BETA

Transvision

All translations for this string:

android_l10n/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml:inactive_tabs_auto_close_message_header

Locale Translation  
am ከአንድ ወር በኋላ በራስ-ሰር ይዘጋ? 🔍
ar أتريد إغلاقها تلقائيًا بعد شهر؟ 🔍
be Аўтаматычна закрываць праз месяц? 🔍
bg Автоматично затваряне след един месец? 🔍
br Serriñ emgefreek goude ur miz? 🔍
bs Automatsko zatvaranje nakon mjesec dana? 🔍
ca Voleu tancar-les automàticament al cap d’un mes? 🔍
cak ¿La ruyonil nitz\'apïx chi rij jun ik\'? 🔍
co Chjusura autumatica dopu un mese ? 🔍
cs Chcete automaticky zavírat měsíc staré neaktivní panely? 🔍
cy Autogau ar ôl mis? 🔍
da Luk automatisk efter en måned? 🔍
de Nach einem Monat automatisch schließen? 🔍
dsb Pó jadnem mjasecu awtomatiski zacyniś? 🔍
el Αυτόματο κλείσιμο μετά από έναν μήνα; 🔍
en-CA Auto-close after one month? 🔍
en-GB Auto-close after one month? 🔍
en-US Auto-close after one month? 🔍
eo Ĉu aŭtomate fermi post unu monato? 🔍
es-AR ¿Cerrar automáticamente después de un mes? 🔍
es-CL ¿Cerrar automáticamente después de un mes? 🔍
es-ES ¿Cerrar automáticamente después de un mes? 🔍
es-MX ¿Cerrar automáticamente después de un mes? 🔍
et Kas sulgeda automaatselt kuu aja pärast? 🔍
eu Automatikoki itxi hilabete ondoren? 🔍
fa بعد از یک ماه، به صورت خودکار بسته شود؟ 🔍
ff Uddu e jaajol caggal lewru? 🔍
fi Suljetaanko automaattisesti kuukauden kuluttua? 🔍
fr Fermeture automatique après un mois ? 🔍
fur Sierâ in automatic dopo un mês? 🔍
fy-NL Automatysk slute nei in moanne? 🔍
gd A bheil thu airson an dùnadh an dèidh mìos? 🔍
gl Pechar automaticamente despois dun mes? 🔍
gn ¿Omboty ijehegui peteĩ jasy rire? 🔍
he לסגור באופן אוטומטי לאחר חודש אחד? 🔍
hi-IN एक महीने के बाद स्वत: बंद करें? 🔍
hr Automatski zatvoriti nakon jednog mjeseca? 🔍
hsb Po jednym měsacu awtomatisce začinić? 🔍
hu Automatikus bezárás egy hónap után? 🔍
hy-AM Ինքնափակե՞լ մեկ ամսից: 🔍
ia Auto-clauder post un mense? 🔍
id Tutup otomatis setelah satu bulan? 🔍
is Loka sjálfvirkt eftir einn mánuð? 🔍
it Chiudi automaticamente dopo un mese? 🔍
ja 1 か月後に自動的に閉じますか? 🔍
ka დაიხუროს ერთ თვეში? 🔍
kaa Bir aydan soń avtomat tárizde jabılsın ba? 🔍
kab Amdal awurman seld yiwen wayyur? 🔍
kk Бір айдан кейін автожабу керек пе? 🔍
kmr Bila piştî mehekê bixweber bên girtin? 🔍
ko 한 달 후 자동 닫기를 하시겠습니까? 🔍
lo ປິດອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກຫນຶ່ງເດືອນບໍ? 🔍
lt Užverti automatiškai po mėnesio? 🔍
meh ¿Nakasɨ dee nña\'a iin yoo? 🔍
nb-NO Lukk automatisk etter en måned? 🔍
nl Automatisch sluiten na een maand? 🔍
nn-NO Late att automatisk etter ein måned? 🔍
oc Tampadura automatica aprèp un mes? 🔍
pa-IN ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਆਪੇ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ? 🔍
pl Zamykać automatycznie po miesiącu? 🔍
pt-BR Fechar automaticamente após um mês sem uso? 🔍
pt-PT Auto-encerrar após um mês? 🔍
rm Serrar automaticamain suenter in mais? 🔍
ru Автоматически закрывать через месяц? 🔍
sat ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱟᱢ ᱥᱮ? 🔍
sc Boles serrare in automàticu a pustis de unu mese? 🔍
si මාසයකට පසු ස්වයංක්‍රීයව වසන්නද? 🔍
sk Automaticky zavrieť po jednom mesiaci? 🔍
skr ہک مہینے بعد آپݨے آپ بند کروں؟ 🔍
sl Samodejno zapri po enem mesecu? 🔍
sq Të vetëmbyllen pas një muaji? 🔍
sr Самостално затвори након једног месеца? 🔍
su Oto-tutup sanggeus sabulan? 🔍
sv-SE Stäng de automatiskt efter en månad? 🔍
tg Пас аз як моҳ ба таври худкор пӯшида шавад? 🔍
th ปิดอัตโนมัติหลังจากหนึ่งเดือน? 🔍
tr Bir ay sonra kendiliğinden kapatılsın mı? 🔍
trs Ngà gachîn ‘ngō ahuii nī nārán mā’an riñanj anj. 🔍
tt Бер айдан соң үзлегеннән ябылсынмы? 🔍
ug بىر ئايدىن كېيىن ئاپتوماتىك ياپامدۇ؟ 🔍
uk Закрити через місяць автоматично? 🔍
ur ایک ماہ کے بعد خودکار بند کریں ؟ 🔍
uz Bir oydan keyin avtomatik yopilsinmi? 🔍
vi Tự động đóng sau một tháng? 🔍
yo Tì-fúnra-ẹ̀ lẹ́yìn oṣù kan? 🔍
zh-CN 要一个月后自动关闭吗? 🔍
zh-TW 等一個月後再自動關閉? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.