tražilice vidljive u izborniku pretraživanja	🔍
hsb	Pytawy wobdźěłać, kotrež su w pytanskim meniju	🔍
hu	A keresés menüben látható keresőszolgáltatások szerkesztése	🔍
hy-AM	Խմբագրել որոնման ցանկում տեսանելի որոնիչները	🔍
ia	Modificar motores visibile in le menu de recerca	🔍
id	Sunting mesin peramban terlihat di menu pencarian	🔍
is	Breyta leitarvélum sem eru sýnilegar í leitarvalmyndinni	🔍
it	Modifica motori visibili nel menu di ricerca	🔍
ja	検索メニューに表示されるエンジンの編集	🔍
ka	ძიების მენიუში ხილული საძიებოების ჩასწორება	🔍
kab	Ffer imseddayen i d-ibanen deg wumuɣ n unadi	🔍
kk	Іздеу мәзірінде көрінетін іздеу жүйелерін түзету	🔍
ko	검색 메뉴에 표시되는 엔진 편집	🔍
lo	ແກ້ໄຂເຄື່ອງຈັກທີ່ເຫັນໄດ້ໃນເມນູຄົ້ນຫາ	🔍
meh	Natee daa ka̱a̱ tuvi nuu menú nánuku	🔍
nb-NO	Rediger motorer som er synlige i søkemenyen	🔍
nl	In het zoekmenu zichtbare zoekmachines bewerken	🔍
nn-NO	Rediger motorar som er synlege i søkjemenyen	🔍
oc	Modificar los motors de recèrca visibles al menú de recèrca	🔍
pa-IN	ਖੋਜ ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਇੰਜਣਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧੋ	🔍
pa-PK	کھوج مینو وچ دسݨ والے انجݨاں نوں سودھو	🔍
pl	Zmiana wyszukiwarek widocznych w menu wyszukiwania	🔍
pt-BR	Editar mecanismos visíveis no menu de pesquisa	🔍
pt-PT	Editar motores visíveis no menu de pesquisa	🔍
rm	Modifitgar las maschinas visiblas en il menu da tschertga	🔍
ro	Editează motoarele vizibile în meniul de căutare	🔍
ru	Редактировать системы, видимые в меню поиска	🔍
sat	ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ	🔍
sc	Modìfica is motores visìbiles in su menù de chirca	🔍
si	සෙවුමෙහි පෙනෙන යන්ත්‍ර සංශෝධනය	🔍
sk	Upravte si vyhľadávače viditeľné v ponuke vyhľadávania	🔍
skr	ڳویڑی مینیو وِچ ݙِکھالے ون٘ڄݨ آلے انجناں وِچ ترمیم کرو	🔍
sl	Uredi iskalnike, vidne v iskalnem meniju	🔍
sq	Përpunoni dukshmëri motorësh te menuja e kërkimeve	🔍
sr	Уредите претраживаче приказане у менију за претрагу	🔍
su	Mesin édit némbongan dina menu pamaluruhan	🔍
sv-SE	Redigera motorer som är synliga i sökmenyn	🔍
szl	Zmiyniej wyszukowarki pokozane w menu wyszukowanio	🔍
tg	Таҳрир кардани низомҳои намоён дар менюи ҷустуҷӯ	🔍
th	แก้ไขเครื่องมือที่แสดงในเมนูค้นหา	🔍
tr	Arama menüsünde görünen motorları düzenle	🔍
trs	Nādunā dàj gā riña nej sa nana’hui’i riña menú ‘na’ nej sa nana’hui’t	🔍
ug	ئىزدەش تىزىملىكىدە كۆرۈنىدىغان موتورلارنى تەھرىرلەيدۇ	🔍
uk	Редагувати системи, доступні в меню пошуку	🔍
vi	Chỉnh sửa công cụ tìm kiếm hiển thị trong menu tìm kiếm	🔍
zh-CN	编辑在搜索菜单中显示的搜索引擎	🔍
zh-TW	編輯搜尋選單中要出現的搜尋引擎	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: