BETA

Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:juno_onboarding_default_browser_description_nimbus_4

Locale Translation  
am ከ100 ሚሊዮን በላይ ሰዎች በትርፍ ያልተቋቋመ አሳሽ በመምረጥ ግላዊነትን ይጠብቃሉ። 🔍
be Больш за 100 мільёнаў чалавек абараняюць сваю прыватнасць, выбіраючы браўзер, які падтрымліваецца некамерцыйнай арганізацыяй. 🔍
bg Повече от 100 милиона души защитават поверителността си, като избират браузър, поддържан от организация с нестопанска цел. 🔍
bs Više od 100 miliona ljudi štiti svoju privatnost odabirom pretraživača koji podržava neprofitna organizacija. 🔍
cak Jotöl chi re ri 100 taq miyon winaqi\' nikichajij ri kichinanem toq nikicha\' jun okik\'amaya\'l jikib\'an tzij pa ruwi\' ruma jun moloj majun chakoj rojqan. 🔍
co Più di 10 milioni di persone prutegenu a so vita privata scigliendu un navigatore sustinutu da un’organizazione senza scopu lucrativu. 🔍
cs Více než 100 milionů lidí chrání své soukromí tak, že si volí prohlížeč od neziskové organizace. 🔍
cy Mae mwy na 100 miliwn o bobl yn diogelu eu preifatrwydd trwy ddewis porwr sy\'n cael ei gefnogi gan gorff dim-er-elw. 🔍
da Mere end 100 millioner mennesker beskytter deres privatliv ved at vælge en browser, der er støttet af en nonprofit-organisation. 🔍
de Mehr als 100 Millionen Menschen schützen ihre Privatsphäre, indem sie einen Browser wählen, der von einer gemeinnützigen Organisation unterstützt wird. 🔍
dsb Wěcej ako 100 milionow luźi šćita swóju priwatnosć, gaž wobglědowak wuběraśo, kótaryž se wót njekomercielneje organizacije pódpěra. 🔍
el Περισσότεροι από 100 εκατομμύρια χρήστες προστατεύουν το απόρρητό τους επιλέγοντας ένα πρόγραμμα περιήγησης που υποστηρίζεται από έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό. 🔍
en-CA More than 100 million people protect their privacy by choosing a browser that’s backed by a nonprofit. 🔍
en-GB More than 100 million people protect their privacy by choosing a browser that’s backed by a nonprofit. 🔍
en-US More than 100 million people protect their privacy by choosing a browser that’s backed by a nonprofit. 🔍
eo Pli ol 100 milionoj da personoj protektas sian privatecon per la elekto de retumilo farita de neprofitcela organizo. 🔍
es-AR Más de 100 millones de personas protegen su privacidad eligiendo un navegador respaldado por una organización sin fines de lucro. 🔍
es-CL Más de 100 millones de personas protegen su privacidad eligiendo un navegador respaldado por una organización sin fines de lucro. 🔍
es-ES Más de 100 millones de personas protegen su privacidad eligiendo un navegador respaldado por una organización sin ánimo de lucro. 🔍
eu 100 milioi pertsona baino gehiagok beraien pribatutasuna babesten duten irabazi-asmorik gabeko batek sostengatutako nabigatzailea aukeratuz. 🔍
fi Yli 100 miljoonaa ihmistä suojaa yksityisyyttään valitsemalla voittoa tavoittelemattoman järjestön tukeman selaimen. 🔍
fr Plus de 100 millions de personnes protègent leur vie privée en choisissant un navigateur soutenu par une organisation à but non lucratif. 🔍
fur Plui di 100 milions di personis a protezin la lôr riservatece sielzint un navigadôr che al è supuartât di une organizazion cence fins di vuadagn. 🔍
fy-NL Mear as 100 miljoen minsken beskermje harren privacy troch in browser te kiezen dy’t stipe wurdt troch in non-profitorganisaasje. 🔍
gl Máis de 100 millóns de persoas protexen a súa privacidade escollendo un navegador que está apoiado por unha organización sen ánimo de lucro. 🔍
gn Hetave 100 sua tapicha omo’ã hekoñemi oiporavóvo peteĩ kundahára oykekóva tendaguasu viru’ỹguáva. 🔍
he יותר מ־100 מיליון אנשים מגנים על הפרטיות שלהם על־ידי בחירה בדפדפן שמגובה על־ידי עמותה שאינה למטרות רווח. 🔍
hsb Wjace hač 100 milionow ludźi škita swoju priwatnosć, hdyž wobhladowak wuběraće, kotryž so wot njekomercielneje organizacije podpěruje. 🔍
hu Több mint 100 millió ember védi a magánszféráját azzal, hogy egy nonprofit szervezet által támogatott böngészőt választ. 🔍
hy-AM Ավելի քան 100 միլիոն մարդ պաշտպանում է իր գաղտնիությունը՝ ընտրելով ոչ առևտրային կազմակերպության կողմից աջակցվող զննիչ: 🔍
ia Plus que 100 milliones de personas protege lor confidentialitate seligente un navigar supportate per un organisation a fin non lucrative. 🔍
is Meira en 100 milljónir manna vernda friðhelgi sína með því að velja vafra sem er studdur af félagasamtökum án hagnaðarmarkmiða. 🔍
it Più di 100 milioni di persone proteggono la propria privacy scegliendo un browser supportato da un’organizzazione senza fini di lucro. 🔍
ja 1 億人以上の人が、非営利団体が支援するブラウザーを選択してプライバシーを保護しています。 🔍
kk Коммерциялық емес ұйым қолдайтын браузерді таңдау арқылы 100 миллионнан астам адам өз жекелігін қорғайды. 🔍
ko 1억 명 이상의 사람들이 비영리 단체가 지원하는 브라우저를 선택하여 개인 정보를 보호합니다. 🔍
meh Kue\'e tuni ñivɨ kumidaja privacidad mada jee kajida iin ka̱a̱ a sá´á iin vetiñu ntu ntava xu\'un. 🔍
nb-NO Mer enn 100 millioner mennesker beskytter personvernet sitt ved å velge en nettleser som er støttet av en ideell organisasjon. 🔍
nl Meer dan 100 miljoen mensen beschermen hun privacy door een browser te kiezen die wordt ondersteund door een non-profitorganisatie. 🔍
nn-NO Meir enn 100 millionar menneske beskyttar personvernet sitt ved å velje ein nettleser som er støtta av ein ideell organisasjon. 🔍
oc Mai de 100 milions de personas protegisson lor vida privada en causissent un navegador sostengut per una organizacion sens tòca lucrativa. 🔍
pa-IN 10 ਕਰੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਉਸ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਮਕਸਦ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 🔍
pl Ponad 100 milionów osób chroni swoją prywatność, wybierając przeglądarkę wspieraną przez organizację non-profit. 🔍
pt-BR Mais de 100 milhões de pessoas protegem sua privacidade escolhendo um navegador respaldado por uma organização sem fins lucrativos. 🔍
pt-PT Mais de 100 milhões de pessoas protegem a sua privacidade ao escolher um navegador apoiado por uma organização sem fins lucrativos. 🔍
rm Dapli che 100 milliuns persunas protegian lur sfera privata cun tscherner in navigatur dad ina organisaziun senza finamira da profit. 🔍
ru Более 100 миллионов человек защищают свою приватность, выбирая браузер, поддерживаемый некоммерческой организацией. 🔍
sat 100 ᱠᱳᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱦᱚᱲ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱟᱣᱨᱟᱣᱡᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱱᱤᱡᱛᱟ ᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱭᱟ ᱾ 🔍
sk Viac ako 100 miliónov ľudí chráni svoje súkromie výberom prehliadača, ktorého tvorcom je nezisková organizácia. 🔍
skr 100 ملین کنوں وَدھ لوک براؤزر دا چوݨ کر کے آپݨی رازداری دی راکھی کرین٘دے ہِن جین٘دی حمایت غیر منافع بخش ہِے۔ 🔍
sl Več kot 100 milijonov ljudi ščiti svojo zasebnost z izbiro brskalnika, ki ga razvija neprofitna organizacija. 🔍
sq Më tepër se 100 milionë vetëm e mbrojnë privatësinë e tyre duke zgjedhur një shfletues që ka nga pas një ent jofitimprurës. 🔍
su Leuwih ti 100 juta jalma ngajaga privasina ku milih browser anu dirojong ku nirlaba. 🔍
sv-SE Mer än 100 miljoner människor skyddar sin integritet genom att välja en webbläsare som stöds av en ideell organisation. 🔍
tg Зиёда аз 100 миллион одам тавассути интихоби браузере, ки аз ҷониби ташкилоти ғайритиҷоратӣ дастгирӣ мешавад, махфияти худро муҳофизат мекунанд. 🔍
th ผู้คนมากกว่า 100 ล้านคนปกป้องความเป็นส่วนตัวของตัวเองด้วยการเลือกเบราว์เซอร์ที่ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร 🔍
tr 100 milyondan fazla insan, kâr amacı gütmeyen bir kuruluş tarafından desteklenen bu tarayıcıyla gizliliğini koruyor. 🔍
ug 100 مىليوندىن ئارتۇق كىشى پايدا تاپمايدىغان ئورگان قوللىغان توركۆرگۈنى تاللاپ ئىشلىتىپ ئۆزلىرىنىڭ شەخسىيىتىنى قوغداۋاتىدۇ. 🔍
uk Понад 100 мільйонів людей захищають свою приватність, обравши браузер від некомерційної організація. 🔍
vi Hơn 100 triệu người bảo vệ quyền riêng tư của mình bằng cách chọn trình duyệt được hỗ trợ bởi tổ chức phi lợi nhuận. 🔍
zh-CN 这款由非营利组织支持的浏览器,是超过一亿用户的隐私保护之选。 🔍
zh-TW 有超過一億人選用由非營利組織全力相挺的瀏覽器,來保護他們的隱私。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.