All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:opening_screen_after_four_hours_of_inactivity_summary

Locale	Translation
am	ከአራት ሰዓታት በኋላ በመነሻ ገጽ ላይ ክፈት	🔍
azb	دؤرد ساعاتدان سونرا آنایارپاق‌دا آچ	🔍
be	Адкрываць на хатняй старонцы праз чатыры гадзіны	🔍
bg	Отваряне на началната страница след четири часа	🔍
br	Digeriñ er bennbajenn goude peder eurvezh	🔍
bs	Otvori na početnoj stranici nakon četiri sata	🔍
ca	Obre en la pàgina d’inici després de quatre hores	🔍
cak	Tijaq pa tikirib\'äl ruxaq pa kaji\' ramaj	🔍
co	Apre a pagina d’accolta dopu quattru ore	🔍
cs	Otevře domovskou stránku po 4 hodinách	🔍
cy	Agor ar y dudalen cartref ar ôl pedair awr	🔍
da	Åbn på startside efter fire timers inaktivitet	🔍
de	Nach vier Stunden auf der Startseite öffnen	🔍
dsb	Pó styrich góźinach na startowem boku wócyniś	🔍
el	Άνοιγμα στην αρχική σελίδα μετά από τέσσερις ώρες	🔍
en-CA	Open on homepage after four hours	🔍
en-GB	Open on homepage after four hours	🔍
en-US	Open on homepage after four hours	🔍
eo	Malfermi en eka paĝo post kvar horoj	🔍
es-AR	Abrir en la página de inicio después de cuatro horas	🔍
es-CL	Abrir en la página de inicio después de cuatro horas	🔍
es-ES	Abrir en la página de inicio después de cuatro horas	🔍
es-MX	Abrir en la página de inicio después de cuatro horas	🔍
eu	Ireki hasiera-orrian lau ordu ondoren	🔍
fa	گشودن در صفحهٔ خانگی بعد از چهار ساعت	🔍
ff	Uddit e hello jaɓɓorgo caggal waktuuji nayi	🔍
fi	Avaa etusivu neljän tunnin kuluttua	🔍
fr	Ouvrir la page d’accueil après quatre heures	🔍
fur	Vierç su la pagjine iniziâl dopo cuatri oris	🔍
fy-NL	Op startside iepenje nei fjouwer oeren	🔍
gd	Fosgail air an duilleag-dhachaigh an dèidh ceithir uairean a thìde	🔍
gl	Ábrese na páxina de inicio despois de catro horas	🔍
gn	Ijuruja kuatiarogue ñepyrũme irundy aravo rire	🔍
he	פתיחה במסך הבית לאחר 4 שעות	🔍
hr	Otvori na početnoj stranici nakon četiri sata	🔍
hsb	Po štyrjoch hodźinach na startowej stronje wočinić	🔍
hu	Megnyitás a kezdőlapon négy óra után	🔍
hy-AM	Բացել տնէջում չորս ժամ անց	🔍
ia	Aperir sur le pagina initial post quatro horas	🔍
id	Buka di beranda setelah empat jam	🔍
is	Opna á upphafssíðu eftir fjórar klukkustundir	🔍
it	Apri pagina iniziale dopo quattro ore	🔍
ja	4 時間経過後、ホームページを開きます	🔍
ka	საწყისი გვერდის გახსნა ოთხი საათის შემდგომ	🔍
kaa	Tórt saattan soń bas bette ashıw	🔍
kab	Ldi deg usebtar agejdan seld ukkuẓ n yisragen	🔍
kk	Үй бетінде төрт сағаттан кейін ашу	🔍
kmr	Piştî çar saetan serrûpelê veke	🔍
ko	4시간 후 홈페이지에서 열기	🔍
lo	ເປີດໃນຫນ້າທໍາອິດຫຼັງຈາກສີ່ຊົ່ວໂມງ	🔍
meh	Sinema nu página xinañu\'u de nña\'a kumi hora	🔍
nb-NO	Åpne på startsiden etter fire timer	🔍
nl	Op startpagina openen na vier uur	🔍
nn-NO	Opne på startsida etter fire timar	🔍
oc	Dobrir la pagina d’acuèlh après quatre oras	🔍
pa-IN	ਚਾਰ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦੇ ਮੁੱਖ-ਸਫ਼਼ੇ ਉੱਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ	🔍
pl	Otwieranie na stronie startowej po czterech godzinach	🔍
pt-BR	Abrir na página inicial após quatro horas sem atividade	🔍
pt-PT	Abrir na página inicial após quatro horas	🔍
rm	Avrir la pagina da partenza suenter quatter uras	🔍
ru	Открывать на домашней странице через четыре часа	🔍
sat	ᱯᱩᱱ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ	🔍
sc	Aberi sa pàgina printzipale a pustis de 4 oras	🔍
si	පැය හතරකට පසු මුල් පිටුව පෙන්වන්න	🔍
sk	Po štyroch hodinách otvoriť na domovskej stránke	🔍
skr	چار گھنٹیاں بعد مکھ پنے تے کھولو	🔍
sl	Po štirih urah odpri na domači strani	🔍
sq	Hape në faqen hyrëse pas katër orësh	🔍
sr	Отвори на почетној страници после 4 сата	🔍
su	Buka dina tepaskaca sanggeus opat jam	🔍
sv-SE	Öppnar på hemsidan efter fyra timmar	🔍
szl	Ôdewrzij na dōmowyj strōnie po sztyrech godzinach	🔍
tg	Кушодан дар саҳифаи асосӣ пас аз чор соат	🔍
th	เปิดหน้าแรกหลังจากสี่ชั่วโมง	🔍
tr	Dört saat sonra giriş sayfasını aç	🔍
trs	Na’nïnt man riña pajinâ ayi’ìt yichrá gàn’anj hôra	🔍
ug	تۆت سائەتتىن كېيىن باش بەتتە ئاچ	🔍
uk	Відкрити домівку через 4 години	🔍
vi	Mở trên trang chủ sau bốn giờ	🔍
zh-CN	闲置四小时后打开主页	🔍
zh-TW	關閉超過四小時後開啟首頁	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: