All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:preference_enhanced_tracking_protection_explanation_2

Locale	Translation
am	%s በመስመር ላይ የሚያደርጉትን ከሚከተሉ ብዙ በጣም የተለመዱ መከታተያዎች ይጠብቅዎታል።	🔍
be	%s абараняе вас ад многіх найбольш распаўсюджаных трэкераў, якія сочаць за тым, што вы робіце ў інтэрнэце.	🔍
bg	%s ви предпазва от много от най-разпространените проследявания, които следят какво правите онлайн.	🔍
br	%s a warezo ac’hanoc’h a-enep d’an heulierien a sell ouzhoc’h enlinenn.	🔍
bs	%s vas štiti od većine najčešćih pratilaca koji prate ono što radite online.	🔍
ca	El %s us protegeix de molts dels elements de seguiment més habituals que recopilen dades sobre allò que feu a Internet.	🔍
cak	%s yaruchajij chi kiwäch relik ojqanela\', ri nikoqaj ri nab\'än pa k\'amab\'ey.	🔍
co	%s vi prutege da a maiò parte di i perseguitatori i più cunnisciuti chì seguitanu ciò chì vo fate in linea.	🔍
cs	%s vás chrání před nejběžnějšími sledovacími prvky, které sbírají informace o tom, co děláte na internetu.	🔍
cy	Mae %s yn eich diogelu rhag llawer o’r tracwyr mwyaf cyffredin sy’n dilyn yr hyn rydych chi’n ei wneud ar-lein.	🔍
da	%s beskytter dig mod mange af de mest almindelige sporings-teknologier, der følger med i, hvad du laver på nettet.	🔍
de	%s schützt Sie vor vielen der gängigsten Skripte, die Ihre Online-Aktivitäten verfolgen.	🔍
dsb	%s was pśed wjele z nejcesćejych pśeslědowakow šćita, kótarež slěduju, což online gótujośo.	🔍
el	Το %s σάς προστατεύει από τους περισσότερους, συνηθισμένους ιχνηλάτες που καταγράφουν ό,τι κάνετε στο διαδίκτυο.	🔍
en-CA	%s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.	🔍
en-GB	%s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.	🔍
en-US	%s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.	🔍
eo	%s protektas vin kontraŭ pluraj el la plej oftaj spuriloj, kiuj sekvas kion vi faras dum retumo.	🔍
es-AR	%s te protege de muchos de los rastreadores más comunes que siguen lo que hacés en línea.	🔍
es-CL	%s te protege de la mayoría de los rastreadores comunes que siguen lo que haces en línea.	🔍
es-ES	%s te protege de muchos de los rastreadores más comunes que vigilan lo que haces en línea.	🔍
es-MX	%s te protege de muchos de los rastreadores más comunes que rastrean lo que haces en línea.	🔍
et	%s kaitseb sind paljude tuntud jälitajate eest, kes jälgivad, mida sa võrgus olles teed.	🔍
eu	Lineako zure jardueraren jarraipena egiten duten elementu ohikoenetatik babesten zaitu %s(e)k.	🔍
fa	‏%s شما را از بسیاری از ردیاب‌های رایج که فعالیت‌های برخط‌تان را پی می‌گیرند، محافظت می‌کند.	🔍
fi	%s suojaa sinua monilta yleisimmiltä verkossa tekemiäsi asioita jäljittäviltä seuraimilta.	🔍
fr	%s vous protège de la plupart des traqueurs les plus courants qui pistent vos activités en ligne.	🔍
fur	%s ti protêç des tantis e plui comunis spiis che a cirin di stâti daûr a ce che tu fasis in rêt.	🔍
fy-NL	%s beskermet jo tsjin in protte fan de meast foarkommende trackers dy\’t folgje wat jo online dogge.	🔍
gd	Dìonaidh %s thu o mhòran dhe na tracaichean as cumanta a leanas mun cuairt thu air an lìon.	🔍
gl	%s protéxeo de moitos dos rastrexadores máis comúns que seguen o que fas en liña.	🔍
gn	%s nemo’ãta heta tapykuehohágui ohecháva mba’etépa ejapohína ñandutípe.	🔍
he	‏%s מגן עליך מפני רוב רכיבי הריגול שעוקבים אחר הפעילות המקוונת שלך.	🔍
hr	%s vas štiti od mnogih uobičajenih programa za praćenje, koji prate vaše radnje na mreži.	🔍
hsb	%s was před wjele z najhusćišich přesćěhowakow škita, kotrež slěduja, štož online činiće.	🔍
hu	A %s megvédi a leggyakoribb nyomkövetőktől, amelyek követik az online tevékenységét.	🔍
hy-AM	%s-ը պաշտպանում է ամենատարածված հետագծիչներից, որոնք հետևում են այն ամենին, ինչ որ անում եք առցանց:	🔍
ia	%s te protege contra multe del traciatores commun que seque lo que tu face in linea.	🔍
id	%s melindungi Anda dari banyak pelacak umum yang mengikuti apa yang Anda lakukan daring.	🔍
is	%s verndar þig fyrir mörgum algengustu rekjurum sem fylgjast með því sem þú gerir á netinu.	🔍
it	%s ti protegge dagli elementi traccianti più comuni che cercano di seguire le tue attività online.	🔍
ja	%s はインターネット上で個人の行動を追跡する数多くのトラッカーからあなたを守ります。	🔍
ka	%s აგარიდებთ ცნობილი მეთვალყურეების უმეტესობას, რომლებიც თან დაგყვებათ ინტერნეტში.	🔍
kab	%s ad k-yemmesten seg tuget n yineḍfaṛen yettwassnen i yeṭṭafaṛen ayen i txeddmeḍ srid.	🔍
kk	%s желіде сіздің соңыңыздан еретін ең кең тараған трекерлердің көбінен қорғайды.	🔍
kmr	%s te li hemberî piraniya şopgerên naskirî yên tevgerên te yên li ser înternetê dişopînin, diparêze.	🔍
ko	%s는 온라인 활동을 추적하는 가장 일반적인 여러 추적기로부터 사용자를 보호합니다.	🔍
lo	%s ປົກປ້ອງທ່ານຈາກຫຼາຍຕົວຕິດຕາມທົ່ວໄປທີ່ສຸດທີ່ຕິດຕາມສິ່ງທີ່ທ່ານເຮັດອອນໄລນ໌.	🔍
nb-NO	%s beskytter deg mot mange av de vanligste sporingsteknologier som følger det du gjør på nettet.	🔍
nl	%s beschermt u tegen veel van de meest voorkomende trackers die volgen wat u online doet.	🔍
nn-NO	%s vernar deg frå mange av dei vanlegaste sporarane som følgjer det du gjer på nettet.	🔍
oc	%s vos protegís de la màger part dels traçadors mai comuns que vos seguisson en linha.	🔍
pa-IN	%s ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤੇ ਆਮ ਟਰੈਕਰਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਨਲਾਈਨ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।	🔍
pl	%s chroni Cię przed wieloma najpopularniejszymi elementami śledzącymi, które monitorują, co robisz w Internecie.	🔍
pt-BR	O %s te protege de muitos dos rastreadores mais comuns que tentam seguir o que você faz online.	🔍
pt-PT	O %s protege-o de muitos dos rastreadores mais comuns que monitorizam o que faz na Internet.	🔍
rm	%s ta protegia da blers dals fastizaders ils pli frequents che registreschan tias activitads online.	🔍
ru	%s защищает вас от многих наиболее распространённых трекеров, которые следят за вами, когда вы находитесь в сети.	🔍
sat	%s ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮᱟᱭ ᱾	🔍
si	ඔබ මාර්ගගතව කරන දෑ සොයන බොහෝ පොදු ලුහුබැඳීම් වලින් %s ඔබව ආරක්‍ෂා කරයි.	🔍
sk	%s vás chráni pred mnohými sledovacími prvkami, ktoré zbierajú informácie o tom, čo robíte na internete.	🔍
skr	%s تہاکوں ٻہوں سارے ݙاڈھے عام ٹریکراں کنوں بچیندے، جہڑے تہاݙے آن لائن کم کوں فالو کریندن۔	🔍
sl	%s vas ščiti pred številnimi najpogostejšimi sledilci, ki sledijo vašemu brskanju po spletu.	🔍
sq	%s ju mbron nga shumë prej gjurmuesve më të rëndomtë që ndjekin ç’bëni në internet.	🔍
sr	%s вас штити од многих честих елемената за праћење који надзиру шта радите на мрежи.	🔍
su	%s ngajaga anjeun ti kalolobaan palacak anu nunutur lalampahan anjeun jero jaringan.	🔍
sv-SE	%s skyddar dig från många av de vanligaste spårarna som följer vad du gör online.	🔍
szl	%s brōni cie przed mockōm nojpopularniyjszych śledzōncych elymyntōw, kere badajōm, co robisz online.	🔍
tg	«%s» шуморо аз бисёр васоити пайгирие, ки фаъолияти шуморо дар онлайн пайгирӣ мекунанд, муҳофизат менамояд.	🔍
th	%s ปกป้องคุณจากตัวติดตามที่พบบ่อยที่สุดซึ่งติดตามสิ่งที่คุณทำทางออนไลน์	🔍
tr	%s, internette ne yaptığınızı öğrenmeye çalışan takip kodlarının çoğundan sizi korur.	🔍
trs	%s naran rayi\'ît riña nej sa naga\'nāj sa \'iát nga aché nunt.	🔍
ug	%s سىزنى توردىكى ئىشلىرىڭىزغا ئەگىشىدىغان كۆپ ئۇچرايدىغان ئىزچىلاردىن قوغدايدۇ.	🔍
uk	%s захищає вас від численних найпоширеніших елементів стеження, що переслідують вас в мережі.	🔍
vi	%s bảo vệ bạn khỏi các trình theo dõi phổ biến nhất đang theo dõi những điều bạn làm trên internet.	🔍
zh-CN	%s 保护您免受众多常见跟踪器对您在线活动的窥视。	🔍
zh-TW	%s 不讓常見的追蹤器記錄您的上網行為。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: